Equipe de traduction Birthright et travaux en cours

[bananamanu]

Dernier message de la page précédente :

Salut à tous, voici le point du mois de janvier pour l'équipe Birthright.

Projets terminés
Cadre de campagne Birthright
Les cités du Soleil
Les Hautes Terres rjurikes
Les secrets du joueur de Baruk-Azhik
Les secrets du joueur de Roesone
Les secrets du joueur de la Talinie
Les secrets du joueur d'Endier
Les secrets du joueur du Binsada
Les secrets du joueur de l'Ariya
Les secrets du joueur de la Medoere
Les secrets du joueur de la Khourane
Les secrets du joueur du Tuornen
Les secrets du joueur du Tuarhievel
Les secrets du joueur de L'Ilien
L'épée de Roele
Le Roi des Collines-aux-Géants


Projets en avant première
Les secrets du joueur du Stjordvik. Devrait passer public en avril

Projets en cours de MEP
Player's secret of Halskapa : j'ai presque fini la MEP. Il me restera une relecture globale et ça pourra partir en avant première.

Projets en cours de relecture
Player's secret of Hogunmark : Demboras m'a envoyé les premières pages, je n'ai toujours pas encore pris le temps de les relire (bis).

Projets en cours de traduction
Havens of the Great Bay : il ne reste presque plus rien. J'entamerai ensuite le relecture globale et je pourrais partir en quête d'un relecteur.
Player's secret of Hogunmark : il faut vraiment que je fasse la fiche pour la forge (bis).

Dans les cartons
Toujours pas de motivation pour d'autres projets. Pour l'instant c'est au point mort.

[peipous]

Salut,
Je peux toujours donner un coup de main pour la relecture .
C’est un univers assez riche, bravo pour tout ce travail.

[Fredturtle]

Bonnes nouvelles tout ça.

Sauf pour le manque de motivation pour de nouveaux projets.

[Dox]

Merci pour ce formidable travail !

[Mériadec]

[aurodreph]

Dispo pour de la relecture BR... sans problème, c'est calme côté Dark sun.

[guizacoatl]

Vous avez déjà fait tellement pour la communauté en traduisant quasi l'entièreté de la gamme Birthright! Merci pour votre ténacité.

[bananamanu]

Salut à tous, voici le point du mois d'avril pour l'équipe Birthright.

Projets terminés
Cadre de campagne Birthright
Les cités du Soleil
Les Hautes Terres rjurikes
Les secrets du joueur de Baruk-Azhik
Les secrets du joueur de Roesone
Les secrets du joueur de la Talinie
Les secrets du joueur d'Endier
Les secrets du joueur du Binsada
Les secrets du joueur de l'Ariya
Les secrets du joueur de la Medoere
Les secrets du joueur de la Khourane
Les secrets du joueur du Tuornen
Les secrets du joueur du Tuarhievel
Les secrets du joueur de L'Ilien
L'épée de Roele
Le Roi des Collines-aux-Géants


Projets en avant première
Les secrets du joueur du Stjordvik. Devrait passer public en mai
Les secrets du joueur de l'Halskapa.

Projets en cours de MEP
Rien pour l'instant. J'attend la relecture d'Aurodrpeh pour avancer sur la MEP de Havens of the Great Bay

Projets en cours de relecture
Havens of the Great Bay : Aurodreph a commencé la relecture, merci à lui.

Projets en cours de traduction
Player's secret of Hogunmark : j'ai laissé tombé le projet pour l'instant. Je me concentrerai dessus plus tard.

Dans les cartons
Rien pour l'instant. Je fini d'abord Havens of the Great Bay avant d'entamer autre chose.