Bonsoir !

Venez vous présenter aux membres du forum...
Règles du forum
Présentez-vous à la communauté, décrivez-nous vos goûts rôlistiques, votre provenance et plus si affinité.
Les nouveaux qui viennent ici ne savent pas trop où ils mettent les pieds. Ils sont plus ou moins hésitants et ils méritent l'accueil le plus chaleureux du plus grand nombre d'anciens (ou moins anciens).
Précisons toutefois qu'il est inapproprié de souhaiter la bienvenue à des membres plus anciens que vous. Merci donc de rester cohérents et dans une limite raisonnable de quelques semaines pour souhaiter la bienvenue aux vrais nouveaux.
Avatar de l’utilisateur
Pyra
Monstre errant
Messages : 7
Inscription : Dim 5 Août 2012 21:35
Localisation : Lorient
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : DragonLance
Race : Demi-elfe
Classe : Ranger
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Bonsoir !

Message par Pyra »

Bonsoir à tous et à toutes,

alors comment commencer ? donc je suis David, 40 ans, de Bretagne. Comme mon âge vous l'indique, vous devinerez aisement que j'ai commencé avec la boite rouge, puis la boite bleu, puis la boite bleu ciel... Puis je me suis procuré le master rules en photocopie que j'ai commencé à essayer de traduire à mon rythme... mais le courage, les joueurs qui s'éparpillent ainsi que le temps ont fini par me faire défaut dans cette vie d'étudiant fêtard qui s'offrait à moi...

J'ai donc fini par ranger mes boites quelques années durant, avant de replonger complètement dans le JDR un peu plus tard. J'ai pu tester pas mal de jeux avant de me laisser tenter par D&D 3.5 (pas taper !), jeu auquel je joue toujours avec un certain plaisir dans pas mal d'univers. Au hasard de mes recherches sur le net, je suis toutefois tombé sur votre site et je dois dire que cela a réveillé une certaine frustration de jeune lycéen.

Et oui, car à l'époque, on ne peut pas dire que j'avais beaucoup de sous à mettre dans le JDR, j'avais pas mal économisé pour avoir mes 3 boites du Basic set, mais qu'est ce que je pouvais baver devant les livres AD&D. Et comme j'avais passé de supers bons moments avec les scénarios du Basic Set, j'avais très envie de les retrouver. Le module X4 (le maître des nomades) restera comme étant un de mes meilleurs souvenirs de partie ! La suite, je l'attends toujours hélas.

Bref, ce mouvement oldschool, ce forum et tout ce que l'on y trouve me plaisent beaucoup. Je ne sais pas si j'arriverais à vous aider dans vos traductions et relectures car je suis impliqué dans pas mal de trucs, mais quoiqu'il en soit, je veux bien garder un oeil sur tout ce qui se fait ici.

Bravo à tous en tout pour cas pour ce qui est accompli ici.
Mr PyF

Re: Bonsoir !

Message par Mr PyF »

Bienvenue dans cet antre de la folie !
Avatar de l’utilisateur
porphyre77
Dracoliche
Messages : 7737
Inscription : Lun 2 Avr 2012 14:11
Localisation : Compiègne, ville impériale (60)
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Humain
Classe : Illusionniste
Alignement : ?
Dieu :

Re: Bonsoir !

Message par porphyre77 »

Hello!
S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S
Avatar de l’utilisateur
Khelben
Staff - Architraducteur barbu
Messages : 6697
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:51
Localisation : Montreuil (93)
Activité : Traduction
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Re: Bonsoir !

Message par Khelben »

:bienvenue:
Avatar de l’utilisateur
truesylver
Dracoliche
Messages : 308
Inscription : Lun 2 Avr 2012 11:35
Localisation : Métropole Lilloise
Version de D&D préférée : AD&D2.5
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Humain
Classe : Paladin
Alignement : Loyal Bon
Dieu :

Re: Bonsoir !

Message par truesylver »

Bienvenue parmi nous
A cœur loyal, esprit fidèles

Traduction en cours : Le Donjon de la Mort (en pause actuellement)
Projet terminé : Wildspace, Castle guide
Avatar de l’utilisateur
Ragnaroth
Dracoliche
Messages : 4982
Inscription : Mar 2 Juin 2015 19:22
Localisation : ... dans le vent !
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Demi-elfe
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Olidammara

Re: Bonsoir !

Message par Ragnaroth »

salut et bienvenue :woot:
In Gygax we trust !
De la peinture de Figs !
Avatar de l’utilisateur
Daemon
Dracoliche
Messages : 955
Inscription : Dim 1 Avr 2012 21:33
Localisation :
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : ?
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Re: Bonsoir !

Message par Daemon »

YOP,

:bienvenue:

C'est vrai qu'à cette époque, beaucoup de personnes ont fait fonctionner les photocopieuses un max.

Je me rappelle que l'on avait demandé à l'économat de notre école de faire photocopier le livre du joueur de ADD2.

Le temps qu'il avait du passer à faire cela page par page...
Avatar de l’utilisateur
Pyra
Monstre errant
Messages : 7
Inscription : Dim 5 Août 2012 21:35
Localisation : Lorient
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : DragonLance
Race : Demi-elfe
Classe : Ranger
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Re: Bonsoir !

Message par Pyra »

Daemon a écrit : C'est vrai qu'à cette époque, beaucoup de personnes ont fait fonctionner les photocopieuses un max.

Je me rappelle que l'on avait demandé à l'économat de notre école de faire photocopier le livre du joueur de ADD2.

Le temps qu'il avait du passer à faire cela page par page...
Je crois que j'avais fait pas mal de photocopies pour d'autres modules que le master rules. Le chateau d'Ambreville et La malédiction de Xanathon je crois, en plus de quelques pages pour la boite rouge qui comportait un gros défaut quand je l'ai acheté. Il manquait il me semble 4 doubles pages dans le livret de règles.
Avatar de l’utilisateur
squilnozor
Dracoliche
Messages : 6949
Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
Localisation : Rueil-Malmaison
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: Bonsoir !

Message par squilnozor »

J'avais photocopié plusieurs gazetteers en entier. C'était long.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 8, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
Avatar de l’utilisateur
Pyra
Monstre errant
Messages : 7
Inscription : Dim 5 Août 2012 21:35
Localisation : Lorient
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : DragonLance
Race : Demi-elfe
Classe : Ranger
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Re: Bonsoir !

Message par Pyra »

squilnozor a écrit :J'avais photocopié plusieurs gazetteers en entier. C'était long.
J'ai du récupérer "les émirats d'Ylaruam" bien longtemps après en gazetteer, il était complètement paumé et oublié au fin fond d'un bac à occasions d'un magasin de JDR. Avec ses agraphes rouillées en guise de reliure, c'était pour moi un vrai trésor.

Mais je ne savais pas que ces gazetteers existaient quand je jouais avec la boite rouge. Pas d'internet à l'époque, et dans une petite ville de province, c'était pas super évident de s'informer sur les sorties ludiques...
Répondre

Revenir vers « Présentation des membres »