BasicFantasy, draft en français

[3lwing]

Dernier message de la page précédente :

le pdf R3 est posté. j'ai réorganisé et classé les monstres par catégories, ce qui n'est pas clair dans la VO, par rapport aux capacités des objets magiques ou des points de règles, en m'aidant du SRD. Comme je le mentionne dans mon post BRFPG, je vais ralentir les sorties en fonction du feedback, pour moi la version est quasi-finale. Bon jeu à toutes et tous!

[Helowyn]

Cool , cela mériterait une news(appel à un admin )

[3lwing]

bonjour, pourquoi pas , je passe un petit message à Jean 2013. Merci

[szass]

Le bouquin a sa place sur le DDD évidemment, rangé avec les autres clones FR.
On peut soit proposer le pdf directement ici, soit on pointe vers le site de Basic Fantasy. Vu que c'est amené à évoluer, le mieux est de faire une fiche avec les liens pointant sur le site officiel.

Il me faudrait le logo du jeu en png fond transparent, si vous l'avez.

[3lwing]

ok, je vais tâcher de récupérer le logo sur le site. je te tiens au jus dès que je l'ai. j'ai aussi des drafts que quelques extensions que j'ai traduits. je ne pensais pas les poster sur le site original (comme les druides, le template d'aventure). Je n'ai pas eu le temps encore de les retravailler, mais ça peu peut-être intéresser des personnes ici. S'il y a une petite place, je peux partager. Merci

[3lwing]

je viens de faire un petit logo perso (du moins en français) basé sur le logo originel. Ca irait ?

[szass]

Oui je pense que ça ira.
Sinon, pour les addons, on peut en effet les mettre ici aussi, aucun souci.
C'est le but de DDD de parler de D&D et de ses clones orientés retro. Donc tout matos à ce sujet y a sa place.

[3lwing]

ça marche. Dis-moi ce que je dois faire pour la suite!
[edit] j'ai demandé sur le site officiel le droit d'utiliser le logo, au cas où.

[3lwing]

Bon, Chris a déjà répondu , il est ok http://www.basicfantasy.org/forums/view ... 694#p59694

[3lwing]

Pour info, j'ai également posté les pages de couverture en pdf. Chris vient également de pousser la version française dans la page de download officielle, c'est cool. Dans son dernier poste, il précise qu'il serait même heureux de pousser les traductions sur le print-on-demand , il perçoit comme une course au ralenti entre les versions allemande, italienne et française pour que cela se produise.
http://www.basicfantasy.org/forums/view ... 804#p59792
Je refais donc un appel à revue pour ceux que ça intéresse. J'ai besoin de quelques Maître Capello pour relire tout ça. Merci

[Toko]

Je jetterai bien un oeil, mais il faut d'abord que je boucle une relecture en cours sur la trad de Lankhmar...