Cahier de chants de guerres et de Tavernes
- Montmayeur
- Dracoliche
- Messages : 213
- Inscription : Ven 15 Fév 2013 11:47
- Localisation : Environs de Bourg en Bresse
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Spelljammer
- Race : Demi-elfe
- Classe : Barde
- Alignement : ?
- Dieu :
Cahier de chants de guerres et de Tavernes
Les Mercenaires ( à chanter avec l'air du prince d'Orange )
Voici le lien du Prince d'Orange qui est sympa aussi mais moins guerrier.
https://www.youtube.com/watch?v=tpEesx_KyjM
Une troupe de mercenaires, un matin s'est levée,
sont montés tous en selle, sur leurs beaux destriers.
R: Que benie soit la guerre, sur leurs beaux destriers.
Le capitaine en tête, sergent à ses cotés,
sont partis pour la guerre ou boire ou ripailler.
R: Que benie soit la guerre, ou boire ou ripailler.
Ribaude à cuisse légère, et les tonneaux percés,
pas aujourd'hui bataille, mais l'heure à festoyer.
R: Que benie soit la guerre, mais l'heure à festoyer.
Du bruit viens de la plaine, que des hommes armés,
hardi les mercenaires, tirez donc vos épées.
R: Que benie soit la guerre, tirez donc vos épées.
Ils sont des cents des mille, arrivant de tous côtés,
mais nous hommes sans âmes, jamais n'avons plié.
R: Que benie soit la guerre, jamais n'avons plié.
Les avons tous tués, blessés estripaillés,
a grand coups de poulaines, les avons tous tannés.
R: Que benie soit la guerre, les avons tous tannés.
La vie d'un mercenaire, n'a que de bons cotés,
le vin y coule à flots, la solde sans compter.
R: Que benie soit la guerre, la solde sans compter.
Mes compains tous autour, et mon épée tirée,
mon dieu que j'aime la guerre, oui je sais j'en mourrais.
R: Que benie soit la guerre, oui je sais j'en mourrais.
Voici le lien du Prince d'Orange qui est sympa aussi mais moins guerrier.
https://www.youtube.com/watch?v=tpEesx_KyjM
Une troupe de mercenaires, un matin s'est levée,
sont montés tous en selle, sur leurs beaux destriers.
R: Que benie soit la guerre, sur leurs beaux destriers.
Le capitaine en tête, sergent à ses cotés,
sont partis pour la guerre ou boire ou ripailler.
R: Que benie soit la guerre, ou boire ou ripailler.
Ribaude à cuisse légère, et les tonneaux percés,
pas aujourd'hui bataille, mais l'heure à festoyer.
R: Que benie soit la guerre, mais l'heure à festoyer.
Du bruit viens de la plaine, que des hommes armés,
hardi les mercenaires, tirez donc vos épées.
R: Que benie soit la guerre, tirez donc vos épées.
Ils sont des cents des mille, arrivant de tous côtés,
mais nous hommes sans âmes, jamais n'avons plié.
R: Que benie soit la guerre, jamais n'avons plié.
Les avons tous tués, blessés estripaillés,
a grand coups de poulaines, les avons tous tannés.
R: Que benie soit la guerre, les avons tous tannés.
La vie d'un mercenaire, n'a que de bons cotés,
le vin y coule à flots, la solde sans compter.
R: Que benie soit la guerre, la solde sans compter.
Mes compains tous autour, et mon épée tirée,
mon dieu que j'aime la guerre, oui je sais j'en mourrais.
R: Que benie soit la guerre, oui je sais j'en mourrais.
Dernière édition par Montmayeur le Dim 1 Juin 2014 15:16, édité 1 fois.
