Wildspace
-
Montmayeur
- Dracoliche
- Messages : 213
- Inscription : Ven 15 Fév 2013 11:47
- Localisation : Environs de Bourg en Bresse
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Spelljammer
- Race : Demi-elfe
- Classe : Barde
- Alignement : ?
- Dieu :
Wildspace
Le scénario Wildspace a été traduit à ce que j'ai entendu déjà, il y a un an. Ou en est la relecture?
C'est pas que je suis impatient, mais si, un peu.
Cette traduction relancerait peut être un peu l'Univers Spelljammer qui est en sommeil depuis quelques temps.
Si il y a besoin je peux aider à la relecture en soutien avec Chrysalide.
C'est pas que je suis impatient, mais si, un peu.
Cette traduction relancerait peut être un peu l'Univers Spelljammer qui est en sommeil depuis quelques temps.
Si il y a besoin je peux aider à la relecture en soutien avec Chrysalide.
Relecture "Ecologie de l"Aspic". Terminé
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
-
Jean 2013
- Dracoliche
- Messages : 4849
- Inscription : Sam 23 Nov 2013 07:02
- Localisation : Antony (92)
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Clerc
- Alignement : ?
- Dieu :
Wildspace
Chrysalid en est presque à la fin de son ultime relecture. Il lui manque les encadrés des cartes, la double page sur les murs de la ruche, le tableau des monstres et la contre couverture.
Cela dit, il est très charrette et n'a que très peu de temps pour finir ce petit bout. Si tu peux t'accorder avec lui pour la toute fin, ce sera parfait.
Merci
Cela dit, il est très charrette et n'a que très peu de temps pour finir ce petit bout. Si tu peux t'accorder avec lui pour la toute fin, ce sera parfait.
Merci
-
Montmayeur
- Dracoliche
- Messages : 213
- Inscription : Ven 15 Fév 2013 11:47
- Localisation : Environs de Bourg en Bresse
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Spelljammer
- Race : Demi-elfe
- Classe : Barde
- Alignement : ?
- Dieu :
Wildspace
C'était pas grand chose mais c'était déjà intéressant cette relecture, j'ai hâte de voir le tout monté.
Relecture "Ecologie de l"Aspic". Terminé
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
Traductions " Roc de Bral " et " Spacefarer's Handbook " pour Spelljammer en cours.
-
Chrysalid
- Dracoliche
- Messages : 494
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 21:33
- Localisation : Metz, France, Terre, Espace Sol
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Spelljammer
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu : Mystra
Wildspace
Hello 
Je viens tout juste de découvrir le supplément, et j'adore ^^ Je suis désolé de n'avoir pu y participer, mais c'est génial. Félicitations !
Je viens tout juste de découvrir le supplément, et j'adore ^^ Je suis désolé de n'avoir pu y participer, mais c'est génial. Félicitations !
Travaux effectués :
- Traduction de Spelljammer (Boîte de base, Bestiaire, Écran) et du Chronomancien
- Index AD&D² des Magazines : Dragon Magazine, Casus Belli et autres...
Mon blog de figurines : http://chrysalid3d.canalblog.com/
Nos aventures : https://chrysalid.forumsrpg.com/c2-les-jeux-de-role
- Traduction de Spelljammer (Boîte de base, Bestiaire, Écran) et du Chronomancien
- Index AD&D² des Magazines : Dragon Magazine, Casus Belli et autres...
Mon blog de figurines : http://chrysalid3d.canalblog.com/
Nos aventures : https://chrysalid.forumsrpg.com/c2-les-jeux-de-role
-
Gerault32
- Dragon de bronze
- Messages : 12
- Inscription : Jeu 28 Jan 2021 20:29
- Localisation : Vienne 38200
- Version de D&D préférée : D&D5
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Rôdeur
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu : Heaum
Re: Wildspace
Superbe traduction. Merci beaucoup. Normallement je le fais jouer ce week end en DD 5e.
-
BabylonZeus
- Monstre errant
- Messages : 2
- Inscription : Lun 16 Juin 2025 09:07
- Localisation : Région Parisienne Ouest
- Version de D&D préférée : D&D3.5
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Voleur
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: Wildspace
j'ai démarré Wildspace il y a une semaine avec un nouveau groupe.
Faire jouer du AD&D en édition 3.5 à des gens qui sont habitués à la 5e, c'est intéressant (être à l'écoute, dire de temps en temps "ceci est l'équivalent 5 de cela", je trouve que cela permet aux joueurs de s'accrocher à ce qu'ils savent et étendre leur terrain de D&D).
J'ai vu que la communauté a traduit Wildspace, c'est incroyable et bravo! Je n'ai pas encore le niveau pour en bénéficier, mais peut-être que cela viendra un jour !
Pour l'instant, on a fait 2 séances et il y en a 3 prévues dans l'été.
.
.
.
SPOILER AU CAS OU VOUS SERIEZ JOUEUR SUR WILDSPACE
.
.
.
.
L'équipe a été si pressante sur Jon Tobart que j'ai estimé qu'il a craqué et s'est révélé à la fin du 1er jour sur la semaine (=10 jours car ils viennent de La Porte de Baldur) à naviguer vers The Hive. Je dois donc maintenant combler les 9 jours restants, encore que Jon s'est révélé mais ce sera résolu en séance 3.
Si certains d'entre vous l'ont joué, comment s'est passée la semaine de voyage vers The Hive?
Faire jouer du AD&D en édition 3.5 à des gens qui sont habitués à la 5e, c'est intéressant (être à l'écoute, dire de temps en temps "ceci est l'équivalent 5 de cela", je trouve que cela permet aux joueurs de s'accrocher à ce qu'ils savent et étendre leur terrain de D&D).
J'ai vu que la communauté a traduit Wildspace, c'est incroyable et bravo! Je n'ai pas encore le niveau pour en bénéficier, mais peut-être que cela viendra un jour !
Pour l'instant, on a fait 2 séances et il y en a 3 prévues dans l'été.
.
.
.
SPOILER AU CAS OU VOUS SERIEZ JOUEUR SUR WILDSPACE
.
.
.
.
L'équipe a été si pressante sur Jon Tobart que j'ai estimé qu'il a craqué et s'est révélé à la fin du 1er jour sur la semaine (=10 jours car ils viennent de La Porte de Baldur) à naviguer vers The Hive. Je dois donc maintenant combler les 9 jours restants, encore que Jon s'est révélé mais ce sera résolu en séance 3.
Si certains d'entre vous l'ont joué, comment s'est passée la semaine de voyage vers The Hive?
