Classes de PJ/PNJ pour ADD1 VO/VF

Trendor · Message par **Trendor** » Ven 22 Juil 2016 08:35

Dernier message de la page précédente :

Merci,

Je vais regarder cela.

Par contre, vous n'avez pas exactement la même version du samuraï que moi.
Celle que je vous propose proviens HS#3 de Casus Belli et a été retravaillé.

C'est histoire de collecter toutes les versions.

Trendor

Galliskinmaufrius · Message par **Galliskinmaufrius** » Mar 13 Sep 2016 08:26

Salut Hazkal,

Si ça peut aider, j'avais traduis certaines classes dans le Manuel des Diables :
http://www.donjondudragon.fr/adad/non-officiel/260-le-manuel-des-diables.html

The Black Priest (White Dwarf N° 22)
The Illrigger (Dragon Magazine N° 106, un des paladins de la pléthore...)
The Demonist (White Dwarf N° 47 et 48)

Hazkal · Message par **Hazkal** » Mer 14 Sep 2016 07:18

The Illrigger c'est le paladin noir du manuel ? Celui là on est passé au travers, on remonte jusqu'au white dwarf 100 il me semble. Je ne pensais pas qu'il y avait eut des articles sur AD&D au delà du 100, c'est l'époque de grande bascule où le vénérable Nain Blanc est devenu un outil de propagande pour les jeux Games Worshop (qui étaient bon en ce temps là=
)

Galliskinmaufrius · Message par **Galliskinmaufrius** » Jeu 15 Sep 2016 08:32

Bon, ben, en fait, il y a quatre classes dans le Manuel des Diables :

Le paladin noir, c'est tout simplement la reprise de l'article "anti-paladin" du magazine français Epées et Sortilèges N° 1.

Hazkal a écrit :QR_BBPOST L'anti-paladin (Épée et sortilèges #1) scan

Le prêtre noir, c'est celui du White Dwarf N° 22

Hazkal a écrit :QR_BBPOST - Black Priests (Lewis Pulsipher, White Dwarf #22) (PJ) ; non traduit

Illrigger, je l'ai traduit par "Vilfauteur" est un des paladins du Dragon Magazine US N° 106 (non pas White Dwarf N° 106), mais il y a les autres paladins, que je n'ai pas traduits...

Hazkal a écrit :QR_BBPOST - A plethora of Paladins (Christopher Wood, Dragon #106) (PJ/PNJ) ; non traduit

Et le Demonist, que j'ai appelé "Diabologue" pour coller au contexte, vient bien de White Dwarf...

Hazkal a écrit :QR_BBPOST - The Demonist (par Phil masters ; White Dwarf n°??? pp.9-13) (PJ) ; non traduit

Outsider · Message par **Outsider** » Sam 29 Oct 2016 22:14

Lien hs

ADD2
l'ordre des mate-tourments- VF Dragon 40

Novice · Message par **Novice** » Mar 4 Avr 2017 18:46

Hazkal a écrit :
L'indien shaman
– L'indien shaman (Graal 19 et 20, Thierry Renaud, manque éléments du Graal 20) (PJ/PNJ)

Shaman-Sorts-Graal20-P60.pdf

Voici la première page des sorts du Shaman (Graal 20)
pdf en 300 dpi (3MO le fichier) si c'est ok je fais suivre les 5 autres pages
sinon quel format et taille faut-il? (le jpg ne s'est pas chargé)

Hazkal · Message par **Hazkal** » Mar 4 Avr 2017 19:03

Joie !
Je ne pensais pas que l'on trouverait ces pages.
Pour le problème de définition du scan je ne peux te répondre

Novice · Message par **Novice** » Mar 4 Avr 2017 20:43

OK je dépose tout ici en pdf, comme ça le matériel est sur place.

Je passe un MP au Maistre Binaire pour le tenir au courant

Ceci dit, le Shaman Indien c'est particulier!... Je serais curieux de savoir si un quidam a déjà joué ce personnage?

Shaman-Sorts-Graal20-P61.pdf

Shaman-Sorts-Graal20-P62.pdf

Shaman-Sorts-Graal20-P63.pdf

Shaman-Sorts-Graal20-P64.pdf

Shaman-Sorts-Graal20-P65.pdf

Shaman-Sorts-Graal20-P66.pdf

Hazkal · Message par **Hazkal** » Mer 24 Mai 2017 19:09

Une traduction du ninja genin c'est une classe pnj pour Aventures Orientales qui parait limite plus convaincante que celui de l'OA.

le Genin_tmp.docx: (23.01 Kio) Téléchargé 81 fois

Jean 2013 · Message par **Jean 2013** » Mar 30 Mai 2017 09:43

J'ai fusionné les pages et posté les sorts du shaman indien en première page du fil
Par ailleurs, je me suis permis un petit coup de relecture et MEP sur le genin, que j'ai également posté en page 1

Hazkal · Message par **Hazkal** » Mar 30 Mai 2017 23:14

avec la mise en page ça pete du feu quand même

Il y avait beaucoup à reprendre sur la trad ? C'est une premiére pour moi

Le Donjon du Dragon