Les ressources pour Mystara
- Bruce Heard
- Dracoliche
- Messages : 72
- Inscription : Mar 29 Mai 2012 20:49
- Localisation : Burlington USA
- Version de D&D préférée : OD&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les ressources pour Mystara
Dernier message de la page précédente :
Mais de rien! J'ai bien remarqué la recrudescence de visiteurs français sur le blog. J’espère que le matériel publié vous convient. Je cherche toujours des joueurs pour "play-tester" les shadow lords et mage-knights. Des commentaires à ce sujet sont donc les bien-venus.Almaric a écrit :Merci pour la petite présentation, Bruce![]()
Je pense que nous sommes plusieurs fan français à suivre votre blog.![]()
Merci beaucoup.
Le cousin oublié d'Ambreville
Signalement: vieux dragon
Twitter: @Ambreville #Mystara
Le Big Blog Mystara
La page Mystara sur Google+
La page Mystara sur Facebook
Signalement: vieux dragon
Twitter: @Ambreville #Mystara
Le Big Blog Mystara
La page Mystara sur Google+
La page Mystara sur Facebook
- Brisbaal
- Dracoliche
- Messages : 127
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 17:38
- Localisation : Sphère de cristal Zorilia non loin de celle d'Abeir Toril, continent Thorgill, Royaume Kristan
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Clerc
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu : Péritas
Re: Les ressources pour Mystara
Je fais partie des jeunes, et je ne connais pas ce Monsieur. x)
D'ailleurs qu'en est il de la traduction Glantri par squilnozor (ou Odyssée) ?
D'ailleurs qu'en est il de la traduction Glantri par squilnozor (ou Odyssée) ?
Dernière édition par Brisbaal le Mer 26 Sep 2012 11:48, édité 1 fois.
Mais il y a des moments où les conflits deviennent inévitables
car tous les tyrans ont tôt ou tard l'envie de se mettre à table
Nous partons à la guerre pour défendre nos terres
nous rejoignons nos frères et nos chants s'élèvent dans les airs
car tous les tyrans ont tôt ou tard l'envie de se mettre à table
Nous partons à la guerre pour défendre nos terres
nous rejoignons nos frères et nos chants s'élèvent dans les airs
- squilnozor
- Dracoliche
- Messages : 7748
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
- Localisation : Rueil-Malmaison
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les ressources pour Mystara
C'est Glantri, pas Glantry...
La traduction est terminée depuis longtemps. On en est à la MEP (même si de temps en temps j'inflige à Bournazel une ou deux modifications du texte).
Et Odyssee n'a rien à voir là-dedans. Ne mélangeons pas tout.
La traduction est terminée depuis longtemps. On en est à la MEP (même si de temps en temps j'inflige à Bournazel une ou deux modifications du texte).
Et Odyssee n'a rien à voir là-dedans. Ne mélangeons pas tout.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 8, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
- Brisbaal
- Dracoliche
- Messages : 127
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 17:38
- Localisation : Sphère de cristal Zorilia non loin de celle d'Abeir Toril, continent Thorgill, Royaume Kristan
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Clerc
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu : Péritas
Re: Les ressources pour Mystara
Je ne me souvenais plus de ladite personne qui s'en occupais. Mais oksquilnozor a écrit :C'est Glantri, pas Glantry...
La traduction est terminée depuis longtemps. On en est à la MEP (même si de temps en temps j'inflige à Bournazel une ou deux modifications du texte).
Et Odyssee n'a rien à voir là-dedans. Ne mélangeons pas tout.
Mais il y a des moments où les conflits deviennent inévitables
car tous les tyrans ont tôt ou tard l'envie de se mettre à table
Nous partons à la guerre pour défendre nos terres
nous rejoignons nos frères et nos chants s'élèvent dans les airs
car tous les tyrans ont tôt ou tard l'envie de se mettre à table
Nous partons à la guerre pour défendre nos terres
nous rejoignons nos frères et nos chants s'élèvent dans les airs
- NURTHOR
- Dracoliche
- Messages : 1129
- Inscription : Dim 24 Juin 2012 13:10
- Localisation : Pampa Grenobloise
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Elfe
- Classe : Mage
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: Les ressources pour Mystara
En parcourant le net je suis tombé sur des gazettes alternatives intéressantes.
