Les romans Birthright (VF)

Répondre
Avatar de l’utilisateur
elendil
Dracoliche
Messages : 6480
Inscription : Dim 1 Avr 2012 17:45
Localisation : In the forever dark woods
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Humain
Classe : Ranger
Alignement : ?
Dieu : ?

Les romans Birthright (VF)

Message par elendil »

Il existe 5 romans traduits en français, de l'univers Birthright, à la même époque où était sortie le setting de jeu (fin des années 90).

1. Le trône de fer
2. Grandcoeur
3. La guerre de fer
4. Le contrat de la sorcière
5. L'épreuve de l'araignée.

Je viens de terminer le premier roman, narrant la fondation de l'Empire anuiréen, par Mickaël Roele, vu par son chambellan, Aedan Dosiere, et à travers les intrigues maléfiques de sa soeur. Avec une fin tragique, le combat final de Roele contre le Boss final, Gorgon. Le méchant gagne. L'Empire s'effondre.

Le roman est très agréable à lire, clair, fin et subtile, et permet de bien découvrir petit à petit le monde de Cerilia, et son atmosphère très particulière. Je vais lire tous les autres, je pense. :geek:
ImageImageImageImageImageImage
Mr PyF

Re: Les romans Birthright (VF)

Message par Mr PyF »

j'ai lu les cinq.
c'est pas trop mal dans l'ensemble pour ce genre de publication, surtout le 1, le 3 et 5. entre le 2 et le 4, je ne sais plus lequel, mais j'en avais trouvé un des deux plutôt plate.
Avatar de l’utilisateur
tizun thane
Dracoliche
Messages : 1231
Inscription : Lun 2 Avr 2012 11:30
Localisation :
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : ?
Race : Humain
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Re: Les romans Birthright (VF)

Message par tizun thane »

J'ai lu le 1, le 2 et 3. Le 3 est la suite du 1, une sorte de 20 ans après.
Le 2 de mémoire détaille bien le monde de l'ombre.
Également par intérim Luki le nain dans la campagne le sanctuaire de l'angoisse.
Mr PyF

Re: Les romans Birthright (VF)

Message par Mr PyF »

le 2 a un rapport avec les elfes, qui ne sont pas toujours aussi sympathiques que dans les autres univers
Avatar de l’utilisateur
Dox
Dracoliche
Messages : 2314
Inscription : Sam 1 Avr 2017 13:01
Localisation : Dijon
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Les romans Birthright (VF)

Message par Dox »

Mr PyF a écrit :j'ai lu les cinq.
c'est pas trop mal dans l'ensemble pour ce genre de publication
J'ai lu les cinq et j'en garde également plutôt un bon souvenir. Dommage qu'il n'y en ait pas eu d'autres. :cry:
Avatar de l’utilisateur
Corbel
Dragon d'argent
Messages : 75
Inscription : Mar 10 Nov 2020 18:34
Localisation : Pessac
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : Dark Sun
Race : Elfe noir
Classe : Paladin
Alignement : Loyal Bon
Dieu : Eilistraee

Re: Les romans Birthright (VF)

Message par Corbel »

Bonjour,

Je suis à la recherche des romans et c'est pas évident à trouver.

Si quelqu'un à des infos ou des conseils, je suis preneur.
Traduction en cours : Player's secret of Roesone (Birthright)
Relecture : Birthright Campaign setting (livret 2)
Avatar de l’utilisateur
Zoreil93
Dracoliche
Messages : 778
Inscription : Lun 3 Avr 2017 14:02
Localisation : Montreuil
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Nain
Classe : Guerrier
Alignement : Neutre
Dieu : Moradin

Re: Les romans Birthright (VF)

Message par Zoreil93 »

C'est vrai que les romans posent bien l'univers de Cerilia. Je m'en suis beaucoup servi pour la traduction des lieux, que cela soit directement ou pour garder l'esprit.
Zwerg Qualität
Avatar de l’utilisateur
Daemon
Dracoliche
Messages : 950
Inscription : Dim 1 Avr 2012 21:33
Localisation :
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : ?
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Re: Les romans Birthright (VF)

Message par Daemon »

C'est une série qui est dans ma to do liste de livre à lire. J'avais eu la chance de trouver à la fois les 5 livres d'un coup mais également l'ensemble des ravenloft dans un très bon état.
Avatar de l’utilisateur
griffesapin
Dracoliche
Messages : 598
Inscription : Jeu 21 Jan 2016 09:44
Localisation : METZ
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Birthright
Race : Demi-elfe
Classe : Druide
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : La Nature

Re: Les romans Birthright (VF)

Message par griffesapin »

j'ai les 5 et je confirme que c'est une très bonne série.

pour les trouver il va falloir faire une veille hebdomadaire sur le bon coin et sur différents sites de jdr section vente: ici ;) , aideDD, rêves d'ailleurs, Casus No et Casus Belli.

n'hésite pas à poster un message "je recherche" dans ces sites.

enfin , ca c'est ma méthode et elle m'a permis de trouver après bien des recherches le 13ème et dernier roman de la série Ravenloft.
:chin:
:papy: la différence entre un adulte et un enfant, c'est la taille et le budget du jouet
Avatar de l’utilisateur
Corbel
Dragon d'argent
Messages : 75
Inscription : Mar 10 Nov 2020 18:34
Localisation : Pessac
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : Dark Sun
Race : Elfe noir
Classe : Paladin
Alignement : Loyal Bon
Dieu : Eilistraee

Re: Les romans Birthright (VF)

Message par Corbel »

Ok merci à tous pour vos conseils.

Si jamais il y en a un de vous qui veut les revendre, pensez à moi :-)
Traduction en cours : Player's secret of Roesone (Birthright)
Relecture : Birthright Campaign setting (livret 2)
Répondre

Revenir vers « Birthright »