Requête de greuh - Traduction
Règles du forum
Pour ouvrir un topic dans ce forum, veuillez utiliser le formulaire des contributions.
Pour ouvrir un topic dans ce forum, veuillez utiliser le formulaire des contributions.
-
greuh
- Dragon de bronze
- Messages : 10
- Inscription : Mar 19 Sep 2017 12:15
- Localisation : Valnuit
- Version de D&D préférée : D&D5
- Univers de D&D préféré : Planescape
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu :
Requête de greuh - Traduction
greuh souhaite proposer son aide dans l'atelier Traduction
Commentaire du membre :
Bonjour, je voudrais traduire "Le lièvre de jade" (The Jade Hare) pour commencer. Ca vous va ? Niveau trad, j'ai déjà traduit TechNoir en français pour Chibi, ainsi que le podcast Welcome To Night Vale (Bienvenue à Valnuit).
Commentaire du membre :
Bonjour, je voudrais traduire "Le lièvre de jade" (The Jade Hare) pour commencer. Ca vous va ? Niveau trad, j'ai déjà traduit TechNoir en français pour Chibi, ainsi que le podcast Welcome To Night Vale (Bienvenue à Valnuit).
Over the centuries, mankind has tried many ways of combating the forces of evil... prayer, fasting, good works and so on. Up until Doom, no one seemed to have thought about the double-barrel shotgun. Eat leaden death, demon... ~Terry Pratchett
-
greuh
- Dragon de bronze
- Messages : 10
- Inscription : Mar 19 Sep 2017 12:15
- Localisation : Valnuit
- Version de D&D préférée : D&D5
- Univers de D&D préféré : Planescape
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : Neutre Bon
- Dieu :
Re: Requête de greuh - Traduction
J'ai fini de traduire The Jade Hare, le supplément à $18000. C'est fait.
J'envoie le fichier à qui, j'en fais quoi ?
J'envoie le fichier à qui, j'en fais quoi ?
Over the centuries, mankind has tried many ways of combating the forces of evil... prayer, fasting, good works and so on. Up until Doom, no one seemed to have thought about the double-barrel shotgun. Eat leaden death, demon... ~Terry Pratchett
-
Khelben
- Staff - Architraducteur barbu
- Messages : 6807
- Inscription : Dim 1 Avr 2012 15:51
- Localisation : Montreuil (93)
- Activité : Traduction
- Version de D&D préférée : AD&D2
- Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
- Race : Humain
- Classe : Mage
- Alignement : ?
- Dieu :
Re: Requête de greuh - Traduction
Voir ma réponse dans l'autre fil de discussion.
