SHADOWDARK va débarquer en VF

[griffesapin]

Dernier message de la page précédente :

et voilou, c'est terminé avec un très beau succès :

En VF = les règles, un écran , les 3 premiers zines, et une foule de scénar débloqués, etc...

[soft-bug]

Hello !

Pour ma part, je suis resté totalement insensible à toute cette "hipe" autour de ce jeu .... (toute l'actualité rolistique sur Youtube en parle également ...)
Simplement, parce que je trouve que cela fait double emploi avec DCC (dungeon crawl classics)

Voilà

[griffesapin]

Parler de "hype" euh... comment te dire ca...
le KS date de 2023 ! 2 ans après ce n'est plus de la hype mais un vrai phénomène de JDR.
Il avait fait 1 365 923 $ avec 13 249 contributeurs hors le KS actuel de la suite en VO (donc 2 ans après) fait 2 174 798€ et 13 254 contributeurs : c'est encore de la hype ? non ca confirme, après deux ans de jeu réel , l'intérêt réel de ce JDR "testé et approuvé", on ne peut plus parler de hype.
Et il faut garder à l'esprit que que majoritairement ce sont les MJS (et les lecteurs qui ne jouent pas/plus ) qui participent au FP donc cela fait une sacrée masse de tables et de joueurs.

Maintenant concernant DCC et SD : je ne vais pas lancer ici sur ce fil un débat (mais tu peux ouvrir un fil dédié ailleurs pour comparer les différents clones si tu veux) car
1/ je n'aime pas me répéter.
2/ il existe plein de fils de discussions qui ont fait des comparatifs entre SD et DCC et d'autres
ici:https://black-book-editions.fr/forums.p ... 7091&nop=0
et là : https://www.casusno.fr/viewtopic.php?t=41741
3/ de toute façon le FP est terminé et tu ne pourrais plus craquer.

en conclusion :
- le quickstart en VF est gratos : télécharge le et fais jouer par l'exemple le scénar de l'ami belge Jeepee : http://www.jeepeeonline.be/2025/01/la-t ... -pour.html c'est le meilleur moyen de se faire un avis.
- si tu t'éclates avec table à DCC, c'est super et c'est le principal

[soft-bug]

Parler de "hype" euh... comment te dire ca...
le KS date de 2023 ! 2 ans après ce n'est plus de la hype mais un vrai phénomène de JDR.
Il avait fait 1 365 923 $ avec 13 249 contributeurs hors le KS actuel de la suite en VO (donc 2 ans après) fait 2 174 798€ et 13 254 contributeurs : c'est encore de la hype ? non ca confirme, après deux ans de jeu réel , l'intérêt réel de ce JDR "testé et approuvé", on ne peut plus parler de hype.
Et il faut garder à l'esprit que que majoritairement ce sont les MJS (et les lecteurs qui ne jouent pas/plus ) qui participent au FP donc cela fait une sacrée masse de tables et de joueurs.

Maintenant concernant DCC et SD : je ne vais pas lancer ici sur ce fil un débat (mais tu peux ouvrir un fil dédié ailleurs pour comparer les différents clones si tu veux) car
1/ je n'aime pas me répéter.
2/ il existe plein de fils de discussions qui ont fait des comparatifs entre SD et DCC et d'autres
ici:https://black-book-editions.fr/forums.p ... 7091&nop=0
et là : https://www.casusno.fr/viewtopic.php?t=41741
3/ de toute façon le FP est terminé et tu ne pourrais plus craquer.

en conclusion :
- le quickstart en VF est gratos : télécharge le et fais jouer par l'exemple le scénar de l'ami belge Jeepee : http://www.jeepeeonline.be/2025/01/la-t ... -pour.html c'est le meilleur moyen de se faire un avis.
- si tu t'éclates avec table à DCC, c'est super et c'est le principal

Mon cher griffesapin,

Comme dire ça ... également !

Oui je sais que le financement est terminé car j'ai volontairement attendu la fin pour indiquer ici que finalement, je ne serai pas de la partie

Et bien .. "Oui" , je souligne encore le fait de la "hype" ambiante sur les médias rolistes sur la sortie du financement en FR, dont tu te fais également le rélai. Moi, je suis l'actualité roliste et les algos Youtube m'ont aussi proposé beaucoup de vidéos sur le sujet.

Désolé, le déballage ou la comparaison des chiffres de financement ne m'intéressent pas .. j'indique juste les faits des occurrences dans les médias de cette actualité

Je me permets juste d'indiquer que j'ai également regardé ce projet et les avantages / inconvénients vis à vis de mes choix, envies et mon existant ...

Je ne suis pas non plus un disciple inconditionnel de DCC .. juste pragmatique sur ce que j'attends

Bref, je ne compte pas ouvrir de sujet particulier sur les + ou - ....

En tout cas également bon jeu (futur) à cette VF qui suivra son chemin ... car cela ne fait aucun doute que tu es un passionné de ce jeu.

