Salut à tous
Règles du forum
Présentez-vous à la communauté, décrivez-nous vos goûts rôlistiques, votre provenance et plus si affinité.
Les nouveaux qui viennent ici ne savent pas trop où ils mettent les pieds. Ils sont plus ou moins hésitants et ils méritent l'accueil le plus chaleureux du plus grand nombre d'anciens (ou moins anciens).
Précisons toutefois qu'il est inapproprié de souhaiter la bienvenue à des membres plus anciens que vous. Merci donc de rester cohérents et dans une limite raisonnable de quelques semaines pour souhaiter la bienvenue aux vrais nouveaux.
Présentez-vous à la communauté, décrivez-nous vos goûts rôlistiques, votre provenance et plus si affinité.
Les nouveaux qui viennent ici ne savent pas trop où ils mettent les pieds. Ils sont plus ou moins hésitants et ils méritent l'accueil le plus chaleureux du plus grand nombre d'anciens (ou moins anciens).
Précisons toutefois qu'il est inapproprié de souhaiter la bienvenue à des membres plus anciens que vous. Merci donc de rester cohérents et dans une limite raisonnable de quelques semaines pour souhaiter la bienvenue aux vrais nouveaux.
-
greuh
- Dragon de bronze
- Messages : 10
- Inscription : Mar 19 Sep 2017 12:15
- Localisation : Valnuit
- Version de D&D préférée : D&D5
- Univers de D&D préféré : Planescape
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu :
Salut à tous
Salut à tous
Ca fait longtemps que je traîne dans la rolosphère française. J'ai envie de filer un coup de main en trad.
Pour ce qui est de traduire, j'ai traduit TechNoir en français (bientôt dispo) et Welcome To Night Vale ( http://valnuit.blogspot.com ).
Pour ce qui est d'écrire, j'ai écrit la majeure partie de Sous Les Pavés La Fange (Wastburg), Je Suis Karly (Wastburg) et la boîte d'initiation de Héros & Dragons (bientôt dispo).
J'ai envie de commencer par la micro-aventure Le Lièvre de Jade (The Jade Hare), pour commencer simple. Est-ce que quelqu'un est déjà dessus ? Est-ce que vous avez une "bible" de trad ?
Je n'ai aucune compétence en mise en page ou en dessin, je vais donc contribuer un texte avec niveaux de titre & C° indiqués.
Ca fait longtemps que je traîne dans la rolosphère française. J'ai envie de filer un coup de main en trad.
Pour ce qui est de traduire, j'ai traduit TechNoir en français (bientôt dispo) et Welcome To Night Vale ( http://valnuit.blogspot.com ).
Pour ce qui est d'écrire, j'ai écrit la majeure partie de Sous Les Pavés La Fange (Wastburg), Je Suis Karly (Wastburg) et la boîte d'initiation de Héros & Dragons (bientôt dispo).
J'ai envie de commencer par la micro-aventure Le Lièvre de Jade (The Jade Hare), pour commencer simple. Est-ce que quelqu'un est déjà dessus ? Est-ce que vous avez une "bible" de trad ?
Je n'ai aucune compétence en mise en page ou en dessin, je vais donc contribuer un texte avec niveaux de titre & C° indiqués.
Over the centuries, mankind has tried many ways of combating the forces of evil... prayer, fasting, good works and so on. Up until Doom, no one seemed to have thought about the double-barrel shotgun. Eat leaden death, demon... ~Terry Pratchett
-
Mériadec
- Dracoliche
- Messages : 2315
- Inscription : Mer 19 Juin 2013 13:21
- Localisation : Toulon
- Version de D&D préférée : ?
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : ?
- Classe : Clerc
- Alignement : Loyal Bon
- Dieu :
Re: Salut à tous
greuh ! 
A peine arrivé et déjà des propositions de contribution !
-
Anne-Claire Driet
- Dracoliche
- Messages : 1833
- Inscription : Dim 7 Mai 2017 23:58
- Localisation : Maine et Loire
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Elfe
- Classe : Mage
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu : ?
Re: Salut à tous
Joli CV, l'équipe de traducteurs va adorer!
Le monde des rêves est le plus merveilleux de tous les pays... Le JdR nous permet d'explorer cette incroyable contrée tout en restant éveillés.
-
xben
- Dracoliche
- Messages : 335
- Inscription : Ven 19 Avr 2013 20:49
- Localisation : la Mayenne
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Nain
- Classe : Mage
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: Salut à tous
Bienvenue parmi nous
Un vieux d'AD&D1 et 2
Mais aussi d'autres choses sur http://xben-fig.blogspot.fr !
Mais aussi d'autres choses sur http://xben-fig.blogspot.fr !
-
Khelben
- Staff - Architraducteur barbu
- Messages : 6797
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:51
- Localisation : Montreuil (93)
- Activité : Traduction
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Salut à tous
Non, personne ne traduit "The Jade Hare". C'est une aventure pour Thunder Rift, ou c'est juste l'habillage de la couverture ? Rien n'a été traduit dans cette série d'aventures.
-
chal87
- Dragon d'or
- Messages : 138
- Inscription : Dim 21 Août 2016 10:17
- Localisation : Limoges
- Version de D&D préférée : D&D5
- Univers de D&D préféré : Laelith
- Race : Gnome
- Classe : Illusionniste
- Alignement : Chaotique Mauvais
- Dieu :
Re: Salut à tous
Salut Greuh, il me tarde d’avoir ta boîte d’initiation entre les mains ! Bienvenue !
-
Dox
- Dracoliche
- Messages : 3168
- Inscription : Sam 1 Avr 2017 13:01
- Localisation : Dijon
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Salut à tous
Bienvenue dans le donjon, ami rôliste ! 
-
Outsider
- Dracoliche
- Messages : 7531
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 20:20
- Localisation : A l'affut sur le Web
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Elfe
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Salut à tous
Bienvenue
Apprenez à penser par vous même, sinon d'autres le feront pour vous.
MD ADD2/2.5
MD ADD2/2.5
-
Yeenoghu
- Dracoliche
- Messages : 770
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 16:00
- Localisation : MM p.19
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Salut à tous
bienvenue !
