Les nouveautés 2024
- bananamanu
- Staff - Flambé à la boule de feu
- Messages : 807
- Inscription : Lun 11 Jan 2016 14:45
- Localisation : Lyon
- Version de D&D préférée : D&D5
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Voleur
- Alignement : Loyal Bon
- Dieu : Lathandre
Re: Les nouveautés 2024
Dernier message de la page précédente :
Merci pour vos retours sur le résumé : le copier-coller depuis le pdf, c'est pas l'idéal.Sinon, en plus de cela, nous vous proposons une nouvelle traduction d'un article de Dragon magazine proposant de nouveaux profils pour les psioniques.
Merci à Aurodreph, Mordraoi et Maître Poulpe pour cette contribution, à retrouver dans la section "Premier trésors" des dragons d'argent.
- Wizzer
- Dracoliche
- Messages : 470
- Inscription : Mar 3 Jan 2023 14:08
- Localisation : Genève
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Planescape
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu : ?
Re: Les nouveautés 2024
Cool. Merci les gars!
- squilnozor
- Dracoliche
- Messages : 7720
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:30
- Localisation : Rueil-Malmaison
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les nouveautés 2024
Merci pour cette nouvelle traduction. Je la lirai probablement un jour ou l'autre, mais là, j'ai juste regardé le chapeau.
Je vais faire mon chieur avec une remarque : il faut vraiment éviter le genre de constructions comme ci-dessous, qui passent probablement bien en anglais, ce qui est certainement la raison pour laquelle on en trouve à foison dans les traductions, mais en français, on demande une certaine cohérence formelle entre les différents membres d'une phrase. Et ça n'était pas voulu, mais on retrouve exactement le même genre de déséquilibre dans la phrase précédente que je viens d'écrire.
Mais merci beaucoup pour cet article qui réjouira certainement de nombreux joueurs.
Je vais faire mon chieur avec une remarque : il faut vraiment éviter le genre de constructions comme ci-dessous, qui passent probablement bien en anglais, ce qui est certainement la raison pour laquelle on en trouve à foison dans les traductions, mais en français, on demande une certaine cohérence formelle entre les différents membres d'une phrase. Et ça n'était pas voulu, mais on retrouve exactement le même genre de déséquilibre dans la phrase précédente que je viens d'écrire.
Non, les pouvoirs psioniques ne sont pas et n'ont jamais été un supplément. On pourrait écrire par exemple « Ne faisant plus l'objet d'un supplément [...] ».N’étant plus un supplément compliqué pour personnages achevés, les pouvoirs psioniques sont à présent surtout la spécialité d’une nouvelle classe de personnage équilibrée.
Mais merci beaucoup pour cet article qui réjouira certainement de nombreux joueurs.
traductions en ligne : boîte Master, Glantri, Age of Worms 1 à 8, etc.
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
En relecture / illustration / MEP : AoW 9 & 10
En cours de trad : WotI, AoW 11
ABEANT FURES MURES LEMURES
- FloP
- Dracoliche
- Messages : 2333
- Inscription : Ven 31 Jan 2020 20:48
- Localisation : Massy
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : ?
- Race : Petites-gens
- Classe : Voleur
- Alignement : Chaotique Bon
- Dieu : Sans foi ni loi
Re: Les nouveautés 2024
Heu, c'est où ?
Parce que les "1er trésors" chez les "argents", y'a 2 fils. Et ensuite, ben, donner le titre de l'article pourrait aider à le trouver, mais mettre un lien direct dessus serait quand même mieux non ?
Édit : ha oui, trouvé, c'est là en ADD2, sous le nom "Profils psi", merci
Parce que les "1er trésors" chez les "argents", y'a 2 fils. Et ensuite, ben, donner le titre de l'article pourrait aider à le trouver, mais mettre un lien direct dessus serait quand même mieux non ?
Édit : ha oui, trouvé, c'est là en ADD2, sous le nom "Profils psi", merci
Dernière édition par FloP le Lun 19 Fév 2024 19:32, édité 2 fois.
« Et maintenant, chef ?
