Traduction en français de Outdoor Survival
-
GWAR
- Dragon d'or
- Messages : 66
- Inscription : Mer 27 Juil 2016 15:51
- Localisation : 75015 PARIS
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Elfe
- Classe : Rôdeur
- Alignement : Chaotique Neutre
- Dieu :
Traduction en français de Outdoor Survival
Chers Liches,
Dans le sujet "Traduction en français de la boîte Holmes" j'ai parlé du jeu survivaliste Outdoor Survival qu'il était fortement conseillé d'acheter afin de couvrir la partie "wilderness" de Donjons & Dragons. Le jeu est sortie en 1972 et sa mention est indiquée dans le livret 1 Men & Magic p. 5. La mention disparaît après la 6ème impression de Donjons & Dragons.
Cette traduction a été, pour moi, le point de départ de l'histoire de la trad Holmes.
Je vous fournis cette traduction en pj et avec OCR.
Longue vie au Donjon du Dragon !!!
Dans le sujet "Traduction en français de la boîte Holmes" j'ai parlé du jeu survivaliste Outdoor Survival qu'il était fortement conseillé d'acheter afin de couvrir la partie "wilderness" de Donjons & Dragons. Le jeu est sortie en 1972 et sa mention est indiquée dans le livret 1 Men & Magic p. 5. La mention disparaît après la 6ème impression de Donjons & Dragons.
Cette traduction a été, pour moi, le point de départ de l'histoire de la trad Holmes.
Je vous fournis cette traduction en pj et avec OCR.
Longue vie au Donjon du Dragon !!!
- Pièces jointes
-
- 1972_-Avalon-Hill-Outdoor-Survival-Traduction-française-fournie-par-Avalon-Hill-et-scannée-par-GWAR.ocr.pdf
- (591.36 Kio) Téléchargé 140 fois
-
grumz
- Dragon d'or
- Messages : 473
- Inscription : Mar 15 Avr 2014 19:37
- Localisation :
- Version de D&D préférée : ?
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Humain
- Classe : Voleur
- Alignement : Neutre
- Dieu : ?
Re: Traduction en français de Outdoor Survival
Merci en effet ça peut d'une très grande utilité et source d’inspiration.
-
Doyan
- Dracoliche
- Messages : 2394
- Inscription : Sam 26 Juil 2014 17:33
- Localisation : Belgique
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Elfe
- Classe : Clerc
- Alignement : Loyal Bon
- Dieu : ?
Re: Traduction en français de Outdoor Survival
Merci bien.
De l'Ombre naît la Lumière.
Visita interiorem terrae rectificando invenies operae lapidem
Visita interiorem terrae rectificando invenies operae lapidem
-
jihem
- Dracoliche
- Messages : 1879
- Inscription : Jeu 11 Juin 2015 16:25
- Localisation : Saint Cyr /Loire (37)
- Version de D&D préférée : ?
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : Humain
- Classe : ?
- Alignement : Neutre
- Dieu :
Re: Traduction en français de Outdoor Survival
Merci beaucoup
-
Dox
- Dracoliche
- Messages : 3182
- Inscription : Sam 1 Avr 2017 13:01
- Localisation : Dijon
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Traduction en français de Outdoor Survival
Merci bien ! 