Relecture "Ecologie de l"Aspic". Terminé
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
- Montmayeur
- Dracoliche
- Messages : 213
- Inscription : Ven 15 Fév 2013 11:47
- Localisation : Environs de Bourg en Bresse
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Spelljammer
- Race : Demi-elfe
- Classe : Barde
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Cahier de chants de guerres et de Tavernes
Une petite chanson à boire: La Migraine.
https://www.youtube.com/watch?v=i0J1GkcBsyc
Qui veut chasser une migraine
N'a qu'a boire toujours du bon
Et maintenir la table pleine
De cervelas et de jambon
R: L'eau ne fait rien que pourrir le poumon
boute boute boute boute compagnon
Vide cette coupe et nous la remplirons
( bis )
Le vin gouté par ce bon père
qui s'en rendit si beau garçon
Nous fait discour et sans grammaire
Et nous ressasse en cent leçons
R
Tout le vin but à la taverne
De ces filles enfla le sein
montrant ainsi qu'un sirop de taverne
Panse celui d'un médecin
R
Buvons donc tous à la bonne heure
Pour nous émouvoir le rognon
Et que celui d'entre nous meure
Qui défiera son compagnon
R
https://www.youtube.com/watch?v=i0J1GkcBsyc
Qui veut chasser une migraine
N'a qu'a boire toujours du bon
Et maintenir la table pleine
De cervelas et de jambon
R: L'eau ne fait rien que pourrir le poumon
boute boute boute boute compagnon
Vide cette coupe et nous la remplirons
( bis )
Le vin gouté par ce bon père
qui s'en rendit si beau garçon
Nous fait discour et sans grammaire
Et nous ressasse en cent leçons
R
Tout le vin but à la taverne
De ces filles enfla le sein
montrant ainsi qu'un sirop de taverne
Panse celui d'un médecin
R
Buvons donc tous à la bonne heure
Pour nous émouvoir le rognon
Et que celui d'entre nous meure
Qui défiera son compagnon
R
Dernière édition par Montmayeur le Dim 1 Juin 2014 15:24, édité 1 fois.
Relecture "Ecologie de l"Aspic". Terminé
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
- Montmayeur
- Dracoliche
- Messages : 213
- Inscription : Ven 15 Fév 2013 11:47
- Localisation : Environs de Bourg en Bresse
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Spelljammer
- Race : Demi-elfe
- Classe : Barde
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Cahier de chants de guerres et de Tavernes
Amis buvons
https://www.youtube.com/watch?v=znsXKBit3ZA
- Un menestrel peut-il prétendre à la vie éternelle?
- Non, car il est le ministre du Diable.
- Et l'apôtre du Démon.
Amis buvons, mes cher amis: Buvons.
Mais n'y perdons jamais la raison.
A force d'y boire, on perd la mémoire.
On va titubant le soir à tatons.
Et on court les rues à saute moutons.
J'en ai tant bu de ce bon vin nouveau.
Qu'il m'a troublé l'esprit du cerveau.
Donnez moi sur l'heure, avant que je meure.
De ce bon vin blanc qui brille dans mon verre.
Et qui fait chanter tout les amants sur terre.
Amis buvons, mes cher amis: Buvons.
Mais n'y perdons jamais la raison.
A force d'y boire, on perd la mémoire.
On va titubant le soir à tatons.
Et on court les rues à saute moutons.
A si jamais, je vais dedans les Cieux.
Je m'y battrais avec le Bon Dieu.
A grands coups de lance, tapant sur les Anges.
Je leur ferais voir que c'est mon devoir.
Que de boire du vin du matin au soir.
Amis buvons, mes cher amis: Buvons.
Mais n'y perdons jamais la raison.
A force d'y boire, on perd la mémoire.
On va titubant le soir à tatons.
Et on court les rues à saute moutons.
A si jamais, je vais dedans l'enfer.
Je m'y battrais avec Lucifer.
A grands coups de sabre pour tuer le Diable.
Je lui ferais voir que c'est mon devoir.
Que de boire du vin du matin au soir.
Amis buvons, mes cher amis: Buvons.
Mais n'y perdons jamais la raison.
A force d'y boire, on perd la mémoire.
On va titubant le soir à tatons.
Et on court les rues à saute moutons.
Amis buvons, mes cher amis: Buvons.
Mais n'y perdons jamais la raison.
A force d'y boire, on perd la mémoire.
