Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"
- vania
- Dracoliche
- Messages : 316
- Inscription : Mar 21 Août 2012 10:26
- Localisation : Paris
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"
Hello,
Je suis déjà fan des cartes de Dyson Logos (http://rpgcharacters.wordpress.com/).
J'ai découvert récemment le site de Michael Prescott (http://blog.trilemma.com/search/label/adventure) et son format inspiré du "One Page Dungeon" et ça donne ça :
https://dl.dropboxusercontent.com/u/282 ... s-550w.jpg
https://dl.dropboxusercontent.com/u/282 ... 0Thumb.jpg
Correct, non ?
Ivan
Je suis déjà fan des cartes de Dyson Logos (http://rpgcharacters.wordpress.com/).
J'ai découvert récemment le site de Michael Prescott (http://blog.trilemma.com/search/label/adventure) et son format inspiré du "One Page Dungeon" et ça donne ça :
https://dl.dropboxusercontent.com/u/282 ... s-550w.jpg
https://dl.dropboxusercontent.com/u/282 ... 0Thumb.jpg
Correct, non ?
Ivan
Traductions finalisées : Le Monde de Greyhawk - Atlas & Le phare d'Enon Tor
- Osh-Kosh Bigosh
- Dracoliche
- Messages : 1548
- Inscription : Mar 29 Juil 2014 22:24
- Localisation : Chambéry
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : Demi-elfe
- Classe : Mage
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu : ?
- Mini Feuille de perso : Par-delà les tombeaux - Hrani Æskilsson
Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"
Effectivement, le travail de Dyson Logos est excellent.
Je ne connaissais pas celui de Michael Prescott et te remercie donc vivement pour ce lien...
Vraiment très beau !
« Feu, flamme, éclair ! »
Par-delà les tombeaux - Hrani Æskilsson
Par-delà les tombeaux - Hrani Æskilsson
-
Fuseboy
- Monstre errant
- Messages : 5
- Inscription : Ven 29 Août 2014 15:43
- Localisation :
- Version de D&D préférée : ?
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"
Hé les gars, merci pour votre intérêt! (S'il vous plaît excusez mon traduction automatique en français.) Vous savez peut-être que d'un généreux bénévole déjà traduit la plupart des aventures en espagnol. Si quelqu'un a intérêt à les traduire en français, je serais heureux de fournir l'art de haute résolution et les fichiers source de Scribus.
Il serait utile de se familiariser avec l'anglais, bien sûr, mais aussi un peu d'habileté à disposition aiderait comme il ya beaucoup de compromis qui doivent être prises afin d'adapter le texte dans toutes les petites taches fastidieux.
[EDIT: I'm not trying to say this is a good way to learn English. I'm trying to say that it would be helpful if you already know English, of course. Gah.]
Si quelqu'un est intéressé, par tous les moyens de me contacter!
Il serait utile de se familiariser avec l'anglais, bien sûr, mais aussi un peu d'habileté à disposition aiderait comme il ya beaucoup de compromis qui doivent être prises afin d'adapter le texte dans toutes les petites taches fastidieux.
[EDIT: I'm not trying to say this is a good way to learn English. I'm trying to say that it would be helpful if you already know English, of course. Gah.]
Si quelqu'un est intéressé, par tous les moyens de me contacter!
Dernière édition par Fuseboy le Ven 29 Août 2014 20:30, édité 1 fois.
- vania
- Dracoliche
- Messages : 316
- Inscription : Mar 21 Août 2012 10:26
- Localisation : Paris
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"
Hi,
Thanks for stopping by and for the fantastic work on your adventures!
Cheers,
Ivan
Thanks for stopping by and for the fantastic work on your adventures!
Cheers,
Ivan
Traductions finalisées : Le Monde de Greyhawk - Atlas & Le phare d'Enon Tor
- jello195
- Dracoliche
- Messages : 1184
- Inscription : Jeu 12 Avr 2012 04:38
- Localisation : Montréal
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Planescape
- Race : Modrone
- Classe : Mage
- Alignement : Loyal Bon
- Dieu : ?
Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"
Moi en tout cas ça me tente.Fuseboy a écrit :Si quelqu'un est intéressé, par tous les moyens de me contacter!
- Andruald21
- Dragon d'or
- Messages : 143
- Inscription : Jeu 8 Mai 2014 22:07
- Localisation : Gironde (33)
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Clerc
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu : ?
Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"
C'est clair qu'une version en français je suis preneur 
Relecture
B12 La moisson de la reine : 100 %.
La passe de Rochesang : 100 %
B1 : 100 %
S4 Lost Caverns of Tsojcanth (Livret 1 : 100%)
B12 La moisson de la reine : 100 %.
La passe de Rochesang : 100 %
B1 : 100 %
S4 Lost Caverns of Tsojcanth (Livret 1 : 100%)
- Troumad
- Dracoliche
- Messages : 14785
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:38
- Localisation : Genas (F-69)
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Humain
- Classe : Rôdeur
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu : ?
- Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny :Les Pierres du Destin :► Afficher le texteMystarillia :► Afficher le texte► Afficher le texte
Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"
Je suis preneur !Andruald21 a écrit :C'est clair qu'une version en français je suis preneur
Je peux aider pour la correction
Création de feuilles de perso ADD, ADD2
[Dragonlance] Crépuscule d'automne : RiveBise
Terres de Leyt - Eterny Bondix
La pierre du Mal Alenthir, Aventures Orientales Chûzaemon, Héros d'un âge viking Björnulf Runison, le Sanctuaire de l'angoisse Feydarick, Terreur dans la Jungle Vanille, La dernière chance Go Gogne, Les mystères du Nyrond Lode, Mystarillia Vitavix
[Dragonlance] Crépuscule d'automne : RiveBise
Terres de Leyt - Eterny Bondix
La pierre du Mal Alenthir, Aventures Orientales Chûzaemon, Héros d'un âge viking Björnulf Runison, le Sanctuaire de l'angoisse Feydarick, Terreur dans la Jungle Vanille, La dernière chance Go Gogne, Les mystères du Nyrond Lode, Mystarillia Vitavix
- squilnozor
- Dracoliche
- Messages : 7695
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
- Localisation : Rueil-Malmaison
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"
A propos, il y a toujours un blocus des nouvelles trads ?
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 8, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
-
Fuseboy
- Monstre errant
- Messages : 5
- Inscription : Ven 29 Août 2014 15:43
- Localisation :
- Version de D&D préférée : ?
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Sites fantastiques, au format "One Page Dungeon"
Avec beaucoup de gratitude pour Joel-Olivier Vidal, je voudrais vous présenter les trois premiers d'une série de traductions de mes aventures français. Joel-Olivier est vraiment un traducteur stellaire de travailler avec, il a remarqué plusieurs erreurs dans les versions anglaises. J'espère que vous apprécierez ces derniers et les trouvez utiles! (Ce message traduit par Google).











