Index Dragon Magazine Planescape

Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 12100
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Oubliettes du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Githyanki
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Vlaakith CLVII
Mini Feuille de perso :
Feuilles de personnage ► Afficher le texte

Index Dragon Magazine Planescape

Message par szass »

A partir de cet index, j'ai extirpé toutes les ressources pour Planescape, afin de voir ce qui a déjà été traduit, et ce qu'il serait bien de traduire pour tout ce qui n'a pas été fait.
Tous les articles ne sont pas forcément de Planescape, mais tous ont un lien plus ou moins proche avec les plans ou leurs habitants (démons, slaad, guenaudes, célestes...).

Je n'ai pas encore mis la liste des articles écris pour D&D3.5 car même s'ils sont excellents pour beaucoup d'entre eux (et ce serait fort dommage de s'en priver), ils n'ont pas la priorité ici. :)
Mais je les ajouterai quand même à titre d'informations dans le but d'être exhaustif.
Il se peut que j'ai omis quelques articles, l'index à la base est énorme, et faire le tri (et ce foutu tableau en BBcode :lol: ) m'a pris pas mal de temps.
La plupart des articles traduits par Galliskinmaufrius (ceux qui traitent des diables notamment) se trouvent dans Le Manuel des Diables.
Ceux traduits par moi-même se trouvent dans la section Magazines de Planescape.
Index Dragon Magazine Planescape
ArticlesAuteur(s)N°(page)EditionTraduit par
Meeting DemogorgonSpitler & Moore36(28)--
Politics of Hell, TheAlexander von Thorn28(2)--Galliskinmaufrius
Unsolved Mysteries of D&DPaizo staff359(31)--
D&D Option: Demon GenerationJon Pickens13(9)OD&D
Demonic Possession In the DungeonCharles Sagui20(32)OD&DGalliskinmaufrius
Demonology Made EasyGregory Rihn20(13)OD&DGalliskinmaufrius
Elementals and the Philosopher's StoneJeff Swycaffer27(8)OD&D
Messengers of God: Angels In Dungeons & DragonsStephen H. Dorneman17(32)OD&DGalliskinmaufrius
PlanesGary Gygax8(4)OD&D
A new evil... The PossessorsArn Ashleigh Parker42 (11)AD&DGalliskinmaufrius
AngelsWilliam Fawcett35(18)AD&DGalliskinmaufrius
Astral Plane, TheMoore & Gygax67(27)AD&D
Creatures From ElsewherePatrick Amory47(13)AD&D
Demons, Devils and SpiritsTom Moldvay42(7)AD&DGalliskinmaufrius
Dining Out In the HellsJonathan Edelstein120(16)AD&DGalliskinmaufrius
Dragon's Bestiary, TheDean Shornshak129(54)AD&D
Eight Devilish QuestionsEd Greenwood91(38)AD&DGalliskinmaufrius
Elemental GodsNonie Quinlan77(22)AD&D
Elementary Ideas for Elemental AdventuringKienle & Gygax47(9)AD&D
Evil: Law Vs. ChaosGary Gygax28(10)AD&D
Featured CreaturesGary Gygax63(5)AD&D
Featured CreaturesGary Gygax64(10)AD&D
From the City of Brass to Dead Orc PassEd Greenwood37(4)AD&D
Inner Planes, TheGary Gygax73(10)AD&D
Inner Planes, TheLen Lakofka42(24)AD&D
New Denizens of DevildomGary Gygax75(8)AD&DGalliskinmaufrius
Nine Hells RevisitedEd Greenwood91(18)AD&DGalliskinmaufrius
Nine Hells, Part I, TheEd Greenwood75(16)AD&DGalliskinmaufrius
Nine Hells, Part II, TheEd Greenwood76(22)AD&DGalliskinmaufrius
Patron DemonsLewis Pulsipher42(12)AD&D
Plane Facts On GladsheimRoger E. Moore90(36)AD&D
Plane SpeakingJeff Grubb120(42)AD&D
Plane SpeakingJeff Grubb125(68)AD&D
Plane SpeakingJeff Grubb128(57)AD&D
Playing On the Other Planes of ExistenceGary Gygax32(12)AD&D
