Les nouvelles traductions

[Jean 2013]

Dernier message de la page précédente :

je ne suis pas content de ma traduction et je n'aime pas rendre un travail "salopé" et qui ne me convainc pas moi-même.

Ce souci t'honore ; en même temps, j'offre à l'occasion de ce test la "première relecture", qui, d'après les retours en général, permet de mieux cibler les pistes d'amélioration.
Donc, lâche toi, c'est en forgeant qu'on devient membre assidu de la Forge.

Condoléance pour ton taf quotidien

[Gaspard De La Nuit]

3 enfants te permettent de passer un concours de la fonction publique (monstre errant)
A partir de 4 enfants, on considère qu'il te faut du matériel pour les occuper et du coup tu peux passer Dragon de Bronze ! (j'aimerai bien !!)

[Jean 2013]

Une nouvelle parution en ce très prolifique mois de janvier, le livre des merveilles magiques, mis à disposition au niveau Bronze

Accessoire conçu pour D&D avec une annexe pour adaptation aux règles de ADD1 et ADD2. Convient à tous les mondes de campagne.

Did a commencé la traduction depuis quelques temps. Je l'ai poursuivie, en faisant collaborer de nombreux nouveaux membres pour leur test d'entrée. Certains se sont depuis taillé un nom dans la Forge, notamment Jarnos, Planescaper, Babalawo, Darksigil.
D'autres anciens ont également apporté leurs objets, comme Mikaelfmk, Ronin ou Sam Sanglebuc.
nous avons eu aussi des contributions qui n'ont malheureusement pas eu de suite, notamment celle de tom ou de Grindar. A tous, un grand merci.
Par la suite Ronny et moi-même avons longuement relu, pesé, tranché et réordonné l'ensemble (joli casse-tête de nomenclature)
Pour boucler le travail, Did a bouclé la boucle et exécuté une bien jolie MEP qui donne envie de feuilleter l'ouvrage au petit bonheur pour y trouver une merveille inédite

Merci à tous pour ce superbe travail d'équipe

[NURTHOR]

Bravo à tous!!
Merci pour cette relique!

[tonyx33]

Beau travail encore une fois !
Je crois qu'il va me servir dans la campagne D&D que je mène avec mes 2 fils ;-)

[Toko]

[LLyr]

De bien belles idées à prendre en compte
Merci pour le boulot.

[Rackhir]

Ça, c'est un sacré morceau ! Classe ! Merci à l'équipe.

[erkekjeeter]

Merveilleux.

[Jean 2013]

Dernière production de janvier 2016 avec la parution du C2 : la tour fantôme d'Inverness - niveau Or

Cette traduction a été assurée par Jihem, relue par mes soins et mise en page avec une relecture complète de Thorin. Ce dernier a patiemment purgé toutes les coquilles gentiment remontées par une assemblée de liches méticuleuses

C'est un module du plus pur style Gygaxien à ses débuts, vaguement introduit dans le monde de Greyhawk. Ceux qui n'aiment pas le style s'y ennuieront ferme ; mais pour les nostalgiques du concept, c'est un must.

Bonne lecture

[Hallacar]

merci à tous pour le travail fournit