La cinémathèque du donjon

Pour discuter de vos coups de cœur : Cinéma, Livres, BD, Musique...
Avatar de l’utilisateur
Zothike
Dracoliche
Messages : 2661
Inscription : Mer 10 Fév 2016 20:29
Localisation : Paris
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : Loyal Mauvais
Dieu : Indicible

Re: La cinémathèque du donjon

Message par Zothike »

Dernier message de la page précédente :

Je viens de voir "Damsel" ou "La demoiselle et le dragon" (sic) en français, c'est sympa, c'est sur Netflix

Image
Avatar de l’utilisateur
squilnozor
Dracoliche
Messages : 7669
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
Localisation : Rueil-Malmaison
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: La cinémathèque du donjon

Message par squilnozor »

Bon bin, je suis allé voir Dune comme tout le monde. J'ai dû attendre encore un peu ; la salle était bourrée à craquer de bouffeurs de popcorns. Je pensais que ça serait un peu calme, mais j'ai très très mal calculé mon coup.

Bon, sinon, c'était moyen, comme prévu.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 8, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
Avatar de l’utilisateur
FloP
Dracoliche
Messages : 2229
Inscription : Ven 31 Jan 2020 20:48
Localisation : Massy
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : ?
Race : Petites-gens
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : Sans foi ni loi

Re: La cinémathèque du donjon

Message par FloP »

J'ai vu récemment le premier épisode à la télévision et je n'ai pas bien compris pourquoi on a refait ce film ? J'avais bien aimé celui de David Lynch et je ne vois pas vraiment l'apport de celui-ci (si ce n'est qu'il est 2 fois plus long du coup ;) mais il ne donne pas tellement plus d'explications si on n'a pas lu le roman)... Peut-être dans ce second épisode ?
« Et maintenant, chef ?
— On… on se disperse, dit-il. Oui. On se disperse. Voilà ce qu’on fait. »
Ils se déplacèrent prudemment à travers les fougères. Le sergent se tapit derrière une bûche et souffla : « Bon. Très bien. Vous avez compris l’idée générale. Maintenant, on se disperse encore, et cette fois on le fait séparément. »
Terry Pratchett - Trois sœurcières
Avatar de l’utilisateur
Ludwig
Dracoliche
Messages : 248
Inscription : Lun 8 Mai 2023 09:44
Localisation : Sun Dabar
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Cavalier
Alignement : Loyal Bon
Dieu : Torm

Re: La cinémathèque du donjon

Message par Ludwig »

Pourquoi est-il moyen @squilnozor ? Qu'est-ce qu'il aurait fallu changer ?
Quand je marche dans la vallée de l'ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car Tu es avec moi
Ps.23

BR-SPMd / DKMD / BR-SPTu / FotF / BR-SPTh / BR-SPSk
Avatar de l’utilisateur
Fantosia Chat-Murr
Dracoliche
Messages : 954
Inscription : Ven 5 Mars 2021 23:13
Localisation : En train de balayer les escaliers de la tour de l'archimage
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Humain
Classe : Illusionniste
Alignement : Neutre Bon
Dieu : ?

Re: La cinémathèque du donjon

Message par Fantosia Chat-Murr »

Et d'une ( :lol2:) je me suis endormi lors de la projection du premier, comme si le marchand de sable était passé; et de deux, je ne dépenserai pas un franc pour aller voir le nouveau!
- "Fantoche", illusionniste niv 2, dans Les Ténèbres sur le DDDDD
- Traduction de "Donjons & Chocolat", avec jello195 et squilnozor
- Participation à la carte interactive de Glantri (fruit du chêne numéro trois), avec maudite et al'szass
- Mise à l'index des anciens numéros de Cassis Belle Eau, avec al'szass
Avatar de l’utilisateur
squilnozor
Dracoliche
Messages : 7669
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
Localisation : Rueil-Malmaison
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: La cinémathèque du donjon

Message par squilnozor »

Moi c'est le contraire, bien que j'aie trouvé le premier moyen, je me suis dit qu'étant allé le voir, il fallait que j'aille aussi au deuxième.

