Les nouvelles traductions

Toutes les nouveautés concernant le DDD sont regroupées ici.
Avatar de l’utilisateur
Jean 2013
Staff - Archipape du portail
Messages : 4849
Inscription : Sam 23 Nov 2013 07:02
Localisation : Antony (92)
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : ?
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par Jean 2013 »

Dernier message de la page précédente :

Pour achever la série des modules A (tétralogie de modules de tournoi dans le monde de Greyhawk, avec un gang d'esclavagistes en toile de fond), sortie du A3 - A l'assaut du repaire des Seigneurs des chaînes (niveau or)

Cette traduction a été assurée par Jihem, relue par Darksigil, Romulf et moi-même et fort joliment mise en page par Did. En bonus, ce denier vous propose un plan en un seul morceau élaboré par ses soins.

Un module assez atypique pour l'époque, avec une vraie ambiance de ville glauque. la partie donjon est assez classique et fleure bon le tournoi opérationnel. Un final à ne pas rater (sans survente, c'est promis :p).

Bonne lecture.
Avatar de l’utilisateur
Hallacar
Dracoliche
Messages : 14364
Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
Localisation : Yvelines
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur

Les nouvelles traductions

Message par Hallacar »

merci à toute l'équipe
j'attendais avec impatience
Avatar de l’utilisateur
tonyx33
Dragon de bronze
Messages : 346
Inscription : Lun 2 Avr 2012 09:35
Localisation : Bordeaux 33
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Nain des montagnes
Classe : Clerc
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par tonyx33 »

trop bon et trop beau : bravo encore une fois ! :) :ugeek:
s'il fallait être intelligent pour être politicien, L'E.N.A. fermerait ses portes...

Tonyx le Barbare
1969-2969

Projets en cours :
Projet Secret : 94 %
Avatar de l’utilisateur
Cthulhu
Dragon de bronze
Messages : 10
Inscription : Lun 21 Déc 2015 01:00
Localisation : France
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : Loyal Bon
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par Cthulhu »

Bon travail, j'espère pouvoir en profiter un jour lorsque j'aurais fait mes armes :twisted:
Avatar de l’utilisateur
tonyx33
Dragon de bronze
Messages : 346
Inscription : Lun 2 Avr 2012 09:35
Localisation : Bordeaux 33
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Nain des montagnes
Classe : Clerc
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par tonyx33 »

cthulhu fhtagn ! ;) :ugeek:
s'il fallait être intelligent pour être politicien, L'E.N.A. fermerait ses portes...

Tonyx le Barbare
1969-2969

Projets en cours :
Projet Secret : 94 %
Avatar de l’utilisateur
Jean 2013
Staff - Archipape du portail
Messages : 4849
Inscription : Sam 23 Nov 2013 07:02
Localisation : Antony (92)
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : ?
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par Jean 2013 »

La sortie de la semaine est un module de la série UK (ADD1, sans monde particulier) très sympa. Il s'agit du UK4 Quand tombe une étoile - disponible au niveau or.

Cette traduction a été assurée par Michelvh, relue par Jerem et moi-même et splendidement mise en page par Docteur Incube, qui rejoint les MEPpeurs de talent.

Un module pas aussi linéaire qu'il semble au premier abord, qui sort des sentiers battus concernant les "bons" et les "méchants" classiques. Une ambiance soignée et un final controversé (mais que personnellement j'aime beaucoup).

Bonne lecture.
Avatar de l’utilisateur
Hallacar
Dracoliche
Messages : 14364
Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
Localisation : Yvelines
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur

Les nouvelles traductions

Message par Hallacar »

Tiens je connaissais pas
je vais lire par curiosité
ton allusion à un final controversé m'intrigue

merci à l'équipe pour le boulot
Avatar de l’utilisateur
tonyx33
Dragon de bronze
Messages : 346
Inscription : Lun 2 Avr 2012 09:35
Localisation : Bordeaux 33
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Nain des montagnes
Classe : Clerc
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par tonyx33 »

Bravo encore une fois, excellent module ! :geek: :ugeek:
s'il fallait être intelligent pour être politicien, L'E.N.A. fermerait ses portes...

Tonyx le Barbare
1969-2969

Projets en cours :
Projet Secret : 94 %
Avatar de l’utilisateur
LLyr
Staff - Chevalier aux Cygnes
Messages : 9817
Inscription : Ven 11 Sep 2015 10:49
Localisation : Paris
Activité : Traduction
Version de D&D préférée : AD&D2.5
Univers de D&D préféré : ?
Race : Nain
Classe : Barde
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso :
► Afficher le texte

Les nouvelles traductions

Message par LLyr »

Encore une fois un grand merci
Image
Avatar de l’utilisateur
jbbourgoin
Dragon d'or
Messages : 100
Inscription : Dim 10 Août 2014 21:17
Localisation :
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Humain
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Les nouvelles traductions

Message par jbbourgoin »

Oh là là ! Ca va presque trop vite :D

Merci beaucoup.
Du sandbox en solo, c'est ici : Histoires de Donjons
Avatar de l’utilisateur
Hallacar
Dracoliche
Messages : 14364
Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
Localisation : Yvelines
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur

Les nouvelles traductions

Message par Hallacar »

en lisant en vitesse le module je tombe sur le tableau de la page 26
il n'y aurait pas eu inversion entre la colonne prêtre et magicien pour l'objet magique en ligne 6 ?
Verrouillé

Revenir vers « Les News »