C'est ici:
http://www.thepiazza.org.uk/bb/viewtopic.php?f=33&t=192
Bonne pêche
C'est ici:
http://www.thepiazza.org.uk/bb/viewtopic.php?f=33&t=192
Bonne pêche
Aide Trad. & Relecteur [D&D]:
-/B10 Night's Dark Terror/X10/X11/X13/DM's Immortals/Creature Catalog/AC10/Phare d'Enon Torv/BDU07: 100%
Trad/Travaux en cours [D&D]:
- Compétences dans Mystara
3615-My Life
- mon Mago Chaotique dans Laelith
-/B10 Night's Dark Terror/X10/X11/X13/DM's Immortals/Creature Catalog/AC10/Phare d'Enon Torv/BDU07: 100%
Trad/Travaux en cours [D&D]:
- Compétences dans Mystara
3615-My Life
- mon Mago Chaotique dans Laelith
- NURTHOR
- Dracoliche
- Messages : 1129
- Inscription : Dim 24 Juin 2012 13:10
- Localisation : Pampa Grenobloise
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Elfe
- Classe : Mage
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: Les ressources pour Mystara
Bruce continue le développement de Bettellyn et dans le détail avec les enjeux entre puissants ce qui ouvre les possibilités d'aventures pour nos PJ:
http://bruce-heard.blogspot.fr
C'est superbe!!
Ces petits états et royaumes regroupés feront une magnifique Gazette!
Il ne manque qu'une section création de PJ/PNJ locaux avec quelques nouvelles classes de PJ/PNJ ou des demi-humains aux pouvoirs ou classes spécifiques!!
http://bruce-heard.blogspot.fr
C'est superbe!!
Ces petits états et royaumes regroupés feront une magnifique Gazette!
Il ne manque qu'une section création de PJ/PNJ locaux avec quelques nouvelles classes de PJ/PNJ ou des demi-humains aux pouvoirs ou classes spécifiques!!
Aide Trad. & Relecteur [D&D]:
-/B10 Night's Dark Terror/X10/X11/X13/DM's Immortals/Creature Catalog/AC10/Phare d'Enon Torv/BDU07: 100%
Trad/Travaux en cours [D&D]:
- Compétences dans Mystara
3615-My Life
- mon Mago Chaotique dans Laelith
-/B10 Night's Dark Terror/X10/X11/X13/DM's Immortals/Creature Catalog/AC10/Phare d'Enon Torv/BDU07: 100%
Trad/Travaux en cours [D&D]:
- Compétences dans Mystara
3615-My Life
- mon Mago Chaotique dans Laelith
- NURTHOR
- Dracoliche
- Messages : 1129
- Inscription : Dim 24 Juin 2012 13:10
- Localisation : Pampa Grenobloise
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Elfe
- Classe : Mage
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: Les ressources pour Mystara
Je suis tombé sur une mine d'or!
C'est en espagnol (pô de souci pour un argentin comme moâ
)!
Vous trouverez pleins de modules en VO (à télécharger: descargas) qui ne sont pô ni ici ni dans le site des trésors!!
C'est par ici:
http://karameikos.blogspot.fr/
C'est en espagnol (pô de souci pour un argentin comme moâ
Vous trouverez pleins de modules en VO (à télécharger: descargas) qui ne sont pô ni ici ni dans le site des trésors!!
C'est par ici:
http://karameikos.blogspot.fr/
Aide Trad. & Relecteur [D&D]:
-/B10 Night's Dark Terror/X10/X11/X13/DM's Immortals/Creature Catalog/AC10/Phare d'Enon Torv/BDU07: 100%
Trad/Travaux en cours [D&D]:
- Compétences dans Mystara
3615-My Life
- mon Mago Chaotique dans Laelith
-/B10 Night's Dark Terror/X10/X11/X13/DM's Immortals/Creature Catalog/AC10/Phare d'Enon Torv/BDU07: 100%
Trad/Travaux en cours [D&D]:
- Compétences dans Mystara
3615-My Life
- mon Mago Chaotique dans Laelith
- Khelben
- Staff - Architraducteur barbu
- Messages : 6802
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:51
- Localisation : Montreuil (93)
- Activité : Traduction
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les ressources pour Mystara
Je suis allé voir mais aucun lien ne fonctionne, ça renvoie sur un site de servicios para webmasters...
