Le Manuel Complet nouveau est arrivé !!!!
-
Thorin
Le Manuel Complet nouveau est arrivé !!!!
Dernier message de la page précédente :
C'est corrigé, ainsi que le début de la première phrase où il y a un "que" en trop.Allez, on faiblit pas et on continue comme ça
- Canardo
- Dracoliche
- Messages : 135
- Inscription : Mer 2 Jan 2013 15:52
- Localisation :
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : Planescape
- Race : Demi-elfe
- Classe : Illusionniste
- Alignement : ?
- Dieu :
Le Manuel Complet nouveau est arrivé !!!!
Beau boulot, sacré travail, félicitations !
- BenT
- Dracoliche
- Messages : 50
- Inscription : Jeu 12 Sep 2019 20:34
- Localisation :
- Version de D&D préférée : ?
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Le Manuel Complet nouveau est arrivé !!!!
J’ai relevé des coquilles dans le Manuel complet du joueur d’ADD :
- une coquille récurrente dans l’ouvrage est l’expression « quelque soit » qui devrait être corrigée par « quel que soit » (ou « quelle que soit »)
- page 21, 2e colonne, 1er paragraphe : Les elfes des bois, aussi appelés elfes…
- page 27, 1re colonne : ** Préférence pour les demi-elfes d’ascendance elfe noir,… (pour être cohérent avec le nom « Haine » dans la suite de la phrase)
- page 35, Haine des humanoïdes : il ajoute 1 point par niveau aux dégâts qu’il leur inflige…
- page 36, 2e colonne, 1er paragraphe : Si le modificateur dû au terrain était déjà dans la…
- page 37, Le barbare, 1er paragraphe : un certain « sixième sens »
- page 38, Signalisation à longue distance : …signaux lumineux réfléchis à l’aide de miroirs ou de surfaces réfléchissantes) pour communiquer sur de longues distances. (ajouter une parenthèse)
- page 39, Tableau 45, niveau 8 : Peut appeler une Horde de Barbares
- page 40, Armes imposées : …pourra devenir compétent dans l’utilisation d’autres armes.
- page 41, Bonus avec la lance : Une lance de cavalerie moyenne ou légère utilisée non monté est traitée comme une lance de fantassin.
- page 43, 1re colonne, avant-dernier paragraphe : À noter que cette règle prévaut sur le tableau qui suit. (supprimer la référence à la page 50)
- page 47, 1er paragraphe : …quelles que soient ses caractéristiques.
- page 47, Tableau 57 – Illusionniste – Sorts utilisables par niveau : au niveau 17, un illusionniste dispose de 5 sorts de niveau 4, et non de 4 sorts (d'après la VO du Player's Handbook). Dans le cas contraire, les sorts disponibles aux niveaux 16 et 17 sont identiques.
- page 52, Tableau 65 – Voleur-Acrobate – Ajustements des facultés dus à la race : la première colonne devrait mentionner « Race du voleur-acrobate » (et non « Niveau du voleur-acrobate »)
- page 52, Tableau 66 – Voleur-Acrobate – Ajustements des facultés dus à l’armure portée : * Cette catégorie s’applique si le voleur-acrobate porte des bracelets…
- page 53, 1re colonne : …une charge complémentaire de 50 kilogrammes…
- page 53, Tableau 68 – Voleur-Acrobate – Table de progression : le voleur-acrobate dispose de 11 dés de vie (et non 10+2) au niveau 11, et 12 dés de vie (et non 10+4) au niveau 12. Dans la légende (*), il faut corriger : « Les voleurs-acrobates gagnent 2 points de vie par niveau après le 12ème. » (d’après le tableau 26 de la page 28)
- page 138, 1re colonne : …quels ques soient les matériaux utilisés…
BenT
- une coquille récurrente dans l’ouvrage est l’expression « quelque soit » qui devrait être corrigée par « quel que soit » (ou « quelle que soit »)
- page 21, 2e colonne, 1er paragraphe : Les elfes des bois, aussi appelés elfes…
- page 27, 1re colonne : ** Préférence pour les demi-elfes d’ascendance elfe noir,… (pour être cohérent avec le nom « Haine » dans la suite de la phrase)
- page 35, Haine des humanoïdes : il ajoute 1 point par niveau aux dégâts qu’il leur inflige…
- page 36, 2e colonne, 1er paragraphe : Si le modificateur dû au terrain était déjà dans la…
- page 37, Le barbare, 1er paragraphe : un certain « sixième sens »
- page 38, Signalisation à longue distance : …signaux lumineux réfléchis à l’aide de miroirs ou de surfaces réfléchissantes) pour communiquer sur de longues distances. (ajouter une parenthèse)
- page 39, Tableau 45, niveau 8 : Peut appeler une Horde de Barbares
- page 40, Armes imposées : …pourra devenir compétent dans l’utilisation d’autres armes.
- page 41, Bonus avec la lance : Une lance de cavalerie moyenne ou légère utilisée non monté est traitée comme une lance de fantassin.
- page 43, 1re colonne, avant-dernier paragraphe : À noter que cette règle prévaut sur le tableau qui suit. (supprimer la référence à la page 50)
- page 47, 1er paragraphe : …quelles que soient ses caractéristiques.
- page 47, Tableau 57 – Illusionniste – Sorts utilisables par niveau : au niveau 17, un illusionniste dispose de 5 sorts de niveau 4, et non de 4 sorts (d'après la VO du Player's Handbook). Dans le cas contraire, les sorts disponibles aux niveaux 16 et 17 sont identiques.
- page 52, Tableau 65 – Voleur-Acrobate – Ajustements des facultés dus à la race : la première colonne devrait mentionner « Race du voleur-acrobate » (et non « Niveau du voleur-acrobate »)
- page 52, Tableau 66 – Voleur-Acrobate – Ajustements des facultés dus à l’armure portée : * Cette catégorie s’applique si le voleur-acrobate porte des bracelets…
- page 53, 1re colonne : …une charge complémentaire de 50 kilogrammes…
- page 53, Tableau 68 – Voleur-Acrobate – Table de progression : le voleur-acrobate dispose de 11 dés de vie (et non 10+2) au niveau 11, et 12 dés de vie (et non 10+4) au niveau 12. Dans la légende (*), il faut corriger : « Les voleurs-acrobates gagnent 2 points de vie par niveau après le 12ème. » (d’après le tableau 26 de la page 28)
- page 138, 1re colonne : …quels ques soient les matériaux utilisés…
BenT
- Belet
- Dragon de bronze
- Messages : 10
- Inscription : Jeu 13 Août 2020 21:40
- Localisation : Haute-Loire
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : Loyal Bon
- Dieu : ?
Re: Le Manuel Complet nouveau est arrivé !!!!
Un super travail qui même si le sujet est ancien reste conséquent et indispensable ! Bravo
- voronius
- Dracoliche
- Messages : 676
- Inscription : Jeu 24 Mai 2012 10:21
- Localisation : Plougastel Daoulas
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Rôdeur
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu :
Re: Le Manuel Complet nouveau est arrivé !!!!
Bonjour, si mon message est déplacé, je le supprimerais.
Je viens de récupérer le PdF du Manuel complet du joueur et j'aimerais savoir si quelqu'un l'aurait fait imprimer (sur Lulu ou autres).
Je souhaiterais juste me rendre compte du résultat.
Je viens de récupérer le PdF du Manuel complet du joueur et j'aimerais savoir si quelqu'un l'aurait fait imprimer (sur Lulu ou autres).
Je souhaiterais juste me rendre compte du résultat.
Disponible pour tous travaux de relecture


