Le Donjon du Dragon

Salut Eickos,

Je mets dans la file

En effet, le dragon inflige des dégâts modestes avec ses griffes. C'est comme ça. Des versions plus récentes du jeu ont pris le parti de « rectifier » cette « incohérence » en affectant des scores de caractéristiques à tous les monstres, et par conséquent, à leur accorder des ajustements de force a...

Lordjeff51 a écrit :On pourrait faire 100 objets trouvés, récupérés lors de fouille de cadavre ou "faire les poches".

Celle-ci : lien

Je pense que le MJ a aussi une influence sur le fait que les joueurs vont vouloir optimiser ou non leurs persos: s'il ne propose que des successions de combat avec à la clé des objets magiques de plus en plus puissants en récompense, les joueurs vont tout naturellement s'adapter et faire leur "...

Cent effets de folie qui durent jusqu'à ce qu'ils soient guéris par magie.

L'originale

La traduction

Cent guildes intéressantes à ajouter à votre monde fantastique.

L'originale

La traduction

Merci pour toutes ces tables :) Pour la 1, si tu la traduis par "Ils voulaient que vous leur fassiez les poches." ça veut peut-être dire que le voleur à fait ce qu'ils attendaient ? Je n'en sais rien, je n'ai pas compris celle-là... C'est ce qu'il me semble, oui, mais je trouve le truc un...

Cent rebondissements non magiques que les MJ peuvent utiliser pour pimenter leur jeu. L'originale La traduction Table 100 rebondissements.xlsx Je n'ai pas compris tous les rebondissements (le n°1 déjà...); et je trouve qu'il y a été bien lourdement avec "le méchant"...). Mais, il y a quand...

La deuxième table avec 100 blagues de fées (ou d'autres créatures féériques, comme les farfadets, les pixies, les lutins,...).

Personnellement, je trouve celle-ci plus sympa.

L'originale

La traduction

Cent farces différentes que les créatures féériques peuvent faire sur un groupe sans méfiance.

L'originale

La traduction (j'en ai une deuxième sur le même thème mais avec quelques différences)