- NURTHOR
- Dracoliche
- Messages : 1129
- Inscription : Dim 24 Juin 2012 13:10
- Localisation : Pampa Grenobloise
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Elfe
- Classe : Mage
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu :
Re: Les ressources pour Mystara
Oui apparemment tout est ici:
http://immadon.mforos.com/1385105/6584278-d-d-original/
http://immadon.mforos.com/1385105/6584278-d-d-original/
Aide Trad. & Relecteur [D&D]:
-/B10 Night's Dark Terror/X10/X11/X13/DM's Immortals/Creature Catalog/AC10/Phare d'Enon Torv/BDU07: 100%
Trad/Travaux en cours [D&D]:
- Compétences dans Mystara
3615-My Life
- mon Mago Chaotique dans Laelith
-/B10 Night's Dark Terror/X10/X11/X13/DM's Immortals/Creature Catalog/AC10/Phare d'Enon Torv/BDU07: 100%
Trad/Travaux en cours [D&D]:
- Compétences dans Mystara
3615-My Life
- mon Mago Chaotique dans Laelith
- Brisbaal
- Dracoliche
- Messages : 127
- Inscription : Lun 2 Avr 2012 17:38
- Localisation : Sphère de cristal Zorilia non loin de celle d'Abeir Toril, continent Thorgill, Royaume Kristan
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Clerc
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu : Péritas
Re: Les ressources pour Mystara
Je ne sais pas où placé ceci. Il se trouve que j'ai intégré il y a un peu plus d'un mois un "groupe" Mystara sur Facebook, bref ..
Voici une image et son texte qui l'accompagne, Snorri pourra certainement l'exploiter.

"Here's the *updated* Mystara map for winds and sea currents. Surface currents may vary from what is shown here as the result of winds. The possible effect of seasons (and magic?) isn't shown. As regards detailing currents around Alphatia, I imagined a Coriolis-like effect engendering clockwise current around the island-continent. It can't really be a Coriolis effect since the latter applies to large oceans. So the question remains as to whether currents should be clockwise or counter-clockwise around Alphatia. It does matter because it affects average seasonal temperatures significantly. I'm not a scientist (not by a long shot!) so these are my best guesses. Your comments are welcome and helpful. Thanks!"
Voici une image et son texte qui l'accompagne, Snorri pourra certainement l'exploiter.

"Here's the *updated* Mystara map for winds and sea currents. Surface currents may vary from what is shown here as the result of winds. The possible effect of seasons (and magic?) isn't shown. As regards detailing currents around Alphatia, I imagined a Coriolis-like effect engendering clockwise current around the island-continent. It can't really be a Coriolis effect since the latter applies to large oceans. So the question remains as to whether currents should be clockwise or counter-clockwise around Alphatia. It does matter because it affects average seasonal temperatures significantly. I'm not a scientist (not by a long shot!) so these are my best guesses. Your comments are welcome and helpful. Thanks!"
Mais il y a des moments où les conflits deviennent inévitables
car tous les tyrans ont tôt ou tard l'envie de se mettre à table
Nous partons à la guerre pour défendre nos terres
nous rejoignons nos frères et nos chants s'élèvent dans les airs
car tous les tyrans ont tôt ou tard l'envie de se mettre à table
Nous partons à la guerre pour défendre nos terres
nous rejoignons nos frères et nos chants s'élèvent dans les airs
- Bruce Heard
- Dracoliche
- Messages : 72
- Inscription : Mar 29 Mai 2012 20:49
- Localisation : Burlington USA
- Version de D&D préférée : OD&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les ressources pour Mystara
Ça me semble singulièrement familier tout ça!
La discussion est tout même toujours en cours. Donc, attendez-vous à des corrections supplémentaires.
La discussion est tout même toujours en cours. Donc, attendez-vous à des corrections supplémentaires.
Le cousin oublié d'Ambreville
Signalement: vieux dragon
Twitter: @Ambreville #Mystara
Le Big Blog Mystara
La page Mystara sur Google+
La page Mystara sur Facebook
Signalement: vieux dragon
Twitter: @Ambreville #Mystara
Le Big Blog Mystara
La page Mystara sur Google+
La page Mystara sur Facebook