[eznael]

hello,

J'ai participé au pledge, et j'en suis heureux.
Alors j'avoue que je suis pas convaincu par toute la mécanique après l'avoir tester 2 fois. (par exemple l'xp en fonction du trésor au début ça m'a un peu compliqué la vie (le temps peut être que je prenne mes marques).

Mais ce que je trouve génial dans ce jeux, c'est la simplicité, j'ai jouer avec mon fils de 6 ans en diminuant un poil la difficulté et on c'est amusé de ouf. Il avait déjà jouer a 0dd avec moi et avec les feuille de perso ou il y a un tableau pour le taco.

Bref même si tout ne me convient pas je trouve que c'est une formidable boite a outils, plein de tableaux qui te donne des idées, et le tout assez simple et pour jouer très vite. Quand tu joue à plusieurs système de jeux et que tu dois préparer des scénario ect. C'est hyper rafraichissant de sortir un jeux simple ou tout se lit rapidement.

Je trouve par exemple que les catacombe de soir étoile se prête bien pour un shadowdark. Comme je les trouve un peu vide, quelques jet sur les tableau shadowdark les rempliront un peu plus et le tour est jouer.

J'aime aussi le coté accessible de l'auteur (ça ce dit autrice ??)

Le principale est ce qu'on en fait pour s'amuser.

[griffesapin]

Suite à un post de sandy julien sur le groupe FB : Conversion d’un module TSR pour Shadowdark
L’exemple pris dans la vidéo - How to run your TSR adventures with ShadowDark – est le module B5 – Horror on the Hill.



j'ai réalisé un petit doc vite fait à partir de sa traduction/synthèse de la vidéo :

[griffesapin]

Live exceptionnel autour de Shadowdark !
Jeudi 12 juin à 20h30, Kelsey Dionne, autrice de Shadowdark, en live sur la chaîne Rôliste TV !
Elle sera accompagnée de Sandy Julien, le traducteur de choc, et de Mathieu Saintout, directeur de l’Arkhane Asylum.
Ce sera l’occasion idéale de lui poser vos questions, d’en apprendre plus sur les secrets du jeu, et de discuter de cette édition française tant attendue.
RDV le 12 juin à 20h30
Sur Roliste TV, en direct sur YouTube et Twitch !

[griffesapin]

GROSSE NEWS de Sandy Julien avec des infos et un point les avancées de la vf de SD sur le FB francophone SHADOWDARK :

https://www.facebook.com/groups/shadowd ... 848878223/

Hello à toutes et à tous !
Je donne enfin des nouvelles ! (Ces temps-ci, il a fallu gérer un flot de trads diverses et variées, mais le taf continue sur SD !).
Où on en est :
- Je viens d'avoir les Cursed Scrolls en version presque définitive. Je vais enfin pouvoir checker tout ça.
- On a commandé plein d'illustrations supplémentaires pour le livre de base (afin de les caler pour combler des blancs et avoir une maquette aussi clean que la VO, ce qui était impossible à cause de l'ordre alpha français, qui bouleverse tout).
- Je dispose du scénar du Bon MJ et de celui des Merry Mushmen. Et c'est du tout bon, vous allez kiffer. Celui de PP est bien avancé et le mien aussi : je peaufine dans le but de fournir un scénar avec un maximum de petits machins rigolos qui interviendront pendant la partie.
- Le formidable Marc Moureau bosse sur la couv du recueil de scénarios.
- Matthieu Saintout devrait parler à Kelsey pendant la GenCon et pouvoir fixer une nouvelle date de rendez-vous. On a vraiment pas eu de bol avec ça, mais on aurait dû en parler haut et fort pour rappeler qu'on est toujours en quête d'une date qui convienne à tout le monde.
- Je me penche sur le site de Rabbit Hole et j'espère pouvoir y publier quelques posts d'ici peu : c'est un peu compliqué de jongler entre tous les trucs en cours (chez Arkhane et ailleurs), mais j'ai vraiment envie d'avoir cette plateforme pour vous informer directement (j'envisage aussi une liste de diffusion, ce qui permet de transmettre les infos importantes à toutes celles et ceux que ça intéresse en direct).
- Je tanne Mathieu pour qu'il produise ce fameux petit doc qui vous permettra de faire vos propres contenus SD. Si je réussis à le choper cinq minutes, on met ce truc indispensable en place (je le mettrais bien sur le site Rabbit Hole dès qu'il sera en place).
- Je songe à créer un groupe FB pour Rabbit Hole, mais je n'ai pas envie non plus de court-circuiter celui-ci, donc je réfléchis à un moyen de procéder qui ne soit pas exclusif.
- J'oublie certainement des choses, mais vous avez là une petite idée de mes réflexions du moment.

En attendant, lisez Knock 5 (c'est de la bombe atomique), on refait vite un point sur les avancées et je reste joignable en cas d'urgence (je vais juste prendre une semaine de vacances d'ici peu donc il y aura un petit vide, mais je serai dispo avant et ensuite).

