Vos monstres fétiches

[Souricier]

Dernier message de la page précédente :

Le nécrophage, la goule et l'âme en peine, pour ma part.
En général, on s'y frotte quand on est pas très très haut niveau, et du coup ce sont des monstres qui fichent vraiment les chocottes.

[szass]

Perso, je m'en fout un peu des traductions officielles tant que ça sonne bien.
Liche bon OK, c'est un peu ridicule comme mot, ça me fait penser à quiche, mais on finit par s'y habituer.
Tout comme une personne (que je ne nommerai pas ) qui trouvait que guenaude noire était mal approprié pour night hag.
Mais osef bordel !
Quand je joue à D&D j'ai pas envie de me prendre la tête, et même si malemort sonne mieux que liche, quand on écrit un scénario pour le commun des joueurs, il faut expliquer ces changements pour pas les paumer. Et quand on a 12000 traductions changées, ça devient vite ingérable.

[Wotrishen]

Et quand on a 12000 traductions changées, ça devient vite ingérable.

C'est bien pour cela que j'ai répondu "Voilà ce que j'utilise" et non pas "Voilà ce qu'il faut utiliser"

[szass]

Je suis d'accord.

[Rackhir]

Disons que ce qu'il y a de bien à changer le nom des monstres, c'est que ça dépayse un peu les vieux routards sans trop perdre les nouveaux vu qu'ils n'y connaissent pas grand chose. Après, tant que tu restes cohérent, tu peux appeler un gobelin un dragon et vice-versa.

[elendil]

Le traqueur gluant !

Une gelée translucide, très difficilement détectable, telle une simple flaque d'eau anodine, et capable de se glisser dans les moindres fissures, vous suit dans les couloirs humides du donjon.
Quand vous dormirez, elle se glissera jusqu'à vous, et viendra vous vider de tout votre plasma sanguin
Que du bonheur !

[Brisbaal]

Comme beaucoup d'entre vous démons, diables, yugoloth, anges. Et jne compte pas la panoplie de Mort-Vivants (que j'aime bien mettre en tant que MJ et que je déteste me prendre sur la tête en tant que joueur)

[Marc de Grinçomanoir]

C'est marrant mais aucun de vous n'a cité le monstre emblématique de D&D, qui est aussi mon préféré, le dragon (rouge de préférence).

[szass]

Ben bizarrement, le dragon ne m'intéresse pas trop pour ma part.
Je crois même n'en avoir jamais fait rencontrer à mes joueurs, à part la dracoliche des Chroniques du Chaos.

[Toko]

C'est marrant mais aucun de vous n'a cité le monstre emblématique de D&D, qui est aussi mon préféré, le dragon (rouge de préférence).

La rencontre avec un dragon, bon ou maléfique, ça reste généralement un souvenir inoubliable pour les joueurs ! Par contre, c'est u vrai challenge en tant que MD ! (Tout comme un diable, démon ou toute créature "divine").

Par contre, l'intervention d'elendil sur le traqueur gluant me fait également penser à toutes les gelées, vases et autres abominations gluantes : limon vert, vase grise, gelée ocre, pouding noir et... notre fameux cube gélatineux (emblématique du fofo, vu le nombre d'individus qui rôdent dans les couloirs de notre donjon !). Ces créatures amorphes et dépourvues d'intelligence n'en sont pas moins redoutables et sont elles aussi typiques de D&D.

[Rackhir]

Il faut reconnaître que dans les modules officiels, les cubes et autres gelées ne sont pas légion. J'avoue qu'en tant que PJ ou MD, je n'en ai jamais rencontré...