Khelben

Khelben - Page 2 -

Règles du forum
Présentez-vous à la communauté, décrivez-nous vos goûts rôlistiques, votre provenance et plus si affinité.
Les nouveaux qui viennent ici ne savent pas trop où ils mettent les pieds. Ils sont plus ou moins hésitants et ils méritent l'accueil le plus chaleureux du plus grand nombre d'anciens (ou moins anciens).
Précisons toutefois qu'il est inapproprié de souhaiter la bienvenue à des membres plus anciens que vous. Merci donc de rester cohérents et dans une limite raisonnable de quelques semaines pour souhaiter la bienvenue aux vrais nouveaux.

Verrouillé

19 messages

Patate: Dracoliche; Messages : 373; Inscription : Dim 1 Avr 2012 22:43; Localisation : prés de La Rochelle; Version de D&D préférée : AD&D2; Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés; Race : ?; Classe : ?; Alignement : ?; Dieu :

Re: Khelben

Message par Patate » Lun 2 Avr 2012 09:26

Dernier message de la page précédente :

un grand salut à toi khelben :bienvenue:

truesylver: Dracoliche; Messages : 308; Inscription : Lun 2 Avr 2012 11:35; Localisation : Métropole Lilloise; Version de D&D préférée : AD&D2.5; Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés; Race : Humain; Classe : Paladin; Alignement : Loyal Bon; Dieu :

Re: Khelben

Message par truesylver » Lun 2 Avr 2012 14:10

Marco Volo a écrit :Si c'est pas ce bon Bâton Noir !

En tout cas cela y ressemble fortement.

heureux de te revoir, grand maitre traducteur.

Ma table est un peu loin (Lille), mais tes oeuvres y ont leur place et font des heureux.

un grand merci pour ton travail sur les RO.

A cœur loyal, esprit fidèles

Traduction en cours : Le Donjon de la Mort (en pause actuellement)
Projet terminé : Wildspace, Castle guide

Seldnor: Dracoliche; Messages : 205; Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:33; Localisation :; Version de D&D préférée : AD&D1; Univers de D&D préféré : ?; Race : ?; Classe : Voleur; Alignement : ?; Dieu :

Re: Khelben

Message par Seldnor » Lun 2 Avr 2012 18:51

Dis moi Khleben, comme tu traduirais : Bienvenu A Toi Ô Ami Traducteur ?

Seldnor, spécialiste du recel d'anneaux... tombés de la charrette !
AD&D only !

Khelben: Staff - Architraducteur barbu; Messages : 6698; Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:51; Localisation : Montreuil (93); Activité : Traduction; Version de D&D préférée : AD&D2; Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés; Race : Humain; Classe : Mage; Alignement : ?; Dieu :

Re: Khelben

Message par Khelben » Lun 2 Avr 2012 18:52

Wilkommen zu dir traducteur freund ?

En fait je ne me suis jamais posé la question... et je ne parle pas allemand

Dernière édition par Khelben le Lun 2 Avr 2012 18:53, édité 1 fois.

Ungoliant: Dracoliche; Messages : 1753; Inscription : Lun 2 Avr 2012 18:09; Localisation :; Version de D&D préférée : D&D; Univers de D&D préféré : Greyhawk; Race : Humain; Classe : Illusionniste; Alignement : ?; Dieu :

Re: Khelben

Message par Ungoliant » Lun 2 Avr 2012 18:53

Non pas les majuscules !

Khelben: Staff - Architraducteur barbu; Messages : 6698; Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:51; Localisation : Montreuil (93); Activité : Traduction; Version de D&D préférée : AD&D2; Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés; Race : Humain; Classe : Mage; Alignement : ?; Dieu :

Re: Khelben

Message par Khelben » Lun 2 Avr 2012 18:54

Ce qu'il est strict cet Ungoliant quand même

Seldnor: Dracoliche; Messages : 205; Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:33; Localisation :; Version de D&D préférée : AD&D1; Univers de D&D préféré : ?; Race : ?; Classe : Voleur; Alignement : ?; Dieu :

Re: Khelben

Message par Seldnor » Lun 2 Avr 2012 19:50

Seldnor, spécialiste du recel d'anneaux... tombés de la charrette !
AD&D only !

newbie4: Dracoliche; Messages : 252; Inscription : Jeu 5 Avr 2012 19:07; Localisation : Quelque part dans le Donjon ...; Version de D&D préférée : AD&D1; Univers de D&D préféré : Greyhawk; Race : Humain; Classe : Guerrier; Alignement : Neutre; Dieu :

Re: Khelben

Message par newbie4 » Jeu 5 Avr 2012 20:02

Salut Khelben toujours au top dans tes restaurations, bienvenue parmi nous

Arcana quand tu nous tiens ...

porphyre77: Dracoliche; Messages : 7737; Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11; Localisation : Compiègne, ville impériale (60); Version de D&D préférée : D&D; Univers de D&D préféré : Mystara; Race : Humain; Classe : Illusionniste; Alignement : ?; Dieu :

Re: Khelben

Message par porphyre77 » Jeu 5 Avr 2012 21:45

S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S

lelotlibre: Dragon d'argent; Messages : 50; Inscription : Dim 1 Avr 2012 21:17; Localisation :; Version de D&D préférée : ?; Univers de D&D préféré : ?; Race : ?; Classe : ?; Alignement : ?; Dieu :

Re: Khelben

Message par lelotlibre » Ven 6 Avr 2012 23:42

Bienvenu

Verrouillé

19 messages

Revenir vers « Présentation des membres »

Le Donjon du Dragon