Les nouvelles traductions

pipin le bref · Message par **pipin le bref** » Mer 11 Mai 2016 08:08

Dernier message de la page précédente :

Bravo pour le rythme et la qualité

Jean 2013 · Message par **Jean 2013** » Sam 21 Mai 2016 06:48

Le module de la semaine vous est offert par Jerem. Il a traduit cette aventure parue dans deux "Dungeon Magazine" (le 6 et le 7) et lui a donné en MEP le "fini" d'un module officiel. Merci également à Tracatar pour sa relecture précise et précieuse.

Romulf a repéré un certain nombre de scénarii pour D&D parus dans Dungeon Magazine, et leur a donné une nomenclature globale. Ce scénario non officiel s'est donc vu baptisé XDU1 (premier module de la gamme expert de Dungeon Mag).

L'aventure se déroule dans le même cadre de campagne que le X9 de la gamme TSR, avec lequel la compatibilité est assurée

Bonne lecture

tonyx33 · Message par **tonyx33** » Sam 21 Mai 2016 09:17

Extra, vraiment, encore du super boulot !

Hallacar · Message par **Hallacar** » Sam 21 Mai 2016 19:48

merci et surtout bravo pour le "fini" officiel
cela a de la gueule

Natha · Message par **Natha** » Sam 21 Mai 2016 23:37

Alors là, bravo (et merci). Vraiment une magnifique mise en page qu'on croirait sortie de la gamme officielle, si ce n'est mieux !

EDIT :
Sur une note annexe, existe-t-il des sources (vo ou vf) compilant les informations parues sur le "Monde Connu" de BECMI ?

Je viens de réaliser que le Monde Connu c'est Mystara ...

Jean 2013 · Message par **Jean 2013** » Dim 5 Juin 2016 19:44

Il ne se sera pas écoulé six mois avant la suite de la saga DragonLance. La Forge a le plaisir de vous proposer le DL9 Dragons de Fourberie

Manuringot a surpris tout le monde en nous apportant sur un plateau cette traduction d'excellente qualité ; Pipin a mérité son surnom de "le Bref" en y apposant une relecture de grand style en quelque jours seulement, et je n'ai plus eu qu'à y fignoler quelques tournures, gentiment acceptées par Manu.
Pour finir, le Docteur Incube y a ajouté tout son talent de MEPpeur pour concocter le produit ci-dessus.

Dans ce module, nos héros de Krynn vont devoir pousser jusque dans la résidence maudite des seigneurs des ténèbres. Pourront-ils déjouer le sombre complot de la Reine des Ténèbres dans sa corruption des œufs de dragons ? Parviendront-ils à rallier les dragons bienveillants pour les engager dans une guerre titanesque ?

Bonne lecture.

Hallacar · Message par **Hallacar** » Lun 6 Juin 2016 09:43

merci encore une fois à toute l'équipe

Oniromancien · Message par **Oniromancien** » Lun 6 Juin 2016 11:29

Clap, clap!
Vraiment un super projet que de compléter cette saga en VF. J'ai toujours "rêvé" de la faire jouer un jour avec mes amis tendance anglophobes cette campagne... (même si l'idée des prétirés me plait moyen, moyen)

Jean 2013 · Message par **Jean 2013** » Dim 19 Juin 2016 23:44

Et la 100e trad paraît ce jour - j'ai nommé les arcanes exhumés. Pour plus d'information, voir aussi ici

Bravo à tous et bonne lecture de la 100e.

LLyr · Message par **LLyr** » Lun 20 Juin 2016 08:55

Vous ne pouvez pas consulter ce forum.

Gaspard De La Nuit

LLyr a écrit :
Vous ne pouvez pas consulter ce forum.

Le Donjon du Dragon