Traduire et relire
-
porphyre77
- Dracoliche
- Messages : 7737
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
- Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Illusionniste
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Traducteurs
Dernier message de la page précédente :
A qui le dis tu...
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
-
Romulf le blanc
- Dracoliche
- Messages : 2407
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 21:57
- Localisation : Vaucluse
- Activité : Relecture
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Elfe
- Classe : Paladin
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu :
Re: Traducteurs
La mienne a du sang de dragon rouge.
Je ne sais pas si ça aide...
Je ne sais pas si ça aide...
Le fort protège le faible."A la chasse aux goules, goules, goules, je n'peux plus y aller maman.
Les gens de l'evil, evil evil, m'ont pris mon symbole maman."
-
Rackhir
- Dracoliche
- Messages : 5766
- Inscription : Sam 31 Mars 2012 00:07
- Localisation : Veyre-Monton (63)
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Ravenloft
- Race : Elfe noir
- Classe : Assassin
- Alignement : ?
- Dieu : ?
Re: Traducteurs
Ta geekitude a du sang de dragon rouge ?Romulf le blanc a écrit :La mienne a du sang de dragon rouge.
Je ne sais pas si ça aide...
Gorwann dans les Mystères du Nyrond
Himura Ichirô dans Aventures Orientales
Ragnhild Snorradóttir dans Héros d'un âge viking
Himura Ichirô dans Aventures Orientales
Ragnhild Snorradóttir dans Héros d'un âge viking
-
Johnny Barracuda
- Dracoliche
- Messages : 228
- Inscription : Ven 25 Jan 2013 10:42
- Localisation :
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : DragonLance
- Race : Humain
- Classe : Paladin
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Traducteurs
La mienne aussi, sur le pare-choc de son pick-up.Romulf le blanc a écrit :La mienne a du sang de dragon rouge.
Je ne sais pas si ça aide...
Johnny Barracuda
"C'est M. René Coty. Un grand homme. Il marquera l'Histoire. Il aime les Cochinchinois, les Malgaches, les Marocains, les Sénégalais... c'est donc ton ami."
"C'est M. René Coty. Un grand homme. Il marquera l'Histoire. Il aime les Cochinchinois, les Malgaches, les Marocains, les Sénégalais... c'est donc ton ami."
-
Toko
- Dracoliche
- Messages : 15840
- Inscription : Mer 4 Avr 2012 12:25
- Localisation : 45
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Demi-Orque
- Classe : Barde
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: Traducteurs
Ha, toutes ces femmes qui conduisent des gros 4 x 4...
Ça vaut bien un bon gros barbare torse poil tous pectoraux dehors !!!
Ça vaut bien un bon gros barbare torse poil tous pectoraux dehors !!!
-
Montmayeur
- Dracoliche
- Messages : 213
- Inscription : Ven 15 Fév 2013 11:47
- Localisation : Environs de Bourg en Bresse
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Spelljammer
- Race : Demi-elfe
- Classe : Barde
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Traducteurs
Est ce que Council of Wyrms a déjà été traduit? Si oui, ca m'aiderais pour mon taff de synthèse sur les demi Dragons. Sinon je le traduis...
Relecture "Ecologie de l"Aspic". Terminé
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
-
Rackhir
- Dracoliche
- Messages : 5766
- Inscription : Sam 31 Mars 2012 00:07
- Localisation : Veyre-Monton (63)
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Ravenloft
- Race : Elfe noir
- Classe : Assassin
- Alignement : ?
- Dieu : ?
Re: Traducteurs
Non, Council of Wyrms n'a pas été traduit encore...
Gorwann dans les Mystères du Nyrond
Himura Ichirô dans Aventures Orientales
Ragnhild Snorradóttir dans Héros d'un âge viking
Himura Ichirô dans Aventures Orientales
Ragnhild Snorradóttir dans Héros d'un âge viking
-
Montmayeur
- Dracoliche
- Messages : 213
- Inscription : Ven 15 Fév 2013 11:47
- Localisation : Environs de Bourg en Bresse
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Spelljammer
- Race : Demi-elfe
- Classe : Barde
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Traducteurs
Ok, merçi pour l'info. Je m'en charge au plus vite.
Relecture "Ecologie de l"Aspic". Terminé
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
-
Rackhir
- Dracoliche
- Messages : 5766
- Inscription : Sam 31 Mars 2012 00:07
- Localisation : Veyre-Monton (63)
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Ravenloft
- Race : Elfe noir
- Classe : Assassin
- Alignement : ?
- Dieu : ?
Re: Traducteurs
Montmayeur, je te conseille de ne pas trop te disperser au risque de finir par te perdre...
Gorwann dans les Mystères du Nyrond
Himura Ichirô dans Aventures Orientales
Ragnhild Snorradóttir dans Héros d'un âge viking
Himura Ichirô dans Aventures Orientales
Ragnhild Snorradóttir dans Héros d'un âge viking
-
Krullgan
- Dracoliche
- Messages : 55
- Inscription : Dim 27 Mai 2012 00:21
- Localisation : A côté d'Avignon
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Guerrier
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu : Crom
Re: Relecteurs
Je relance cet appel pour savoir si le boulot a déjà été fait ou s'il est encore possible que je m'y attèle.Krullgan a écrit :J'ai déjà un truc que je devais relire quand c'était encore l'ancienne version, mais j'ose même pas dire depuis combien de temps j'aurais dû rendre ma copie
Il s'agit de "Les Dieux Morts" pour Planescape... Quelqu'un peut-il me dire si j'ai un train complet de retard, ou s'il est encore possible de m'y remettre.
Dans tous les cas, je m'excuse platement de mon manque de sérieux, et je vais essayer de faire pénitence si on m'en redonne l'occasion.
Au fait, ça fait plaisir de vous (re)lire bande de vieilles branches. Quel relooking pour le forum! En tout cas sacré boulot, merci à tous.
Mon seul petit regret c'est que depuis le premier effondrement du forum, je suis devenu un "monstre errant" sur le fofo.
Je me vengerai
Si ça bouge encore, frappe plus fort!
-
Eatee
- Dragon de bronze
- Messages : 15
- Inscription : Sam 2 Mars 2013 13:07
- Localisation : Près de Fontainebleau
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Humain
- Classe : Guerrier
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Relecteurs
Salut les aminches,
Je sais lire, donc je peux relire.
Je cose 'achement ben la france et je métrise tous les suptiliters de la lengue, vou pouvé contez surre mois !
Je sais lire, donc je peux relire.
Je cose 'achement ben la france et je métrise tous les suptiliters de la lengue, vou pouvé contez surre mois !
"Heureux soient les fêlés, car ils laissent passer la lumière" (Michel Audiard)
