Les langues

le tronc commun à toutes les éditions
Avatar de l’utilisateur
Khelben
Staff - Architraducteur barbu
Messages : 6664
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:51
Localisation : Montreuil (93)
Activité : Traduction
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Re: Les langues

Message par Khelben »

Dernier message de la page précédente :

... et toute la France aurait parlé anglais !
Avatar de l’utilisateur
porphyre77
Dracoliche
Messages : 7737
Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Humain
Classe : Illusionniste
Alignement : ?
Dieu :

Re: Les langues

Message par porphyre77 »

-"Merde alors"? Comment ça "merde alors"? But alors... but you are french!
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
Avatar de l’utilisateur
Troumad
Dracoliche
Messages : 13415
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:38
Localisation : Genas (F-69)
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : ?
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny :
► Afficher le texte
Les Pierres du Destin :
► Afficher le texte
Mystarillia :
► Afficher le texte

Re: Les langues

Message par Troumad »

:batte:
Khelben a écrit :... et toute la France aurait parlé anglais !
:batte: Non ! On aurait choisit une langue audible* et compréhensible...

* : enfin l'anglais peut l'être si ce sont des japonais qui le parlent :lol:
Création de feuilles de perso ADD, ADD2
Terres de Leyt - Eterny Bondix
La pierre du Mal Alenthir
Aventures Orientales Chûzaemon, Héros d'un âge viking Björnulf Runison, le Sanctuaire de l'angoisse Feydarick, Terreur dans la Jungle Vanille, La dernière chance Go Gogne, Les mystères du Nyrond Lode, Mystarillia Vitavix
Avatar de l’utilisateur
porphyre77
Dracoliche
Messages : 7737
Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Humain
Classe : Illusionniste
Alignement : ?
Dieu :

Re: Les langues

Message par porphyre77 »

Allez, c'est décidé! Demain je me mets à l'espéranto!
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
Avatar de l’utilisateur
Samael1103
Dracoliche
Messages : 551
Inscription : Jeu 23 Août 2012 07:30
Localisation : Paris 20e
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Demi-elfe
Classe : Voleur
Alignement : ?
Dieu :

Re: Les langues

Message par Samael1103 »

Troumad a écrit : enfin l'anglais peut l'être si ce sont des japonais qui le parlent :lol:
[/quote]
分らないよ  :roll:   ;)
"Her sisters bend above their looms
And gnaw their moldy crumbs:
But she rides forth in silk and steel
To follow the phantom drums."
-The Ballad of Dark Agnès-(Robert E.Howard)
Avatar de l’utilisateur
Rackhir
Dracoliche
Messages : 5766
Inscription : Sam 31 Mars 2012 00:07
Localisation : Corent (63)
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Ravenloft
Race : Elfe noir
Classe : Assassin
Alignement : ?
Dieu :

Re: Les langues

Message par Rackhir »

porphyre77 a écrit :-"Merde alors"? Comment ça "merde alors"? But alors... but you are french!
Tea for two and two for tea ;)
Gorwann dans les Mystères du Nyrond

Himura Ichirô dans Aventures Orientales

Ragnhild Snorradóttir dans Héros d'un âge viking
Avatar de l’utilisateur
herkios
Dracoliche
Messages : 369
Inscription : Sam 28 Juil 2012 10:38
Localisation : orleans
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : Neutre Bon
Dieu :

Re: Les langues

Message par herkios »

Petite anecdote pour montrer que le commun existe encore
Lors de l élection du dernier pape les débats devaient pour la première fois se dérouler en anglais tout les cardinaux ne comprenant pas l anglais ils sont revenus au latin (voilà une langue commune à toute la chrétienté ) '
C est sous le sceau du secret que je vous dis cela j étais au conclave sous un sort invisibilité double de mes capacités de déplacements silencieux :mur:

Je pense que le commun doit être issu d une langue ancienne continentale et certainement religieuse ( mais c est un avis perso)
C est vrai que quand j avais 14 ans je faisais joué les langues d alignement on est c... À cet âge bien qu à 40 cela est encore un peu vrai :lol:
Herkios d hicaryon capitaine de furyondie prêtre de hieroneus
Il bénie d'une main et puni de l autre
champion de la bravoure imbécile
Et dire que c est mon personnage prefere
Avatar de l’utilisateur
maudite
Dracoliche
Messages : 1283
Inscription : Ven 6 Avr 2012 13:31
Localisation : Nord
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Nain
Classe : Moine
Alignement : Neutre
Dieu : le Monstre en spagh

Re: Les langues

Message par maudite »

hop bonjour :)

Le langage... tres interessante votre discussion :geek:
Est ce que les façons de s'habiller, de se comporter peuvent etre considéré comme un langage ? sommes nous obliger de parler pour se faire comprendre ? prononcer une meme phrase dans des contexte different peuvent etre interpreté differement ?
Apparement dans Donj, quand les regles decrivent les langues, il ne s'agit pas forcement des langues "parler" Est ce que ca fait aussi references aux ecritures ? aux symboles ?

l'humour est une forme de langage pourtant il n'est pas compris de la meme maniere selon les alignements (certain ne trouverons pas une blague drole alors que d'autres vont se rouler par terre)
j'ai du mal a comprendre la description du langage d'alignement, pourtant ça m'a l'air d'etre quelquechose de crédible mais pas comme une langue vocale... c'est peut etre plus dans l'attitude ?

Est ce que ça apporte quelquechose en plus pendant une partie ? clairement je pense que oui, mais ça se résume a dire aux joueurs si ils comprennent ou pas un message, le MJ n'a pas a justifier aux joueur ses decisions et dans l'ensemble on ne parlera jamais de langue d'alignement pendant une partie.

Un aubergiste veut rameuter de la clientele, il invente l'existence d'un trésor et fabrique tous les ingredients pour le rendre crédible (rumeur, fausses cartes, indices) il est vraisemblable de penser que certains aventuriers penseront a une blague tandis que d'autre partiront en quete de ce tresor légendaire. tous le monde est capable de comprendre l'histoire de ce fabuleux tresor, pourtant certains penseront a une supercherie, car ils reconnaitrons les signes qui permettent de douter de l'existence de ce tresor, tandis que d'autres prendront l'histoire au premier degré et vont le chercher toute leur vie.

Un perso qui change d'alignement (ou un schizophrene qui aurait plusieurs personnalités d'alignement different) peut il comprendre plusieurs langues d'alignement ?
Le sort "changement d'alignement" peut il permettre de comprendre le message dispenser ?
Avatar de l’utilisateur
darkorignal
Dragon d'argent
Messages : 48
Inscription : Mar 29 Jan 2013 11:33
Localisation : Poitiers (86)
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Les langues

Message par darkorignal »

En parlant de langues d'alignement, je me demande pourquoi OSRIC a conservé cette règle ... alors que rares sont les MD à l'utiliser (voire introuvable ?).
Avatar de l’utilisateur
Ungoliant
Dracoliche
Messages : 1753
Inscription : Lun 2 Avr 2012 18:09
Localisation :
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Humain
Classe : Illusionniste
Alignement : ?
Dieu :

Re: Les langues

Message par Ungoliant »

Parce que c'est un élément très célèbre, une sorte de poncif de D&D...
Toko a écrit :Sinon, pourquoi ne parlons-nous tous pas la même langue sur Terre, au lieu des 5 000 langues pratiquées de part le monde ?
A cause de la tour de Babel ! :lol:
Désolé, elle était inratable celle-là.
:dehors:

Sinon j'aime bien les deux approches données par porphyre au début du fil !
Avatar de l’utilisateur
porphyre77
Dracoliche
Messages : 7737
Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Humain
Classe : Illusionniste
Alignement : ?
Dieu :

Re: Les langues

Message par porphyre77 »

darkorignal a écrit :En parlant de langues d'alignement, je me demande pourquoi OSRIC a conservé cette règle ... alors que rares sont les MD à l'utiliser (voire introuvable ?).
OSRIC se veut un rétro clone le plus fidèle que possible des règles d'AD&D.
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
Répondre

Revenir vers « Généralités »