PMT Avancé

Adaptation française par Arasmo et Etory de Labyrinth Lord, le rétroclone de D&D BECMI mâtiné d'AD&D créé par Daniel Proctor.
Avatar de l’utilisateur
griffesapin
Dracoliche
Messages : 1027
Inscription : Jeu 21 Jan 2016 09:44
Localisation : METZ
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Ravenloft
Race : Demi-elfe
Classe : Druide
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : La Nature

Re: PMT Avancé

Message par griffesapin »

Dernier message de la page précédente :

sauf que justement pour les deux monstres que j'avais galéré à retrouver , je n'ai pas les même noms:
selon le doc excell = ce que j'ai ...
Night Hag Guenaude nocturne = Tormante
Sea Hag Guenaude marine = Furie des mers
:marretrad:
:papy: la différence entre un adulte et un enfant, c'est la taille et le budget du jouet
Arasmo
Dracoliche
Messages : 284
Inscription : Jeu 5 Avr 2012 09:15
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: PMT Avancé

Message par Arasmo »

Désolé, j'avais changé la traduction de ces deux monstres à la dernière minute en oubliant de mettre à jour le lexique. C'est désormais chose faite.
gangrene93
Dracoliche
Messages : 98
Inscription : Lun 2 Avr 2012 10:33
Localisation :
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Humain
Classe : Guerrier
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Re: PMT Avancé

Message par gangrene93 »

Sur la dernière version de PMT sur dtrpg (du 15/08/2019), il est toujours indiqué "Revision Janvier 2016" au dos du livre.
Dernière édition par gangrene93 le Mar 24 Sep 2019 18:58, édité 1 fois.
Arasmo
Dracoliche
Messages : 284
Inscription : Jeu 5 Avr 2012 09:15
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: PMT Avancé

Message par Arasmo »

Merci, la date a été enlevée dans la dernière version des Règles de Base.
Arasmo
Dracoliche
Messages : 284
Inscription : Jeu 5 Avr 2012 09:15
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: PMT Avancé

Message par Arasmo »

Bonjour à tous,
Les règles de PMT ont été mises à jour. vous trouverez le détail ici : https://le-scriptorium.fr/pmt-mise-a-jour-des-regles/
Avatar de l’utilisateur
raskal
Dracoliche
Messages : 305
Inscription : Mer 30 Sep 2015 23:12
Localisation : 91
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Al-Qadim
Race : Demi-Orque
Classe : Assassin
Alignement : Neutre
Dieu :

Re: PMT Avancé

Message par raskal »

Arasmo a écrit :Bonjour à tous,
Les règles de PMT ont été mises à jour. vous trouverez le détail ici : https://le-scriptorium.fr/pmt-mise-a-jour-des-regles/
Bravo à Arasmo et Griffesapin
J'en ai profité pour mettre à jour mon memento des règles (résumé et ajouts perso) pour prendre en compte les erratas
C'est ici
>> Mon blog JdR The Raskal RPG
Avatar de l’utilisateur
griffesapin
Dracoliche
Messages : 1027
Inscription : Jeu 21 Jan 2016 09:44
Localisation : METZ
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Ravenloft
Race : Demi-elfe
Classe : Druide
Alignement : Chaotique Bon
Dieu : La Nature

Re: PMT Avancé

Message par griffesapin »

Arasmo a écrit :Bonjour à tous,
Les règles de PMT ont été mises à jour. vous trouverez le détail ici : https://le-scriptorium.fr/pmt-mise-a-jour-des-regles/
bon alors :batte: on peut commander PMT adv joueur + maître sur AMAZON en POD version souple ?

(j'attends un reboot de PMT base couverture rouge format A4 couverture rigide pour être un MJ heureux^^)
:papy: la différence entre un adulte et un enfant, c'est la taille et le budget du jouet
Arasmo
Dracoliche
Messages : 284
Inscription : Jeu 5 Avr 2012 09:15
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: PMT Avancé

Message par Arasmo »

@Raskal
Merci !

@griffesapin
Oui, on peut commander les deux ouvrages de PMT:RA sur amazon sans souci (je conseille juste de passer directement par amazon et pas par un revendeur tiers comme Books Repository, pour être sûr d'avoir la dernière version).

Je verrai en début d'année prochaine pour consacrer du temps à la version A4 de PMT de base : j'ai pris du retard sur les projets de traduction Mythras auxquels je participe et j'aimerai bien que l'on finalise avant la fin de l'année au moins un des gros ouvrages en chantier.
gangrene93
Dracoliche
Messages : 98
Inscription : Lun 2 Avr 2012 10:33
Localisation :
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Humain
Classe : Guerrier
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Re: PMT Avancé

Message par gangrene93 »

Bonjour Arasmo,
est-ce que les versions cartonnées ont été mises à jour sur Lulu?
Arasmo
Dracoliche
Messages : 284
Inscription : Jeu 5 Avr 2012 09:15
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: PMT Avancé

Message par Arasmo »

Salut gangrene93,

Le livre du joueur a été mis à jour, mais la version cartonnée du livre du maitre a été retirée de la vente pour l'instant à cause d'un souci technique. Malheureusement, le fichier source Scribus (logiciel de PAO utilisé) et ses sauvegardes ont été corrompus, et il faudra recréer la maquette pour intégrer les corrections. Ce n'est pas un boulot insurmontable, car je peux adapter le gabarit de la version couverture souple, mais cela prendra un peu de temps et je ne sais pas encore quand je pourrai m'y atteler.
Avatar de l’utilisateur
raskal
Dracoliche
Messages : 305
Inscription : Mer 30 Sep 2015 23:12
Localisation : 91
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Al-Qadim
Race : Demi-Orque
Classe : Assassin
Alignement : Neutre
Dieu :

Re: PMT Avancé

Message par raskal »

Comme j'ai un peu de temps devant moi j'en ai profité pour mettre à jour mes documents de campagne et j'ai intégré quelques éléments tirés de la version (vision) PMT de Griffesapin

On trouve ici les éléments :
- Règles de campagnes : création de personnages, gestion des PX, ...
- Mémento : résumé des règles qui sert aussi d'écran
- 1 feuille de perso niveau 0
- 2 feuilles de perso (V1 et V2)
>> Mon blog JdR The Raskal RPG
Répondre

Revenir vers « Portes, Monstres, Trésors (Labyrinth Lord) »