Classes de PJ/PNJ pour ADD1 VO/VF

[FloP]

Dernier message de la page précédente :

Merci Ashnariel de Silth. Une version couleur du dessin est visible là.

[Zedafty]

Excellent ! Je ne connaissais pas du tout cette classe, c'est très inspirant

Le choix des sorts et des capacités spéciales est particulièrement plaisant, vraiment une classe qui fait ce qu'elle est annonce : de l'invocation et de la prévision/contrôle du temps

Imaginez le bénéfice incroyable pour un équipage qui dispose d'un tel pratiquant des arcanes à bord

[FloP]

Hello

Premièrement une petite rectification de la classe "les gardiens petites-gens" ; j'avais oublié le tableau des points d'expériences et de niveaux (il n'y était pas dans la version française , je l'ai récupéré de la VO) ! J'en ai profité pour mettre aussi à jour le dessin avec les dernières remarques (les yeux des petites-gens à l'arrière plan).

add-gardiens-petites-gens_v002.pdf

(1.16 Mio) Téléchargé 79 fois

Sinon voici la nouvelle classe : le barbare des steppes (issu de White Dwarf et légèrement renommé pour le différencier de celui des arcanes exhumées). Une première relecture a été réalisée par Maître Poulpe (le traducteur de l'article, merci à lui ). Et il y a bien sûr un nouveau dessin...

add-barbareDesSteppes_v001.pdf

(657.47 Kio) Téléchargé 101 fois

Je l'aime bien ce barbare

[Outsider]

Le dessin rend parfaitement le "Ça passe ou sa casse" typique de cette classe.

[Zedafty]

Merci pour le Barbare des steppes !

Rien à signaler après lecture attentive, du grand Art

Est-ce que tu comptes faire une compilation des nombreuses classes que tu as traduites et remises en forme ?

Parce que là on est déjà à six (ou sept), et la marque "Flop" est inimitable

[FloP]

Merci (et merci aussi pour cette relecture). Oui c'est un peu ce que j'ai en tête. Mais je ne pense pas toutes les reprendre. Là il y en a 8 (l'artificier, le barbare des steppes, le barde révisé, les gardiens petites-gens, le moine révisé, le maître du temps, le samouraï et le sorcier des mers), et ça fait environ 40 pages.

Je choisis celles qui me plaisent en priorité et je refais un dessin à chaque fois (pour m'amuser). Ce n'est pas moi qui les ai traduites, je reprends juste le texte et je refais la MEP pour ressembler au manuel des joueurs d'add. Je vais essayer le charlatan pour le prochain.

Si vous êtes intéressés par une classe en particulier (dans la liste sur la première page de ce fil, ou autre ?) dites-le moi. Mon idée est de faire en priorité ce qui peuvent être des PJ. Les PNJ ça sera dans un second temps (enfin, si ça intéresse quelqu'un...).

[Zedafty]

Super ! Vivement la totale alors

Ben perso y'avait que le Chronomancien qui m'intéressait beaucoup, et c'est déjà réalisé (hâte de pouvoir créer un PNJ)

Pour le reste je découvre ! Je retiens le Sorcier des mers, qui m'a beaucoup plu, et le Charlatan ça semble sympa (un larron, je suppose ?), je pense que ça devrait me plaire aussi !

[FloP]

Et voici le charlatan issu de n°120 de Dragon et traduit par Iuz :

add-charlatan_v000.pdf

(823.2 Kio) Téléchargé 119 fois

Si vous avez des remarques n'hésitez pas

[Hallacar]

là on est sur de la classe de niche ...

[FloP]

Oui... Comme d'autres classes (le barde, le sorcier des mers, etc.). Mais bon, il en faut pour tous les goûts. Si t'en connais qui valent le coup, je suis preneur ?

[globo]

là on est sur de la classe de niche ...

En fait, dans les premiers dragons magazines, ce genre de classes étaient plutôt présentés comme des "classes de PNJ". D'où le coté souvent "de niche" qu'elles occupent. Si certaines sont plutôt balaises (comme le maitre du temps) d'autres sont vraiment pas terribles ... Elles n'ont généralement pas été pensées pour être équilibrées par rapport aux classes "normales" car elles devaient uniquement servir soit de suivant, soit d'antagonistes.

En tant que classes de "suivants" il faut que la classe soit moins balaise que celle de leur maitre.
En tant que classe "d'antagoniste", il faut souvent que le PNJ soit "plus fort" qu'une classe normale car le PNJ risque d'avoir plusieurs PJ à affronter.