bêtes de somme

fred1972
Dragon de bronze
Messages : 19
Inscription : Dim 8 Sep 2013 13:29
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

bêtes de somme

Message par fred1972 »

Bonjour ,

est ce que l'un d'entre vous sait où je peux trouver une aide de jeu ou un article parlant des "montures" ou "bêtes de somme" , mon groupa ayant fait l'acquisition d'un bourricot pour transporter leur matos , et je ne trouve nulle part la CA , les PV , c'est à dire les caractéristiques de ces bestioles

merci d'avance
Avatar de l’utilisateur
LLyr
Staff - Chevalier aux Cygnes
Messages : 8148
Inscription : Ven 11 Sep 2015 10:49
Localisation : Paris
Activité : Traduction
Version de D&D préférée : D&D3.5
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : Nain
Classe : Barde
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso :
► Afficher le texte

Re: bêtes de somme

Message par LLyr »

Image
Avatar de l’utilisateur
Hallacar
Dracoliche
Messages : 9660
Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
Localisation : Yvelines
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur

Re: bêtes de somme

Message par Hallacar »

Merci Llyr pour ces éléments
cela peut aider un MJ pas trop à cheval sur les règles face à des joueurs trop bourrins .....
Avatar de l’utilisateur
Ashnariel de Silth
Dracoliche
Messages : 456
Inscription : Sam 2 Avr 2016 10:43
Localisation : Bordeaux
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: bêtes de somme

Message par Ashnariel de Silth »

Sinon pour AD&D / UA c'est dans le Monster Manual page 53.
Et uniquement en VO, la VF a fait un loupé sur ce point. :o
Avatar de l’utilisateur
Hallacar
Dracoliche
Messages : 9660
Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
Localisation : Yvelines
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur

Re: bêtes de somme

Message par Hallacar »

mais cela doit être dans la bonne trad du donjon !
Avatar de l’utilisateur
Ashnariel de Silth
Dracoliche
Messages : 456
Inscription : Sam 2 Avr 2016 10:43
Localisation : Bordeaux
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: bêtes de somme

Message par Ashnariel de Silth »

La version du MM1 disponible ici (niveau bronze) en VF est celle qui a le "bug". On y trouve "Cheval-Marin", mais pas "Cheval" tout court ;)
Avatar de l’utilisateur
Gobelure
Dracoliche
Messages : 332
Inscription : Mar 13 Août 2013 11:30
Localisation : Par-delà les montagnes hallucinées
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu : ?

Re: bêtes de somme

Message par Gobelure »

Ah ça c'est bête, en somme...
Avatar de l’utilisateur
Ashnariel de Silth
Dracoliche
Messages : 456
Inscription : Sam 2 Avr 2016 10:43
Localisation : Bordeaux
Version de D&D préférée : AD&D1
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: bêtes de somme

Message par Ashnariel de Silth »

A croire que les traducteurs avaient chargé la mule de beaux dés, avant de tourner les talons...
Avatar de l’utilisateur
BenT
Dragon d'or
Messages : 44
Inscription : Jeu 12 Sep 2019 20:34
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

Re: bêtes de somme

Message par BenT »

Excellent, Ashnariel de Silth, le jeu de mot avec les baudets. :lol:
Avatar de l’utilisateur
Hallacar
Dracoliche
Messages : 9660
Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
Localisation : Yvelines
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?
Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur

Re: bêtes de somme

Message par Hallacar »

Cela. Crin
Répondre

Revenir vers « AD&D / Unearthed Arcana »