La bibliothèque de Babel
- porphyre77
- Dracoliche
- Messages : 7737
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
- Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Illusionniste
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: La bibliothèque de Babel
Dernier message de la page précédente :

Je finis juste le Crépuscule des Epées (The Knight and Knave of Swords) , de Fritz Leiber, dernier volet des aventures de Fafhrd et du Souricir Gris, le seul que je n'avais pas lu. Je ne crois pas d'ailleurs qu'il fasse partie des ouvrages ré édités (et retraduits) par les Edition Bragelonne,aussi est ce dans un exemplaire d'occasion de l'édition de Presses Pocket que j'ai pu le découvrir.
(Edit : les deux derniers Tomes du Cycle des épées n'ont effectivement toujours pas été publiés par Bragelonne)
Je ne cacherai pas qu'à mon sens , c'est probablement celui qui m'aura le moins plu de tout le cycle. A ce stade, les Deux sont pour ainsi dire "casés", ayant troqué leur vie de spadassins itinérants pour une existence plus rangée de capitaines d'équipage, et semblent plus subir les événements (et avanies) que les dieux leur envoient qu'y réagir comme par le passé.
Si le style de Fritz Leiber garde le même ton léger et ironique, voire impertinent, qui le caractérise, le rythme de la narration est en revanche moins rapide et bondissant (on peut même carrément dire qu'il y a des longueurs). Enfin, si la gaudriole a toujours été un élément essentiel des péripéties des Deux, on peut trouver que l'auteur consacre un peu trop de pages et met un peu trop de complaisance dans des descriptions érotiques (à la limite du porno-soft) qui, dans les œuvres précédentes n'étaient que rapidement suggérées par un "fondu-enchaîné" (vous avez le droit de me traiter de prude, si vous voulez!).
On sent que l'auteur a tenté de donner à son cycle une forme de conclusion, faisant par moments resurgir de vieux ennemis (et d'anciennes amours) de ses deux héros, mais, au terme du livre, leur situation reste finalement assez proche de ce qu'elle était à la fin de La Magie des glaces qui constitue, somme toute, une tres bonne fin de cycle.
Deux reflexions inspirées par cette lecture:
A ce point de leur carrière, les deux protagonistes ont acquis chacun un petit nombre de suivants loyaux, qui n'est pas sans rappeler les suivants /compagnons d'armes de D&D.
Deuxièmement, Fritz Leiber est généralement considéré comme un auteur de Sword & Sorcery (expression dont il est généralement crédité), donc plutôt "low-fantasy": or ces récits nous donnent à voir des navires volants, des sorciers agissant à de grandes distances, des dieux qui agissent directement dans la vie de leurs sectateurs (parfois de façon fort mesquine!) , des personnages qui affrontent la personnification physique de la Mort ou de la Douleur... Tout cela pour dire combien il est malaisé de vouloir faire des distinctions tranchées en high ou low lantasy...
Dernière édition par porphyre77 le Mer 6 Mai 2015 15:20, édité 1 fois.
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
- squilnozor
- Dracoliche
- Messages : 7694
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
- Localisation : Rueil-Malmaison
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: La bibliothèque de Babel
Je n'ai pas énormément accroché à Leiber. Mais c'est très très vieux ; je ne sais plus bien pourquoi. Il n'y a peut-être pas vraiment de raison.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 8, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
- porphyre77
- Dracoliche
- Messages : 7737
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
- Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Illusionniste
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: La bibliothèque de Babel
La première nouvelle publiée est de 1939, je crois, et le crépuscule a été publié en recueil en 1988, mais sa première nouvelle est de 1977.
La dernière nouvelle de la Magie des Glaces a été publiée en 1976. Il ne semble donc pas y avoir de long hiatus entre les différentes publications.
La dernière nouvelle de la Magie des Glaces a été publiée en 1976. Il ne semble donc pas y avoir de long hiatus entre les différentes publications.
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
- squilnozor
- Dracoliche
- Messages : 7694
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
- Localisation : Rueil-Malmaison
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: La bibliothèque de Babel
Ce à quoi tu n'accroches pas, ce sont les oeuvres sans sexualité explicite du tout, ou celles avec une sexualité nunuche pour (jeunes) ados, ou les deux ? Parce que je ne pense pas que la sexualité soit un composant indispensable de la fantasy. D'ailleurs chez Tolkien il n'y a pas un poil de cul. Enfin, on peut toujours le psychanaliser tant qu'on veut, mais explicitement, que dalle. En revanche, c'est vrai que l'érotisme gnangan c'est un peu pénible. Même si j'arrive à supporter.RichardIV a écrit :C'est un peu pour cela que je n'ai pas "accroché" à une œuvre "Fantasy" récente, que ce soit un roman, une BD ou un film. Sauf bien entendu l'étonnant "Trône de Fer"...
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 8, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
- Ungoliant
- Dracoliche
- Messages : 1753
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 18:09
- Localisation :
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Greyhawk
- Race : Humain
- Classe : Illusionniste
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: La bibliothèque de Babel
Ah ! Le cycle des épées. Mythique !