[griffesapin]

News sur le FB de SD fr : https://www.facebook.com/groups/shadowdark

Sandy Julien :

Hello à toutes et à tous !
Je suis assez discret ces temps-ci, tout simplement parce qu'on met la dernière main à Shadowdark (les zines, les petits machins, les scénars français, et surtout, SURTOUT, la relecture de la version française finale, celle qui comporte une bonne trentaine de dessins en plus).
Ce que ça signifie, c'est que vous allez bientôt avoir des PDF finalisés pour tout ça, qu'on va reprogrammer l'interview avec Kelsey et que ça va avancer assez rapidement (si tout va bien, je croise encore une fois les doigts) !
J'y retourne et je vous tiens au jus pour la suite.

[griffesapin]

que de news !!!
... et là de la grÔsse news :

Sandy Julien:

Des news d'une des dernières lignes droites.
L'ultime relecture (et la modification des numéros de renvoi de page... la purge !) est achevée.
Les monstres ne se déplacent plus à distance courte mais intermédiaire, on lance bien les sorts avec SAG et non CHA, le demi-orque a un bonus à l'attaque ET aux dégâts, et il y a aussi une foule de petites pétouilles corrigées dans les Cursed Scrolls (dont une bourde monumentale de ma part : ça valait la peine de laisser reposer et de reprendre un peu plus tard, après la seconde maquette).
Il faut donc encore que ces modifs soient intégrées et que je les vérifie, et il manquait une illu pleine page (Mathieu contacte l'illustrateur pour voir où ça en est).
Comme me le disait un de mes mentors en relecture au début des années 2000 : à chaque passe de relecture il reste 1 % d'erreurs. Ce qui signifie qu'on se prend le paradoxe de la flèche de Zénon d'Elée dans la tronche : on approche toujours du 0 faute comme la flèche se rapproche de la cible, mais on ne l'atteint pas.
Il restera sans doute une pétouille dans ces ouvrages. Je ne dis pas ça pour ajouter un filet de sécurité, hein : c'est juste comme ça. Hier, je lis un bouquin incroyable traduit par un de ceux que je considère comme les meilleurs traducteurs au monde, et rien qu'en lisant "pour le fun", je chope une faute de graphie... d'une phrase à la suivante. Un nom a changé d'une lettre entre ces deux phrases.
Ca arrive aux meilleurs, donc ça arrive aussi aux traducteurs moins divins.
Ca n'empêche, ces textes ont été lus, relus, rerelus, rererelus... et ils bénéficieront d'une ultime passe quand ils reviendront de la maquette... juste avant de partir chez l'imprimeur. De notre côté on est dans les temps, au taquet, mais jamais à l'abri d'un bug de livraison, de fabrication ou autre. Je ne vous donne donc toujours pas de date, mais des dates, on en a évoqué hier avec Mathieu Saintout, et on espère pouvoir les tenir parce qu'on veut que vous mettiez enfin la main sur les bouquins. Pour les PDF des zines... ça ne va pas tarder (ça a mis plus de temps que prévu de ce côté-là : je saurai pour les financements suivants qu'il faut procéder un peu autrement histoire de raccourcir au maximum les délais que NOUS, on maîtrise, c'est à dire ceux de la livraison des PDF : je pense que c'est un bon moyen de faire patienter ceux qui, comme moi, trépignent en attendant d'avoir leur jeu).
Bon, bref...
Shadowdark, c'est le premier projet Rabbit Hole et je suis content de la façon dont il se déroule. Il y a bien évidemment d'autres trucs en préparation (on en a déjà parlé), mais on a envie avant tout de bien "poser" la gamme Shadowdark : il ne s'agit pas d'une gamme-éclair, et on discute beaucoup de ce qu'on va publier ensuite. Il ne s'agit pas que du matériel du second financement en anglais, mais bien de créations tierce partie (d'ailleurs je mets la dernière main à la relecture de NOS scénars français, qui seront réunis dans un petit zine). Là, il faut trier et proposer le meilleur et... ben ça ne plaira forcément pas à tout le monde.
Je veux parler un peu de ça. On voit sortir un peu tout et n'importe quoi pour Shadowdark, depuis les accessoires divers et variés jusqu'aux univers de campagne. Il y a deux suppléments tierce-partie qui nous font de l'oeil, mais en dehors de ceux-là, ce que j'ai envie de proposer, c'est surtout du scénario. Les classes de perso, les monstres et les suppléments de règle c'est bien (et il y en a d'excellents, comme le recueil Unnatural Selection ou les Letters from the Dark), mais pour moi, ça a plutôt tendance à rajouter des pattes au serpent. Je préfère des choses comme les Righteous Vows et les scénarios. La gamme comprendra donc du supplément de règles, mais je pense insister surtout sur les suppléments de scénarios (et là on a quelques trucs dans notre besace).
Bref: ces sujets sont en cours de réflexion et on vise bien évidemment déjà la suite, en espérant vous proposer des choses qui vous donneront envie de jouer et de créer !
Bientôt, je posterai ce genre de message sur le site officiel de Rabbit Hole, et je viendrai reposter ici les liens.
A tout bientôt !