Romans DragonLance

[Fredturtle]

Bonjour.

Je voudrais savoir si le troisième tome de la trilogie du Prêtre Roi des romans de cet univers a été traduit dans l'une ou l'autre édition.
Pour mon malheur le tome deux est le dernier tome publié en français dans l'édition Fleuve Noir début des années 2000. (c'est le volume 73 au format poche)
Alors que d'autres romans inédits ont été publiés à l'époque au format "beau livre", comme deux du cycle des draconiens.

Est-ce qu'un autre éditeur en aurait publié l'intégralité ?

C'est moche de n'avoir que les deux premiers tomes d'une trilogie.
Même si je sais comment ça va se terminer, avec le cataclysme ...

Merci.

[Myllonn]

A ma connaissance, le tome 3 "Sacred Fire" de la trilogie du Prêtre Roi est toujours inédit en VF :/

[Fredturtle]

Merci pour l'info.

C'est bien dommage, surtout que c'est le tome qui clôture la trilogie.

Mais ce n'est hélas pas le seul, loin de là, dont la suite n'a jamais été traduite.

Je sais ce qu'il me reste à faire, comme pour les romans Dark Sun jamais traduits, me procurer le texte en anglais et essayer de le traduire plus tard.
Mon niveau d'anglais ne me permettant pas de lire un tel texte sans galérer.

[Fistandantilus]

Pareil : ma collection de Fleuve Noir s'arrête au N°72