On va titubant le soir à tatons.
Et on court les rues à saute moutonnnnnnnns.
autre version très sympa:
https://www.youtube.com/watch?v=CYsGL9URQqA
https://www.youtube.com/watch?v=znsXKBit3ZA
- Un menestrel peut-il prétendre à la vie éternelle?
- Non, car il est le ministre du Diable.
- Et l'apôtre du Démon.
Amis buvons, mes cher amis: Buvons.
Mais n'y perdons jamais la raison.
A force d'y boire, on perd la mémoire.
On va titubant le soir à tatons.
Et on court les rues à saute moutons.
J'en ai tant bu de ce bon vin nouveau.
Qu'il m'a troublé l'esprit du cerveau.
Donnez moi sur l'heure, avant que je meure.
De ce bon vin blanc qui brille dans mon verre.
Et qui fait chanter tout les amants sur terre.
Amis buvons, mes cher amis: Buvons.
Mais n'y perdons jamais la raison.
A force d'y boire, on perd la mémoire.
On va titubant le soir à tatons.
Et on court les rues à saute moutons.
A si jamais, je vais dedans les Cieux.
Je m'y battrais avec le Bon Dieu.
A grands coups de lance, tapant sur les Anges.
Je leur ferais voir que c'est mon devoir.
Que de boire du vin du matin au soir.
Amis buvons, mes cher amis: Buvons.
Mais n'y perdons jamais la raison.
A force d'y boire, on perd la mémoire.
On va titubant le soir à tatons.
Et on court les rues à saute moutons.
A si jamais, je vais dedans l'enfer.
Je m'y battrais avec Lucifer.
A grands coups de sabre pour tuer le Diable.
Je lui ferais voir que c'est mon devoir.
Que de boire du vin du matin au soir.
Amis buvons, mes cher amis: Buvons.
Mais n'y perdons jamais la raison.
A force d'y boire, on perd la mémoire.
On va titubant le soir à tatons.
Et on court les rues à saute moutons.
Amis buvons, mes cher amis: Buvons.
Mais n'y perdons jamais la raison.
A force d'y boire, on perd la mémoire.
On va titubant le soir à tatons.
Et on court les rues à saute moutonnnnnnnns.
autre version très sympa:
https://www.youtube.com/watch?v=CYsGL9URQqA
Relecture "Ecologie de l"Aspic". Terminé
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
- porphyre77
- Dracoliche
- Messages : 7737
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
- Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Illusionniste
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Cahier de chants de guerres et de Tavernes
Ah! que nos pèr's étaient heureux
Quand ils étaient à table,
Le vin coulait à flot pour eux
Ça leur était fort agréable
Ref: Et ils buvaient à plein tonneaux
Comme des trous
Comme des trous, morbleu!
Bien autrement que nous, morbleu!
Bien autrement que nous.
Ils n'avaient ni riches buffets
Ni verres de Venise,
Mais ils avaient des gobelets
Aussi grands que leur barbe grise
Ref.
Ils ne savaient ni le latin
Ni la théologie,
Mais ils avaient le goût du vin
C'était là leur philosophie,
Ref.
Quand ils avaient quelque chagrin
Ou quelque maladie,
Ils plantaient là le médecin
L'apothicair', la pharmacie
Ref.
Et quand le petit dieu Amour
Leur envoyait quelque donzelle,
Sans peur, sans feinte et sans détour
Ils plantaient là la demoiselle
Ref.
Celui qui planta le Provins
Au beau pays de France,
Dans l'éclat du rubis divin
A fait jaillir notre espérance
Refrain final:
Amis buvons à nos tonneaux
Comme des trous
Comme des trous, morbleu!
L'avenir est à nous, morbleu!
L'avenir est à nous
Quand ils étaient à table,
Le vin coulait à flot pour eux
Ça leur était fort agréable
Ref: Et ils buvaient à plein tonneaux
Comme des trous
Comme des trous, morbleu!
Bien autrement que nous, morbleu!
Bien autrement que nous.
