Les nouvelles traductions

[Ragnaroth]

Dernier message de la page précédente :

Rmq d'un ancien admin : faites attention quand vous mettez une fiche en ligne à ce qu'elle soit bien référencée
Dans ce cas là:
cat principale : version du jeu (D&D)
Cat secondaire : module (D&D), traduction, "univers"
... et ne pas oublier les petites cases pour que les filtres puissent fonctionner.
C'est corrigé

[Jean 2013]

Ha, je sens que c'est important, mais je ne vois même pas de quoi il peut bien s'agir !

[Jerem]

sans vouloir retourner la dague ...
En me basant sur le point des traductions dans la partie contributions, je dirais qu'il manque la cat secondaire : traduction, pour les deux suivants :
X12
9266 « Système de jeu avec figurines Battlesystem (édition 2) » - Battlesystem Miniatures Rules

Et dans le point sur les traductions, le S1, d'après sa fiche, n'est pas une trad du forum.

bon courage

[Jean 2013]

Oui; mais c'est du chinois pour moi. Tant que personne ne m'explique de quoi il retourne, je ne risque pas de rectifier le tir

[szass]

Chaque fiche peut être affectée à plusieurs catégories.
Ainsi, une traduction d'un module D&D sera dans la catégorie D&D>>>Modules mais doit aussi être placée (en catégorie secondaire) dans Traductions pour qu'elle apparaisse aussi ici : http://www.donjondudragon.fr/traductions.html
Si en plus de ça c'est un module Mystara, il faut aussi la mettre (toujours en catégorie secondaire) dans Univers>>>Mystara

Un petit screenshot pour illustrer l'exemple :

Et pour la catégorie traduction, il y a aussi un filtre pour pouvoir trier les trad :

[Helowyn]

Allez au boulot msieur l admin: s agirait pas que battlesystem moisisse dans un coin plus longtemps sans la bonne catégorie, non mais sans blague

[Ragnaroth]

sans vouloir retourner la dague ...
En me basant sur le point des traductions dans la partie contributions, je dirais qu'il manque la cat secondaire : traduction, pour les deux suivants :
X12
9266 « Système de jeu avec figurines Battlesystem (édition 2) » - Battlesystem Miniatures Rules

Et dans le point sur les traductions, le S1, d'après sa fiche, n'est pas une trad du forum.

bon courage

C'est corrigé - pour le S1, c'est la version Descartes, une trad officielle donc...
On a (quelque part) la version refondue/corrigée mais je ne sais plus ou

[Jean 2013]

Ainsi, une traduction d'un module D&D sera dans la catégorie D&D>>>Modules mais doit aussi être placée (en catégorie secondaire) dans Traductions pour qu'elle apparaisse aussi ici

Ok, je comprends mieux ce qu'il y a à faire.
La question est de savoir comment s'assurer que l'on a bien sélectionné toutes les catégories secondaires et que le format de catégorie est le bon (AD&D ou ADD1, par exemple). Bref, où se trouve la bibliothèque ou la nomenclature des catégories secondaires ?

[Jean 2013]

Mise à jour proposée par Thorin sur les modules ADD1 :

D1-2 Descente dans les profondeurs de la terre
I1 Les habitants de la cité interdite
L1 Le secret de la colline aux ossements
N1 Contre le culte du dieu reptile

Attention : pour le D1-2, je ne suis pas arrivé à virer l'ancienne version (une malédiction qui me poursuit). Ce sont les deux premiers fichiers qu'il faut télécharger et pas le 3e.

Merci à l'infatigable dieu nain pour avoir remis l'ouvrage dans les feux de le Forge.

[Troumad]

Merci à Thorin

[Ragnaroth]

QR_BBPOST Attention : pour le D1-2, je ne suis pas arrivé à virer l'ancienne version (une malédiction qui me poursuit). Ce sont les deux premiers fichiers qu'il faut télécharger et pas le 3e.

parles en à Szass, mais je crois que la fiche est bloquée - dans mon souvenir il fallait vider des éléments temporaires via joomla pour pouvoir à nouveau éditer une fiche - cela se passait quand on voulait visualiser la fiche avant de la sauvegarder - toujours sauvegarder une fiche avant quoique soit d'autre et à nouveau l'éditer pour la modifier.