Index des lieux de Maztica

ashara: Dracoliche; Messages : 311; Inscription : Sam 2 Fév 2013 12:27; Localisation : Cherbourg; Version de D&D préférée : D&D5; Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés; Race : Demi-elfe; Classe : Barde; Alignement : Chaotique Bon; Dieu : Erevan Ileserë

Index des lieux de Maztica

Citer

Message par ashara » Dim 28 Août 2022 15:22

Un petit fichier afin de mieux s'y retrouver.
Il y a probablement des manques ou des erreurs, les remarques sont les bienvenues.
Bonne lecture.

Pièces jointes

Index des Lieux de Maztica.pdf: (33.37 Kio) Téléchargé 76 fois

Dernière édition par ashara le Dim 28 Août 2022 16:16, édité 1 fois.

Maître Poulpe: Staff - Poulpy l'OctoCulte; Messages : 1237; Inscription : Sam 22 Sep 2018 11:33; Localisation : Duché de Bourgogne; Activité : Mise en page; Version de D&D préférée : AD&D2; Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés; Race : Humain; Classe : Paladin; Alignement : Loyal Bon; Dieu : Osiris

Re: Index des lieux de Maztica

Citer

Message par Maître Poulpe » Dim 28 Août 2022 15:34

Je prends, ce genre de document est toujours utile.
Merci pour le travail et la mise à disposition.

Zedafty: Dracoliche; Messages : 2863; Inscription : Mar 29 Sep 2020 15:31; Localisation : Berdusk; Version de D&D préférée : AD&D2.5; Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés; Race : Petites-gens; Classe : Clerc; Alignement : Neutre Bon; Dieu : Cyrrollalee

Re: Index des lieux de Maztica

Citer

Message par Zedafty » Dim 28 Août 2022 15:48

Pas facile la toponymie ... merci à toi Asharak pour ces traductions fort utiles

(petite coquille : Cordotl [Nexal) => Cordotl [Nexal])

« Les Dieux ne jouent pas aux dés. » — Elminster

ashara: Dracoliche; Messages : 311; Inscription : Sam 2 Fév 2013 12:27; Localisation : Cherbourg; Version de D&D préférée : D&D5; Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés; Race : Demi-elfe; Classe : Barde; Alignement : Chaotique Bon; Dieu : Erevan Ileserë

Re: Index des lieux de Maztica

Citer

Message par ashara » Dim 28 Août 2022 16:17

Coquille corrigée, merci.

djim: Dragon de bronze; Messages : 48; Inscription : Jeu 16 Mai 2013 21:35; Localisation : Sol 3; Version de D&D préférée : D&D; Univers de D&D préféré : Dark Sun; Race : Humain; Classe : Préservateur; Alignement : Neutre Bon; Dieu : ?

Re: Index des lieux de Maztica

Citer

Message par djim » Dim 28 Août 2022 22:43

Je ne connais pas du tout cet univers de jeu ; il fait partie des Royaumes Oubliés et est d'inspiration précolombienne si j'en croie sa page wikipedia.

En tout cas, c'est un document utile, Les toponymes ne sont pas faciles... Merci !

ayahuascas: Dragon de bronze; Messages : 14; Inscription : Ven 26 Août 2022 20:00; Localisation : Bxhell; Version de D&D préférée : AD&D2.5; Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés; Race : Haut-elfe; Classe : Rôdeur; Alignement : Loyal Neutre; Dieu : (Corellon Larethian)