Possessors, TheArn Ashleigh Parker42(9)AD&DGalliskinmaufrius
Random Generation of Creatures From the Lower PlanesGary Gygax23(15)AD&D
Seek, But Don't Expect To FindKarl Horak47(11)AD&D
Solid Answers To Astral QuestionsRoger E. Moore71(47)AD&D
Voidjammers!Randal S. Doering159(20)AD&D
Welcome To HadesBruce Barber113(10)AD&D
April Fool's FaxionsTim Beach216(22)AD&D2
Arcane LoreRichard A. Hunt187(32)AD&D2
Arcane Lore: Spells of Elemental AirRobert S. Mullin244(70)AD&D2
Bazaar of the Bizarre: Armor of the Abyssal LordsPaul Fraser270(64)AD&D2
Bazaar of the Bizarre: Limbo DraughtsSteve Berman266(72)AD&D2
Bazaar of the Bizarre: The Planar ArmoryGlen Jukes272(74)AD&D2
Behind the Scenes - The making of the Planescape settingDori Hein208(42)AD&D2
Demiplane of Shadow, TheEd Bonny213(22)AD&D2Szass ?
Destriers of the PlanesSteve Berman243(26)AD&D2
Dragon's Bestiary, TheRandy Maxwell193(95)AD&D2
Dragon's Bestiary: Creatures of TormentChris Avellone262(82)AD&D2
Dragon's Bestiary: Lords of Chaos, TheEd Bonny221(72)AD&D2
Fiendish FortressesMonte Cook233(24)AD&D2
Game Wizards, TheTimothy B. Brown165(88)AD&D2
Godsmen, Bleakers, Guvners, & TakersRich Baker213(10)AD&D2
Handful of Keys, AVallese & PragerAn1(75)AD&D2Lechov, Planemaster et Szass
Hidden Faces of Evil, TheJames Wyatt270(50)AD&D2
Lords of the Nine, TheColin McComb223(10)AD&D2Galliskinmaufrius
Modron MagicMonte Cook241(56)AD&D2
Mysteries of the Dead GodsMonte Cook240(56)AD&D2Szass
Planar HeroesEd Bonny235(8)AD&D2
Planar PersonalitiesSlavicsek & Carter213(32)AD&D2
Planar PestilenceKevin MelkaAn3(36)AD&D2
Plane Truth Part 1: Codifying SigilDavid Cook203(74)AD&D2
Plane Truth Part II: A Journey To the Outlands, TheDavid Cook204(28)AD&D2
Plane Truth Part III: The TransformationDavid Cook205(50)AD&D2
Pox of the PlanesEd BonnyAn2(100)AD&D2Galliskinmaufrius
Rogues Gallery: Planescape: TormentVallese & Vallese264(74)AD&D2Szass
Tormenting Your PC'sJohnny L. Wilson270(118)AD&D2
You Never Know Who (Or What) You'll MeetLarry Granato213(42)AD&D2
'Neath Xarcallon's FaneRobert Harris292(68)D&D3
Arcane BotanicaScott Noel357(52)D&D3
Baphomet, Prince of BeastsJames Jacobs341(20)D&D3
Betraying Your Evil NatureEric Cagle306(20)D&D3
Born of FireJonathan Drain326(86)D&D3
By Evil BoundMike Mearls306(26)D&D3
By the Hands of HagsWesley Schneider300(40)D&D3
Calm Amid the StormBruce R. Cordell281(32)D&D3
Channeling the ElementsSpencer Kornhaber314(56)D&D3
Children of the CosmosTravis Stout297(62)D&D3
Class Acts: The TaintedChris Tanner302(32)D&D3
Creatures of BrillianceBennet Marks321(70)D&D3
Curios of CorruptionGreg Marks336(70)D&D3
Dagon, Prince of Darkened DepthsJames Jacobs349(30)D&D3
Dark PactsHal Maclean336(108)D&D3
Dead FactionsLin & Schneider339(32)D&D3
Demogorgon: Prince of DemonsJames Jacobs357(20)D&D3
Demon DaysWolfgang Baur359(96)D&D3
Demonomicon of Iggwilv: ApocryphaJames Jacobs359(42)D&D3
DiaboliMike McArtor327(62)D&D3
Dreamlands: Variant Planes of DreamsJeff Grubb287(32)D&D3
Dust To Dust: Magic of the EarthbornAri Marmell314(26)D&D3
Ebon Maw: Beware the Waking Hunger, TheAri Marmell312(66)D&D3
Ecology of Night Hags, TheF. Wesley Schneider324(66)D&D3Szass
Ecology of the Dark OnesPaul Leach322(30)D&D3
Ecology of the Elemental Weird, TheMichael Trice347(66)D&D3
Ecology of the Keeper, TheTodd Stewart353(52)D&D3
Ecology of the Shadar-kai, TheJesse Decker337(72)D&D3
