Saltmarsh revisited

Avatar de l’utilisateur
Jean 2013
Staff - Archipape du portail
Messages : 4849
Inscription : Sam 23 Nov 2013 07:02
Localisation : Antony (92)
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Clerc
Alignement : ?
Dieu :

Re: Saltmarsh revisited

Message par Jean 2013 »

Dernier message de la page précédente :

La cité de Faucongris est entièrement traduite et relue. Un gros travail de MEP s'ensuit, confié à notre enlumineur de talent Nephren-ka. Ce dernier vient de mettre la dernière main aux ruines de Myth Drannor, donc, pas d'impatience.
Avatar de l’utilisateur
TristeLune
Dragon d'or
Messages : 186
Inscription : Mar 18 Sep 2012 12:06
Localisation : BZH
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Elfe noir
Classe : Assassin
Alignement : ?
Dieu : Zagig

Re: Saltmarsh revisited

Message par TristeLune »

Balrog2 a écrit :Sinon est il possible d'avoir toute la carte d'Anna Meyer en virant tous les spoils ? Je ne sais pas si ca demande beaucoup de travail, je pense pouvoir faire le découpage ensuite mais retirer les calques demande du calcul qui met une éternité sur mon petit portable. De cette manière je peux rajouter les noms francophones au fur et à mesure de la progression de mon groupe.
Pas de soucis, je fais ça quand j'ai 5 mn...
(Note bien que le nettoyage est chronophobe)
Par contre, tu joue a quelle époque ?
Si oui, pourquoi ? Et sinon... Pourquoi pas ?
Avatar de l’utilisateur
TristeLune
Dragon d'or
Messages : 186
Inscription : Mar 18 Sep 2012 12:06
Localisation : BZH
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Elfe noir
Classe : Assassin
Alignement : ?
Dieu : Zagig

Re: Saltmarsh revisited

Message par TristeLune »

Pour ceux qui captent l'anglish :


Si oui, pourquoi ? Et sinon... Pourquoi pas ?
Avatar de l’utilisateur
Balrog2
Dragon d'or
Messages : 158
Inscription : Jeu 18 Juil 2013 05:20
Localisation :
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Nain
Classe : Guerrier
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu :

Re: Saltmarsh revisited

Message par Balrog2 »

[/quote]
Pas de soucis, je fais ça quand j'ai 5 mn...
(Note bien que le nettoyage est chronophobe)
Par contre, tu joue a quelle époque ?[/quote]

Alala un grand merci mais vraiment si c'est beaucoup trop chronophage ne t'embête pas, je pourrais toujours bidouiller avec les cartes disponibles.

Hehe je vois qu'on voit les mêmes vidéos sur youtube, la chaine de capcoranus est vraiment superbe et idéale pour découvrir ces anciens modules.

Jean2013, merci encore pour l'info, c'était juste pour savoir ou ca en était. Mon groupe ne va pas se rendre sur Faucongris de si tôt et je préfère attendre d'avoir accès à ce supplément en Français avant de m'y plonger. Bravo à tous d'ailleurs pour le boulot accompli.
"The secret we should never let the gamemasters know is that they don't need any rules."

Gary Gygax
Avatar de l’utilisateur
Hallacar
Dracoliche
Messages : 14510
Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
Localisation : Yvelines
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur

Re: Saltmarsh revisited

Message par Hallacar »

il y a aussi cette review

Avatar de l’utilisateur
TristeLune
Dragon d'or
Messages : 186
Inscription : Mar 18 Sep 2012 12:06
Localisation : BZH
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Elfe noir
Classe : Assassin
Alignement : ?
Dieu : Zagig

Re: Saltmarsh revisited

Message par TristeLune »

Si oui, pourquoi ? Et sinon... Pourquoi pas ?
Avatar de l’utilisateur
Balrog2
Dragon d'or
Messages : 158
Inscription : Jeu 18 Juil 2013 05:20
Localisation :
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Nain
Classe : Guerrier
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu :

Re: Saltmarsh revisited

Message par Balrog2 »

C'est extraordinaire ce qu'elle fait pour Greyhawk Anna Meyer. Pour les anglophones, j'invite tout le monde à rejoindre le serveur Discord officiel de Greyhawk Online fréquenté par les spécialistes et grand noms de l'univers (Dont Anna Meyer).

Je ne sais pas partager le lien discord directement mais il suffit de cliquer sur le lien Discord à droite dans la page d'accueil :

https://greyhawkonline.com/
"The secret we should never let the gamemasters know is that they don't need any rules."

Gary Gygax
Avatar de l’utilisateur
PhilouCerise
Monstre errant volontaire
Messages : 3915
Inscription : Mer 25 Mars 2020 04:49
Localisation : Vancouver
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Humain
Classe : Paladin
Alignement : Loyal Bon
Dieu : Saori Kido
Mini Feuille de perso :
► Afficher le texte

Re: Saltmarsh revisited

Message par PhilouCerise »

Merci à toi gentil balrog pour ce lien discord. Je m’en vais direct improver mon anglais !
Avatar de l’utilisateur
Balrog2
Dragon d'or
Messages : 158
Inscription : Jeu 18 Juil 2013 05:20
Localisation :
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Nain
Classe : Guerrier
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu :

Re: Saltmarsh revisited

Message par Balrog2 »

De rien !

Et pour répondre à ta précédente question, je joue en 598 AC. ;)
"The secret we should never let the gamemasters know is that they don't need any rules."

Gary Gygax
Avatar de l’utilisateur
Balrog2
Dragon d'or
Messages : 158
Inscription : Jeu 18 Juil 2013 05:20
Localisation :
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Nain
Classe : Guerrier
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu :

Re: Saltmarsh revisited

Message par Balrog2 »

Question peut être bête, mais la traduction officielle ou non officielle de "Saltmarsh" c'est bien "Salin" ou je délire ?
"The secret we should never let the gamemasters know is that they don't need any rules."

Gary Gygax
Avatar de l’utilisateur
Dox
Dracoliche
Messages : 3191
Inscription : Sam 1 Avr 2017 13:01
Localisation : Dijon
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Saltmarsh revisited

Message par Dox »

Balrog2 a écrit :Question peut être bête, mais la traduction officielle ou non officielle de "Saltmarsh" c'est bien "Salin" ou je délire ?
Il me semble que "Saltmarsh" a été traduit en français par... "Saltmarsh". :saispas:
Répondre

Revenir vers « Greyhawk »