Les nouveautés 2025

[szass]

Dernier message de la page précédente :

Une trad débutée il y a près de 15 ans sur le Rat Crevé et qui voit enfin le jour mise en page comme il faut, ça fait plaisir à voir

[tripodempal]

Super cette nouvelle traduction, merci à tous les participants
J'ai toujours tourné autour de planescape en reculant devant la VO.
Comme je voulais faire jouer "out of the abyss" comme porte d'entrée à planescape, je vais préparer ça pour un futur proche.

[bananamanu]

Salut à tous. Pour ce mois de mars, on vous propose du Birthright l'un des tout derniers Secrets du joueur de l'Anuire qui n'avait pas encore été traduit par la team Birthright : il s'agit du Tuarhievel, le seul domaine elfique disponible de la gamme. Encore un beau panier de crabes, très intéressant à jouer même si on n'est pas le régent.

Merci aux contributeurs !

[Dox]

Quel travail abattu par l'équipe Birthright. Un grand merci !

[Fredturtle]

Merci.

[Mériadec]

Merci à l'équipe Birthright !

[Tedehur21]

Birrhright prend de l’ampleur !
Merci

[bananamanu]

Salut à tous. Disponible dans le 1er trésors des Dragons d'argent, nous vous proposons aujourd'hui un article de Dragon magazine sur le plan de Gladsheim, qui vient en complément du scénario Aesirhamar publié auparavant dans la même section.

Merci à Maitre Poulpe et Doulidain pour ce partage

[Dox]

Merci bien !

[squilnozor]

Plop, merci beaucoup.
Par rapport à l'article, j'ai une petite question de vocabulaire. Je ne suis pas sûr de moi du tout, mais j'ai le vague souvenir qu'on avait plus ou moins acté de traduire layer par strate plutôt que couche (parce que c'est plus joli). Ça vous rappelle quelque chose ou c'est moi qui affabule ?

[szass]

Oui officiellement layer c'est strate.