Ils n'avaient ni riches buffets
Ni verres de Venise,
Mais ils avaient des gobelets
Aussi grands que leur barbe grise
Ref.
Ils ne savaient ni le latin
Ni la théologie,
Mais ils avaient le goût du vin
C'était là leur philosophie,
Ref.
Quand ils avaient quelque chagrin
Ou quelque maladie,
Ils plantaient là le médecin
L'apothicair', la pharmacie
Ref.
Et quand le petit dieu Amour
Leur envoyait quelque donzelle,
Sans peur, sans feinte et sans détour
Ils plantaient là la demoiselle
Ref.
Celui qui planta le Provins
Au beau pays de France,
Dans l'éclat du rubis divin
A fait jaillir notre espérance
Refrain final:
Amis buvons à nos tonneaux
Comme des trous
Comme des trous, morbleu!
L'avenir est à nous, morbleu!
L'avenir est à nous
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
- porphyre77
- Dracoliche
- Messages : 7737
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
- Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Illusionniste
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Cahier de chants de guerres et de Tavernes
Quand je bois du vin clairet,
Ami tout tourne, tourne, tourne, tourne,
Aussi désormais je bois Anjou ou Arbois,
Chantons et buvons, à ce flacon faisons la guerre,
Chantons et buvons, les amis, buvons donc!
Quand je bois du vin clairet,
Ami tout tourne, tourne, tourne, tourne,
Aussi désormais je bois Anjou ou Arbois.
Buvons bien, là buvons donc
A ce flacon faisons la guerre.
Buvons bien, là buvons donc
Ami, trinquons, gaiement chantons.
En mangeant d'un gras jambon,
À ce flacon faisons la guerre!
Buvons bien, buvons mes amis,
Trinquons, buvons, vidons nos verres.
Buvons bien, buvons mes amis,
Trinquons, buvons, gaiement chantons.
En mangeant d'un gras jambon,
À ce flacon faisons la guerre!
Le bon vin nous a rendus gais, chantons,
Oublions nos peines, chantons.
[BBvideo 560,340]https://www.youtube.com/watch?v=7eG41pUcEug[/BBvideo]
Ami tout tourne, tourne, tourne, tourne,
Aussi désormais je bois Anjou ou Arbois,
Chantons et buvons, à ce flacon faisons la guerre,
Chantons et buvons, les amis, buvons donc!
Quand je bois du vin clairet,
Ami tout tourne, tourne, tourne, tourne,
Aussi désormais je bois Anjou ou Arbois.
Buvons bien, là buvons donc
A ce flacon faisons la guerre.
Buvons bien, là buvons donc
Ami, trinquons, gaiement chantons.
En mangeant d'un gras jambon,
À ce flacon faisons la guerre!
Buvons bien, buvons mes amis,
Trinquons, buvons, vidons nos verres.
Buvons bien, buvons mes amis,
Trinquons, buvons, gaiement chantons.
En mangeant d'un gras jambon,
À ce flacon faisons la guerre!
Le bon vin nous a rendus gais, chantons,
Oublions nos peines, chantons.
[BBvideo 560,340]https://www.youtube.com/watch?v=7eG41pUcEug[/BBvideo]
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
- porphyre77
- Dracoliche
- Messages : 7737
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
- Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Illusionniste
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Cahier de chants de guerres et de Tavernes
Et, pour les anglophones et fans du TdF, il y a bien sûr, La Belle et l'ours
A bear there was
A bear, a bear !
All black and brown and covered with hair
Oh come they said oh come to the fair
The fair? said he, but I'm a bear
All black and brown and covered in hair!
And down the road from here to there from here, to there
Three boys, a goat and a dancing bear
They danced and spun all the way to the fair!
Oh, sweet she was and pure and fair
The maid with honey in her hair, her hair
The maid with honey in her hair
The bear smelled the scent on the summer air
The bear, the bear !
All black and brown and covered with hair
He smelled the scent on the summer air
He sniffed and roared and smelled it there
Honey on the summer air
Oh I'm a maid and I'm pure and fair,
I'll never dance with a hairy bear
A bear, a bear!