— On… on se disperse, dit-il. Oui. On se disperse. Voilà ce qu’on fait. »
Ils se déplacèrent prudemment à travers les fougères. Le sergent se tapit derrière une bûche et souffla : « Bon. Très bien. Vous avez compris l’idée générale. Maintenant, on se disperse encore, et cette fois on le fait séparément. »
— On… on se disperse, dit-il. Oui. On se disperse. Voilà ce qu’on fait. »
Ils se déplacèrent prudemment à travers les fougères. Le sergent se tapit derrière une bûche et souffla : « Bon. Très bien. Vous avez compris l’idée générale. Maintenant, on se disperse encore, et cette fois on le fait séparément. »
Terry Pratchett - Trois sœurcières
- Dox
- Dracoliche
- Messages : 3182
- Inscription : Sam 1 Avr 2017 13:01
- Localisation : Dijon
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : ?
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les nouveautés 2024
Merci pour ce nouveau trésor ! 
- Maître Poulpe
- Staff - Poulpy l'OctoCulte
- Messages : 1238
- Inscription : Sam 22 Sep 2018 11:33
- Localisation : Duché de Bourgogne
- Activité : Mise en page
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Paladin
- Alignement : Loyal Bon
- Dieu : Osiris
Re: Les nouveautés 2024
Une mention toute particulière pour Emmuel qui, avec sa première MeP au DDD, nous a prodigué une petite merveille !bananamanu a écrit : ↑Lun 19 Fév 2024 18:25Merci à Aurodreph, Mordraoi et Maître Poulpe pour cette contribution, à retrouver dans la section "Premier trésors" des dragons d'argent.
- orian
- Dracoliche
- Messages : 540
- Inscription : Ven 1 Mars 2013 18:06
- Localisation :
- Version de D&D préférée : AD&D1
- Univers de D&D préféré : Birthright
- Race : Elfe gris
- Classe : ?
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Les nouveautés 2024
Un truc comme :N’étant plus un supplément compliqué pour personnages achevés, les pouvoirs psioniques sont à présent surtout la spécialité d’une nouvelle classe de personnage équilibrée.
Les pouvoirs psioniques ne sont plus un ajout* complexe pour joueurs** chevronnés, ils sont désormais principalement la spécialité d'une nouvelle classe de personnage équilibrée***.
* "une règle optionnelle" dans le contexte ?
** "personnages chevronnés" ? ça parait étrange d'associer les capacités psi à des personnages de niveau élevés puisque c'est tiré (au hasard) à la création du personnage, par contre, il faut des joueurs déjà aguerris avec les règles "de base" avant de se lancer dans l'appendice sur les psi (et espérer obtenir un gros bill comme perso)
*** Ben j'espère bien que la classe est équilibrée
- peipous
- Dracoliche
- Messages : 673
- Inscription : Mar 8 Mai 2012 11:33
- Localisation : beaumont en cambrésis
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Ravenloft
- Race : Gnome
- Classe : Voleur
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu : ni dieu ni maitre
Re: Les nouveautés 2024
Olala merci Laure40, je vais m'empresser de cliquer sur ce lien. Moi aussi je suis un grand adepte de substances qui nous conduisent au domaine des dieux.
- Tedehur21
- Dracoliche
- Messages : 1543
- Inscription : Jeu 10 Mai 2018 17:26
- Localisation : Côte d’Or
- Version de D&D préférée : D&D
- Univers de D&D préféré : Mystara
- Race : Humain
- Classe : Clerc
- Alignement : Neutre
- Dieu :
Re: Les nouveautés 2024
On a trouvé ce que font tous ces bots dans nos tunnels.
Ça fait de nouveaux monstres à chasser.
Ça fait de nouveaux monstres à chasser.
BECMI forever Le DRS, c'est mon dada.
- Hallacar
- Dracoliche
- Messages : 14457
- Inscription : Ven 4 Déc 2015 09:34
- Localisation : Yvelines
- Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
- Univers de D&D préféré : Laelith
- Race : Humain
- Classe : Rôdeur
- Alignement : Loyal Neutre
- Dieu : ?
- Mini Feuille de perso : Terres de Leyt - Eterny : Galdras
Mystarillia : Vasiliev Alsenko
Les sentiers de la gloire : MJ
L'appel de étoiles : Kyriel
Les Pierres du Destin : Elendhel
Terres de Leyt - Nejshra : Nubio Radjaka
Les Chroniques du Chaos: Enguerrand de Branaur
Re: Les nouveautés 2024
va falloir lâcher les cubes gélatineux
on a des couloirs à nettoyer ...
on a des couloirs à nettoyer ...