Dur de s'y mettre (le style d'écriture est assez choquant tout de même - je ne saurais comment le décrire, mais ça fait un effet bizarre -), mais assez agréable. Certaines nouvelles sont carrément surréalistes. Je dois avouer que je n'ai pas accroché au Jeu de l'Initié et à l'histoire de la vengeance de Mog and co (me souvient plus du titre).
Mais bon c'est compensé par des aventures extraordinaires : Dans la tente de la sorcière, Quand le roi de la mer est au loin, Le Rituel profané, Mauvaise rencontre à Lankhmar, La Boucle est bouclée, La Maison des voleurs (un grand classique), Le Pays qui coule (assez effrayant), Les Sept Prêtres noirs (savoureux), Des serres dans la nuit
Après y'en a où je reste mitigé, comme la Magie des Glaces ou Le Bazar du Bizarre, et d'autres qui me laissent franchement indifférent comme Le Rivage Isolé.
Mais les deux plus grands chefs d'oeuvres, c'est quand même Le Quai des Etoiles (féérique) et Les seigneurs de Quarmall (délicieusement noir).
Dur de s'y mettre (le style d'écriture est assez choquant tout de même - je ne saurais comment le décrire, mais ça fait un effet bizarre -), mais assez agréable. Certaines nouvelles sont carrément surréalistes. Je dois avouer que je n'ai pas accroché au Jeu de l'Initié et à l'histoire de la vengeance de Mog and co (me souvient plus du titre).
Mais bon c'est compensé par des aventures extraordinaires : Dans la tente de la sorcière, Quand le roi de la mer est au loin, Le Rituel profané, Mauvaise rencontre à Lankhmar, La Boucle est bouclée, La Maison des voleurs (un grand classique), Le Pays qui coule (assez effrayant), Les Sept Prêtres noirs (savoureux), Des serres dans la nuit
Après y'en a où je reste mitigé, comme la Magie des Glaces ou Le Bazar du Bizarre, et d'autres qui me laissent franchement indifférent comme Le Rivage Isolé.
Mais les deux plus grands chefs d'oeuvres, c'est quand même Le Quai des Etoiles (féérique) et Les seigneurs de Quarmall (délicieusement noir).
- porphyre77
- Dracoliche
- Messages : 7737
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
- Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Illusionniste
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: La bibliothèque de Babel

Sinon, il y a aussi la version BD dessinée par Mignola.
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
- Evensnalgonel
- Dragon d'argent
- Messages : 53
- Inscription : Dim 29 Juil 2012 18:10
- Localisation : Savoie
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Dark Sun
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu : ?
Re: La bibliothèque de Babel
Tiens, je ne connais pas la BD... Elle est bien ? En combien de tomes ?
- milamber
- Dragon d'or
- Messages : 52
- Inscription : Mar 10 Avr 2012 11:29
- Localisation : gironde
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: La bibliothèque de Babel
quelle agréable surprise une BD du cycle des épées....
- Yeenoghu
- Dracoliche
- Messages : 770
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 16:00
- Localisation : MM p.19
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: La bibliothèque de Babel
Elle est pas toute jeune cette bédée ?
Sinon rayon nécrologie :
http://www.fantasy.fr/articles/view/207 ... -a-quittes
C'est bien lui qui écrivait dans Casus Belli les Inspis bouquins ?
Sinon rayon nécrologie :
http://www.fantasy.fr/articles/view/207 ... -a-quittes
C'est bien lui qui écrivait dans Casus Belli les Inspis bouquins ?
- porphyre77
- Dracoliche
- Messages : 7737
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
- Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Illusionniste
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: La bibliothèque de Babel
Les BD sont de 1990. Il n'y a que quatre tomes à ma connaissance, chaqun couvrant une ou deux nouvelles.
T1: Mauvaise rencontre à Lankhmar
T2: La Boucle est bouclée, La Tour qui hurle.
T3: Le Prix de l'oubli, Le BAzar du bizarre
T4: Vaches maigres à Lankhmar, Quand le roi de la Mer est au loin.
Je regrette que Les Maîtres de Quarmall n'ait pas été adapté...
T1: Mauvaise rencontre à Lankhmar
T2: La Boucle est bouclée, La Tour qui hurle.
T3: Le Prix de l'oubli, Le BAzar du bizarre
T4: Vaches maigres à Lankhmar, Quand le roi de la Mer est au loin.
Je regrette que Les Maîtres de Quarmall n'ait pas été adapté...
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
- Evensnalgonel
- Dragon d'argent
- Messages : 53
- Inscription : Dim 29 Juil 2012 18:10
- Localisation : Savoie
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Dark Sun
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu : ?
Re: La bibliothèque de Babel
Merci pour ces précisions... je vais voir ce que ça donne (si je 'arrive à mettre la main dessusporphyre77 a écrit :Les BD sont de 1990. Il n'y a que quatre tomes à ma connaissance, chaqun couvrant une ou deux nouvelles.
T1: Mauvaise rencontre à Lankhmar
T2: La Boucle est bouclée, La Tour qui hurle.
T3: Le Prix de l'oubli, Le BAzar du bizarre
T4: Vaches maigres à Lankhmar, Quand le roi de la Mer est au loin.
Je regrette que Les Maîtres de Quarmall n'ait pas été adapté...


