La gazette N°4 (enfin) disponible
- myvyrrian
- Dracoliche
- Messages : 607
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 21:26
- Localisation : Cité des Papes
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : Elfe gris
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: La gazette N°4 (enfin) disponible
Dernier message de la page précédente :
Beau boulot les gars!!Rêves d'Ailleurs la bibliothèque francophone de jdr de l'âge d'or. Téléchargements gratuits et légaux: Athanor, Rêve de dragon, Trauma, Ambre, Empires & Dynasties, Trégor, Hystoire de Fou, et bien d'autres encore!
Casus belli
Casus belli
- Hastur
- Dragon d'or
- Messages : 67
- Inscription : Mar 23 Déc 2014 21:53
- Localisation : Saverne
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Paladin
- Alignement : Loyal Bon
- Dieu :
Re: La gazette N°4 (enfin) disponible
Félicitation et merci pour cette gazette que je vais savourer avec délectations!
C'est bon d'attendre!
Le flambeau à reprendre est un challenge de taille!
C'est bon d'attendre!
Le flambeau à reprendre est un challenge de taille!
Re: La gazette N°4 (enfin) disponible
juste grandiose !
- erkekjeeter
- Dracoliche
- Messages : 69
- Inscription : Mar 3 Avr 2012 14:11
- Localisation :
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Gnome
- Classe : Clerc
- Alignement : ?
- Dieu :
- squilnozor
- Dracoliche
- Messages : 6949
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
- Localisation : Rueil-Malmaison
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: La gazette N°4 (enfin) disponible
Bravo à tous et merci à Bournazel. Deux toutes petites choses si je peux me permettre :
1. Comme toujours, s'il y a des gens qui font jouer les scénas ou utilisent les aides de jeu, ou qui exploitent le contenu de la gazette de quelque manière que ce soit (hormis le plaisir de la lecture ofc), ça serait vraiment hyper sympa de faire des compte-rendu, ou au minimum de le signaler. Je ne sais pas ce qu'il en est des autres contributeurs, mais personnellement, ce qui me motive avant tout, c'est l'idée que ce que je fais sert réellement à quelqu'un.
2. Le traducteur de la recette de la liche n'est pas identifié. Je pense que l'article est bien traduit formellement, mais qu'il y a moyen d'alléger pas mal les formulations en français. S'il est d'accord, je suis partant pour une relecture approfondie et pour l'aider à reprendre un petit peu le texte. Je m'avance un peu - je ne sais pas si Bournazel sera d'accord pour refaire la page, mais j'imagine que oui.
1. Comme toujours, s'il y a des gens qui font jouer les scénas ou utilisent les aides de jeu, ou qui exploitent le contenu de la gazette de quelque manière que ce soit (hormis le plaisir de la lecture ofc), ça serait vraiment hyper sympa de faire des compte-rendu, ou au minimum de le signaler. Je ne sais pas ce qu'il en est des autres contributeurs, mais personnellement, ce qui me motive avant tout, c'est l'idée que ce que je fais sert réellement à quelqu'un.
2. Le traducteur de la recette de la liche n'est pas identifié. Je pense que l'article est bien traduit formellement, mais qu'il y a moyen d'alléger pas mal les formulations en français. S'il est d'accord, je suis partant pour une relecture approfondie et pour l'aider à reprendre un petit peu le texte. Je m'avance un peu - je ne sais pas si Bournazel sera d'accord pour refaire la page, mais j'imagine que oui.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 8, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
- Marco Volo
- Dracoliche
- Messages : 1801
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 20:19
- Localisation : À travers Féerûne...
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: La gazette N°4 (enfin) disponible
C'est magnifique, inespéré, grandiose !
J'ai 2-3 corrections sur la carte de la côte des dragons, mais rien de bien compliqué : orthographe de noms, un ou deux noms manquants dans des coins où ça ne pose pas graphiquement problème... Rien comparé à ce que Bournazel a déjà enduré sur ce 4e opus, encore toutes mes félicitations !
Je plussoie la première remarque de squil, si on pouvait avoir des retours sur le test des scénarios, un ptit bout de la côte des dragons qui a servi, l'introduction de l'aspi dans une campagne etc... Ce serait bien cool
J'ai 2-3 corrections sur la carte de la côte des dragons, mais rien de bien compliqué : orthographe de noms, un ou deux noms manquants dans des coins où ça ne pose pas graphiquement problème... Rien comparé à ce que Bournazel a déjà enduré sur ce 4e opus, encore toutes mes félicitations !
Je plussoie la première remarque de squil, si on pouvait avoir des retours sur le test des scénarios, un ptit bout de la côte des dragons qui a servi, l'introduction de l'aspi dans une campagne etc... Ce serait bien cool
Projets en cours :
Guide Volo du Cormyr, Les Catacombes de Soirétoile version longue.
Relecture :
Dispo pour tout produit des Royaumes Oubliés.
Guide Volo du Cormyr, Les Catacombes de Soirétoile version longue.
Relecture :
Dispo pour tout produit des Royaumes Oubliés.
- Wotrishen
- Dracoliche
- Messages : 1068
- Inscription : Mer 13 Juin 2012 12:41
- Localisation : Bondy (93)
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Clerc
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu :
Re: La gazette N°4 (enfin) disponible
Superbe, vraiment superbe! Bravo aux auteurs, traducteurs, relecteurs, dessinateurs et enlumineurs
"I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched c-beams glitter in the dark near Tanhauser Gate. All those moments will be lost in time like tears in rain. Time to die." (Blade Runner)
- Outsider
- Dracoliche
- Messages : 5793
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 20:20
- Localisation : A l'affut sur le Web
- Version de D&D préférée : AD&D2.5
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Elfe
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: La gazette N°4 (enfin) disponible
Merci aux relecteurs et à Bournazel pour le scenario, qui a repris la MEP à plusieurs reprises.
Apprenez à penser par vous même, sinon d'autres le feront pour vous.
MD ADD2/2.5
MD ADD2/2.5
- tom
- Dracoliche
- Messages : 2125
- Inscription : Ven 8 Mai 2015 11:21
- Localisation : Rouen
- Version de D&D préférée : D&D5
- Univers de D&D préféré : Laelith
- Race : Demi-elfe
- Classe : Ranger
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: La gazette N°4 (enfin) disponible
Pour moi c'est ma première gazette et félicitations pour le travail! Du bel ouvrage!
Maintenant excusez moi mais j'ai de la lecture...
Maintenant excusez moi mais j'ai de la lecture...
Échelle des scribes échevins
La Prospérité
Laelith
Casus Belli
Traducteur paresseux
Par la lecture de ce texte, je m'engage pour trois ans sur les bancs de nage du Tanith-Lenath.
La Prospérité
Laelith
Casus Belli
Traducteur paresseux
Par la lecture de ce texte, je m'engage pour trois ans sur les bancs de nage du Tanith-Lenath.
- Ragnaroth
- Dracoliche
- Messages : 4982
- Inscription : Mar 2 Juin 2015 19:22
- Localisation : ... dans le vent !
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : Demi-elfe
- Classe : Voleur
- Alignement : Chaotique Neutre
- Dieu : Olidammara
Re: La gazette N°4 (enfin) disponible
On casera tout ça dans le n°5
In Gygax we trust !
De la peinture de Figs !
De la peinture de Figs !