Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"

Recherche de scénarios, questions sur les modules officiels, sources de scénarios et modules non officiels.
Répondre
Fuseboy
Monstre errant
Messages : 5
Inscription : Ven 29 Août 2014 15:43
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"

Message par Fuseboy »

Dernier message de la page précédente :

Avec beaucoup de gratitude pour Joel-Olivier Vidal, je voudrais vous présenter les trois premiers d'une série de traductions de mes aventures français. Joel-Olivier est vraiment un traducteur stellaire de travailler avec, il a remarqué plusieurs erreurs dans les versions anglaises. J'espère que vous apprécierez ces derniers et les trouvez utiles! (Ce message traduit par Google).

Image

Image

Image
Haut
Avatar de l’utilisateur
Toko
Dracoliche
Messages : 15840
Inscription : Mer 4 Avr 2012 12:25
Localisation : 45
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Demi-Orque
Classe : Barde
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"

Message par Toko »

Good news, and nice job !
Haut
Avatar de l’utilisateur
snorri
Dracoliche
Messages : 2647
Inscription : Lun 2 Avr 2012 13:26
Localisation : Lille
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"

Message par snorri »

Génial ! :youpi: :youpi:
Haut
Avatar de l’utilisateur
Ragnaroth
Dracoliche
Messages : 4992
Inscription : Mar 2 Juin 2015 19:22
Localisation : ... dans le vent !
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Demi-elfe
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Olidammara

Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"

Message par Ragnaroth »

merci de partager ça avec nous :D
In Gygax we trust !
De la peinture de Figs !
Haut
Avatar de l’utilisateur
tizun thane
Dracoliche
Messages : 1343
Inscription : Lun 2 Avr 2012 11:30
Localisation :
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : ?
Race : Humain
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"

Message par tizun thane »

Hooraay! :youpi: :youpi:
Également par intérim Luki le nain dans la campagne le sanctuaire de l'angoisse.
Haut
Avatar de l’utilisateur
vania
Dracoliche
Messages : 316
Inscription : Mar 21 Août 2012 10:26
Localisation : Paris
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"

Message par vania »

Nice! Merci au traducteur :)
Une 4e trad est déjà dispo sur le site de Michael Prescott : http://blog.trilemma.com/p/aventures-en-francais.html

Image
Haut
Avatar de l’utilisateur
lemass
Dracoliche
Messages : 583
Inscription : Mar 28 Mai 2013 10:07
Localisation : NICE
Version de D&D préférée : AD&D2.5
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Mage
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : Azouth

Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"

Message par lemass »

:shock: C'est super ! Merci !
ImageImageImageImageImageImage
Haut
Avatar de l’utilisateur
Arkhan
Dracoliche
Messages : 1388
Inscription : Lun 25 Août 2014 00:17
Localisation : Caen
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : ?
Race : Elfe
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu : ?

Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"

Message par Arkhan »

Franchement génial ! Quel boulot !
Page francophone publique sur D&D B/X : Donjons & Dragons Basic Expert Set
Membre de la S.P.C.A.D. (Société Protectrice de la Classe d'Armure Descendante)
Haut
Avatar de l’utilisateur
Wotrishen
Dracoliche
Messages : 1068
Inscription : Mer 13 Juin 2012 12:41
Localisation : Bondy (93)
Version de D&D préférée : AD&D2.5
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : Neutre Bon
Dieu :

Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"

Message par Wotrishen »

Un travail superbe et un format absolument délicieux!!!! Merci de partager cela avec nous! :youpi:
"I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched c-beams glitter in the dark near Tanhauser Gate. All those moments will be lost in time like tears in rain. Time to die." (Blade Runner)
Haut
Avatar de l’utilisateur
Jean 2013
Staff - Archipape du portail
Messages : 4849
Inscription : Sam 23 Nov 2013 07:02
Localisation : Antony (92)
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : ?
Dieu :

Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"

Message par Jean 2013 »

Oui, merci, c'est vraiment top :+1:
Haut
Avatar de l’utilisateur
Ragnaroth
Dracoliche
Messages : 4992
Inscription : Mar 2 Juin 2015 19:22
Localisation : ... dans le vent !
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Demi-elfe
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Olidammara

Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"

Message par Ragnaroth »

pour info : il y aurait quelques phrases à reprendre dans toutes ces traductions. Si le sens général est respecté les tournures sont lourdes et les phrases sont parfois peu compréhensibles.
In Gygax we trust !
De la peinture de Figs !
Haut
Répondre

Revenir vers « SOS Scénarios ! »