Presentation Générale

[squilnozor]

Dernier message de la page précédente :

Il y a aussi des notes de bas de page d'Elminster dans les autres ? C'est juste du troll à l'adresse de Volo, et même pas franchement drôle je trouve. Ca n'apporte rien ; à la limite ça descend même presque le niveau du bouquin.

Niveau difficulté de l'anglais, je l'ai trouvé dans la moyenne.

[Khelben]

Y en a qui friment non sérieusement, c'est un peu plus difficile à lire que des suppléments d'univers classiques, ne serait-ce qu'à cause des tournures pseudo-médiévales et du vocabulaire employés par Greenwood. Rien d'insurmontable mais ça demande quand même un bon niveau d'anglais, ce n'est pas juste du langage courant.

Avec un peu de chance on en aura deux en français d'ici quelques mois (je sais que celui du Cormyr est bien avancé).

[squilnozor]

Mais euh C'est pas pour frimer. Quand je dis "dans la moyenne", ça ne veut pas dire facile, mais je suis déjà tombé sur des trucs vraiment chauds en comparaison.

[Khelben]

Oui évidemment c'est pas une tragédie de Shakespeare, mais quand même.