Je l'ai trouvé moyen pour plein de raisons. Il abuse des visages en gros plan, ça déjà c'est chiant. Des visages de types et de meufs vachement inspirés, avec des regards lourds de sens, du genre p****n on en chie, mais on y croit. Sinon, il y a plein de gros bruits tout le temps. La voix des bene gesserit, ça va, elle est bien faite, mais les gros bruits pour rien, genre à un moment Chani fout une grosse gifle à Paul, et ça donne 14 millions de Décibel. Bon bin, faut pas déconner, c'est une gifle quoi. Et c'est comme ça tout le temps, des gros bruits, des gros bruits pour pas grand-chose. Et surtout, le film n'est pas vraiment un film, c'est un enchaînement de scènes courtes et intenses. Il n'y a pas de gestion du rythme. Dans le bouquin, il y a de l'action, mais il y a surtout pas mal de blabla, et ça se lit très bien. Là ils ont éliminé quasi tout le blabla, ou le peu qu'ils ont conservé, ils l'ont mis en voix off. Donc on a grosse scène - grosse scène - grosse scène. Enfin bon, l'un dans l'autre, c'est trop bourrin.

Et puis il y a des passages vraiment débiles. À la fin ils ont ajouté (par rapport au bouquin) un petit speech complètement absurdes à Christopher Walken. Il dit un truc du genre « J'ai tué ton papa parce qu'il croyait à la force du cœur là là là. » Je ne sais pas où ils sont allés trouver une mièvrerie pareille. Ça sort de nulle part et c'est complètement con. Il y a aussi la scène avec Léa Seydoux au milieu qui sort de nulle part et qui est merdique. Ça ne veut pas dire que tous les apports au bouquin sont mauvais. Ils ont étoffé le rôle de Chani, ce qui est plutôt une bonne idée (dans le bouquin elle est assez transparente). Il y a aussi la scène où une meuf « fabrique » l'eau de vie qui est un bon ajout, je trouve (de mémoire elle n'est pas dans le bouquin, mais ça doit faire vingt-cinq ans que je ne l'ai pas relu, donc c'est pas sûr).

Sinon, il y a les défilés de nazis chez les Harkonnen qui n'étaient pas indispensables à mon avis. C'est un peu facile. On sait bien qu'ils sont très très méssants, donc foutre une imagerie nazie pour montrer qu'ils sont vraiment très très très méssants, je ne suis pas convaincu que ça apporte vraiment quoi que ce soit.

L'un dans l'autre, je m'attendais à le trouver moyen, donc je n'étais peut-être pas dans le bon état d'esprit. Et au final je l'ai trouvé moyen, peut-être pas exactement pour les raisons que je pensais, mais ça revient au même. Par exemple, je n'avais pas beaucoup aimé l'esthétique du premier film. Les gros blocs de pierre d'Arrakeen, j'avais trouvé ça chiant et sans imagination. Là, je n'ai pas ce même reproche. Dans l'ensemble, les décors, ça va.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 8, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
Avatar de l’utilisateur
Hallacar
Dracoliche
Messages : 14367
Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
Localisation : Yvelines
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur

Re: La cinémathèque du donjon

Message par Hallacar »

Je ne suis pas du même avis que vous j'ai bien aimé le premier et encore plus le second

j'ai revu la version de Lynch et j'ai eu mal aux yeux et aux oreilles
très mal vieilli ...

comme quoi chacun ses goûts
Avatar de l’utilisateur
squilnozor
Dracoliche
Messages : 7669
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
Localisation : Rueil-Malmaison
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: La cinémathèque du donjon

Message par squilnozor »

Ah et sinon, avoir décidé que les jeunes Fremen ne croient pas aux vieilles prophéties et que ça les fait surtout rigoler, pourquoi pas, ça me va comme interprétation. En revanche, avoir réduit Stilgar a un élément comique, ça me fait un peu mal pour lui. C'était vraiment pas obligé.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 8, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
Avatar de l’utilisateur
Outsider
Dracoliche
Messages : 7521
Inscription : Lun 2 Avr 2012 20:20
Localisation : A l'affut sur le Web
Version de D&D préférée : AD&D2.5
Univers de D&D préféré : ?
Race : Elfe
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Re: La cinémathèque du donjon