I'll never dance with a hairy bear !
The bear, the bear, lifted her high into the air
The bear, the bear !
I called for a knight but you're a bear
A bear, a bear!
All black and brown and covered in hair
She kicked and wailed the maid so fair
But he licked the honey from her hair
Her hair, her hair!
He licked the honey from her hair.
Then she sighed and squealed and kicked the air
She sang: my bear so fair
And off they went the bear,
The bear and the maiden fair.
A bear there was
A bear, a bear !
All black and brown and covered with hair
Oh come they said oh come to the fair
The fair? said he, but I'm a bear
All black and brown and covered in hair!
And down the road from here to there from here, to there
Three boys, a goat and a dancing bear
They danced and spun all the way to the fair!
Oh, sweet she was and pure and fair
The maid with honey in her hair, her hair
The maid with honey in her hair
The bear smelled the scent on the summer air
The bear, the bear !
All black and brown and covered with hair
He smelled the scent on the summer air
He sniffed and roared and smelled it there
Honey on the summer air
Oh I'm a maid and I'm pure and fair,
I'll never dance with a hairy bear
A bear, a bear!
I'll never dance with a hairy bear !
The bear, the bear, lifted her high into the air
The bear, the bear !
I called for a knight but you're a bear
A bear, a bear!
All black and brown and covered in hair
She kicked and wailed the maid so fair
But he licked the honey from her hair
Her hair, her hair!
He licked the honey from her hair.
Then she sighed and squealed and kicked the air
She sang: my bear so fair
And off they went the bear,
The bear and the maiden fair.
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
- Montmayeur
- Dracoliche
- Messages : 213
- Inscription : Ven 15 Fév 2013 11:47
- Localisation : Environs de Bourg en Bresse
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Spelljammer
- Race : Demi-elfe
- Classe : Barde
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Cahier de chants de guerres et de Tavernes
Voilà, nous avons un panel de ce qui se fait de plus festif pour nos bardes et ivrognes d'aventuriers. Il manque peut être juste quelques chants bretons pour fignoler à piquer chez Malicorne, Tri yann, allan stevell et quelques trucs Irlandais ( des ivrognes ceux là )
Qui les Irlandais?
Non les Ivrognes
Ahhh les Bretons.
Qui les Irlandais?
Non les Ivrognes
Ahhh les Bretons.
Relecture "Ecologie de l"Aspic". Terminé
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
- Ragnaroth
- Dracoliche
- Messages : 4992
- Inscription : Mar 2 Juin 2015 19:22
- Localisation : ... dans le vent !
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : Demi-elfe
- Classe : Voleur
- Alignement : Chaotique Neutre
- Dieu : Olidammara
Re: Cahier de chants de guerres et de Tavernes
ah, Malicorne... toute ma jeunesse, quand on animait les fêtes médiévales
mes premiers cachets (d'artistes
)
In Gygax we trust !
De la peinture de Figs !
De la peinture de Figs !
- Montmayeur
- Dracoliche
- Messages : 213
- Inscription : Ven 15 Fév 2013 11:47
- Localisation : Environs de Bourg en Bresse
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Spelljammer
- Race : Demi-elfe
- Classe : Barde
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Cahier de chants de guerres et de Tavernes
Je connais bien ça aussi. 20 ans de fêtes médiévales...Et je suis revenu au bon vieux Donjon, un Gn de temps à autre.
Relecture "Ecologie de l"Aspic". Terminé
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
- Outsider
- Dracoliche
- Messages : 7550
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 20:20
- Localisation : A l'affut sur le Web
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Elfe
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Cahier de chants de guerres et de Tavernes
Je connaissais cette versionMontmayeur a écrit :Une petite chanson à boire: La Migraine.
R
https://www.youtube.com/watch?v=MlOAEoo6URI
Ca sent le karaoke dans les tavernes, ce sujet.
Apprenez à penser par vous même, sinon d'autres le feront pour vous.
MD ADD2/2.5
MD ADD2/2.5