Elemental HazardsDickow, Hanon, McArtor347(42)D&D3
Elemental Planetouched, TheSean K. Reynolds293(56)D&D3
Enter the Far RealmBruce R. Cordell330(20)D&D3
Exiled Factions, TheDavid Noonan315(45)D&D3
Four In Darkness: A Guide To Elemental EvilMonte Cook285(44)D&D3
Fractious Factions: Planar Prestige ClassesChristopher Campbell287(44)D&D3
Fraz-Urb'luu: Prince of DeceptionJames Jacobs333(24)D&D3
Gatetown of Ecstasy, TheTodd Stewart351(50)D&D3Szass
Gazing Into the AbyssEric L. Boyd357(66)D&D3
Gray Order, TheAndy Collins299(78)D&D3
Guardians of the Deepest SeasJames Jacobs314(42)D&D3
Hellish Fangs on Abyssal WingsJames Wyatt300(28)D&D3
Holier Than Thou: Celestial Monster Classes, Part IChristopher Perkins312(52)D&D3
Imps of Ill-HumorDavid Schwartz338(32)D&D3
Incursion: A World Under SiegeJames Wyatt309(70)D&D3
Infused: A Heavenly Prestige Class, TheChris Tanner321(16)D&D3
Into the AbyssRobert J. Schwalb356(66)D&D3
Killing CousinsChris Thomasson306(52)D&D3
Kostchtchie: Prince of WrathJames Jacobs345(20)D&D3
Legacies of Ancient EmpiresEric L. Boyd350(50)D&D3
Limitless Light, TheBennet Marks321(64)D&D3
Malcanthet, Queen of the SuccubiJames Jacobs353(22)D&D3
Mastery of Elements, AGreg Marks347(72)D&D3
Multiple DementiaStewart & Diaz353(36)D&D3Szass
N'gati: The Astral FortressJames Jacobs305(28)D&D3Szass
Masters of the four winds - The mysteries of air magicDavid Noonan314(31)D&D3
Open Skies: The Silver Strike GuildChristopher Campbell307(20)D&D3
Paraelemental ParagonsEric Jansing347(54)D&D3
Pazuzu: Prince of the Lower Aerial KingdomsJames Jacobs329(56)D&D3
Planar DragonsEd Bonny321(42)D&D3
Planar Dragons: Wyrms of Another WorldMike McArtor344(26)D&D3
Princes of Elemental EvilJansing & Baase347(28)D&D3
Princes of Elemental GoodJansing & Baase353(42)D&D3
Return of the ModronsKen Marable354(34)D&D3
River Styx, TheF. Wesley Schneider358(64)D&D3
Scripture of Elemental EvilOwen K.C. Stephens347(76)D&D3
Shadow's CityPhillip Larwood322(14)D&D3
Spawn of Elemental EvilJames Jacobs285(72)D&D3
The Demonomicon of IggwilvOwen Stephens & Gary Holian336(76)D&D3
Ties That Bind, TheMatthew Sernett341(68)D&D3
Truenames and Fetishes: The Power and the PerilPhilip M. Greeley317(38)D&D3
Vs. CelestialsChris Thomasson287(43)D&D3
Vs. FiendsJames Wyatt279(78)D&D3
When Celestials AttackTodd Crapper287(38)D&D3
Who's afraid in the dark ?Mike Mearls322(22)D&D3
World Serpent Inn: Gateway To the PlanesEric L. Boyd351(20)D&D3Szass
Zuggtmoy, Queen of FungiJames Jacobs337(36)D&D3
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 12100
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Oubliettes du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Githyanki
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Vlaakith CLVII
Mini Feuille de perso :
Feuilles de personnage ► Afficher le texte

Re: Index Dragon Magazine Planescape

Message par szass »

Mise à jour de l'index.
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
Avatar de l’utilisateur
jello195
Dracoliche
Messages : 1181
Inscription : Jeu 12 Avr 2012 04:38
Localisation : Montréal
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Modrone
Classe : Mage
Alignement : Loyal Bon
Dieu : ?

Re: Index Dragon Magazine Planescape

Message par jello195 »

Merci! c'est super cet index.
ImageImageImageImage
Répondre

Revenir vers « Planescape »