Message par Outsider »

Venant de voir le premier opus, difficile de comprendre les tenants et aboutissements sans les connaissances livresques. De plus, j'ai eu du mal à reconnaitre certains personnages principaux. Un film d'action visuellement beau, mais superficiel.
Apprenez à penser par vous même, sinon d'autres le feront pour vous.
MD ADD2/2.5
Avatar de l’utilisateur
orian
Dracoliche
Messages : 540
Inscription : Ven 1 Mars 2013 18:06
Localisation :
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Birthright
Race : Elfe gris
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: La cinémathèque du donjon

Message par orian »

Dans la version de David Lynch j’avais déjà décroché après le massacre de la Maison Atréides et la fuite de Paul et Jessica dans le désert d’Arrakis (comment ça c’est un pléonasme). Je me disais que c’était dû au fait que la seconde partie chez les Fremen est rushée et que c’est pour ça que j’accroche moins.
Ben là, malgré un film entier consacré à cette seconde partie, je l’ai trouvé également moins intéressante que la première partie. La même baisse d’intérêt qu’avec la version de Lynch, sur la même partie du récit. Je crois que les "délires mystiques" ce n’est pas mon truc, là où la première partie était plus "intrigues de cour".

Et puis j’ai eu plus d’effet « waouh » avec le premier film qu’avec ce second film. Le premier film nous présente toute l’iconographie visuelle de cette nouvelle adaptation de Dune. Le second film n’apporte pas vraiment de nouveauté de ce point de vue. Un tour chez les Harkonnen à la colorimétrie audacieuse, et c’est à peu près tout (dans ce que j’ai retenu). Et j’ai trouvé le rythme du second film plus lent et plus rempli de « bavardages » que le premier.
Je trouve également que cette nouvelle version dépoussière l’iconographie visuelle de Dune, celle de David Lynch accuse méchamment son âge quand même.

J’ai trouvé également que le ton d'interprétation de Stilgar (les touches d'humour) dénote par rapport au reste du casting du film. Quand on a vu Javier Bardem dans No Country for Old Man, il est difficile de penser que cela vient (uniquement) de lui. Et il ne me semble pas qu’il « cabotinait » comme ça dans le premier film (? je ne sais plus). C’est sans doute la façon dont Denis Villeneuve lui a demandé de jouer. Et pourquoi ? ça…
Avatar de l’utilisateur
anthe
Dracoliche
Messages : 3716
Inscription : Jeu 5 Sep 2013 10:11
Localisation : Toulon
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Elfe
Classe : Mage
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : ?

Re: La cinémathèque du donjon

Message par anthe »

Le film de Lynch était novateur sur le point de la mise en scène avec les dialogues intérieurs. En plus il véhiculait une modernité en matière de nouveauté technologique (magie via les bene gesserit, "modules étranges", pliage de l'espace via l'épice).

La première partie du film mettait en place ces éléments nouveaux jusqu'à l'élément modificateur de l'histoire (fin des atréides).

La seconde partie n'est que les péripéties d'une histoire où un héros va se venger d'une trahison. Elle est conventionnelle, c'est pourquoi elle semble moins intéressante. Seule Arrakis est vraiment inédite dans cette histoire.

Mais ce qui a fait le succès du film de 84, ne fait plus recette aujourd'hui. La technologie doit être naturelle et s'intégrer dans le monde. Les points d'arrêts technologiques comme dans le film de Lynch qui ont extasié à l'époque ne sont plus synonymes de modernité tant les gens sont blasés de voir de la technologie et de la magie à l'écran.

Dune de Villeneuve essaye un peu de moderniser cette histoire banale de l'héritier qui veut se venger. Il reste l'esthétisme et la bande son qui sont intéressants à mon sens.
Répondre

Revenir vers « Sur l'étagère du Donjon »