DRS - recherche de contributeurs !

Si vous souhaitez traduire, relire, écrire... Bref participer, c'est par ici
Règles du forum
Vous ne pouvez pas créer de sujet dans ce forum. Si vous souhaitez contribuer au DDD de quelque manière que ce soit, veuillez lire ce topic pour connaître la marche à suivre et utiliser le formulaire des contributions.
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Les Vieilles Liches
Grands conseillers de la Tour d'Ivoire
Messages : 103
Inscription : Dim 1 Avr 2012 00:12
Localisation :
Version de D&D préférée : ?
Univers de D&D préféré : ?
Race : ?
Classe : ?
Alignement : ?
Dieu :

DRS - recherche de contributeurs !

Message par Les Vieilles Liches »

On cherche des contributeurs pour compléter l'insertion dans le DRS des bestiaires AD&D2 suivants :

Bestiaire Monstrueux Appendice 2 (Dark Sun) : monstres de F à Z
Bestiaire Monstrueux Appendice 1 (Royaumes Oubliés) : monstres de I à Z
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 12307
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Oubliettes du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Githyanki
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Vlaakith CLVII
Mini Feuille de perso :
Feuilles de personnage ► Afficher le texte

DRS - Bestiaires et sorts des univers (RO, Dark Sun...)

Message par szass »

:+1:
Et si vous préférez le sable chaud de Zakhara, il serait bien aussi de corriger les sorts du DRS Al-Qadim avec la boite VF du DDD (il y en a 121 sur le site).
Les traductions de ces sorts datent d'une lointaine époque, et même si je n'ai pas tout vérifié, ça doit forcément être moins bien que les trads de Khelben.

Idem pour les sorts Ravenloft.
Et aussi les sorts Planescape, même s'il n'y en a pas beaucoup (éparpillées dans les divers bouquins).
On peut aussi commencer le DRS Lankhmar vu que le pdf sort bientôt normalement.

Bref, compléter tous ces univers (sans parler des autres).
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
Avatar de l’utilisateur
xiaolong66
Dracoliche
Messages : 355
Inscription : Sam 2 Juin 2018 00:27
Localisation : Perpignan
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Ravenloft
Race : Elfe noir
Classe : Assassin
Alignement : Neutre Mauvais
Dieu :

Re: DRS - recherche de contributeurs !

Message par xiaolong66 »

je veux bien m'occuper de Ravenloft. d'ailleurs je viens de télécharger la boite "les royaumes de l'épouvante" par curiosité. j'ai l'original et me propose de vous scanner dans une meilleure lisibilité l'intégral y compris cartes en couleurs et fiches sur les familles des seigneurs.

:chin:
L’imagination est plus importante que la connaissance. :papy:

Albert Einstein
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 12307
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Oubliettes du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Githyanki
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Vlaakith CLVII
Mini Feuille de perso :
Feuilles de personnage ► Afficher le texte

Re: DRS - recherche de contributeurs !

Message par szass »

Génial, merci. Le pdf dispo sur le site est affreux, le remplacer serait vraiment bien.
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
Avatar de l’utilisateur
xiaolong66
Dracoliche
Messages : 355
Inscription : Sam 2 Juin 2018 00:27
Localisation : Perpignan
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Ravenloft
Race : Elfe noir
Classe : Assassin
Alignement : Neutre Mauvais
Dieu :

Re: DRS - recherche de contributeurs !

Message par xiaolong66 »

oui j'ai vu ça szass. je m'en occupe

:chin:
L’imagination est plus importante que la connaissance. :papy:

Albert Einstein
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 12307
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Oubliettes du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Githyanki
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Vlaakith CLVII
Mini Feuille de perso :
Feuilles de personnage ► Afficher le texte

Re: DRS - recherche de contributeurs !

Message par szass »

:youpi: Très bonne nouvelle, merci (en 300 dpi s'il te plaît pour les OCR plus tard).
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
Avatar de l’utilisateur
Toko
Dracoliche
Messages : 15840
Inscription : Mer 4 Avr 2012 12:25
Localisation : 45
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Demi-Orque
Classe : Barde
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Re: DRS - recherche de contributeurs !

Message par Toko »

:+1:
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 12307
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Oubliettes du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Githyanki
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Vlaakith CLVII
Mini Feuille de perso :
Feuilles de personnage ► Afficher le texte

Re: DRS - recherche de contributeurs !

Message par szass »

Voici l'état d'avancement du DRS, tout ce qui a déjà été fait donc, avec les sources de chaque bouquin.

La seule exception (par rapport à l'avancement) concerne les sorts AD&D2 et les sorts de chaque univers qu'il faut complètement revoir puisqu'ils sont issus d'une vieille base de données bourrée de fautes et de coquilles, mélangeant AD&D2 et AD&D2.5 (et parfois même AD&D). Enfin ce n'est pas tant que ça le bazar non plus, mais c'est loin d'être propre et 100% fidèle.
Pour les sorts des univers, ce sont de vieilles traductions qu'il faudrait revoir éventuellement, notamment en les remplaçant par celles faites par le DDD (Aventures en Arabie par exemple).
Pour les sorts des univers, il faudrait aussi vérifier que les sources sont bonnes, et qu'il ne reste pas d'autres sorts à lister depuis ces sources. Certaines sources n'ont qu'un sort, mais il y en a peut-être d'autres. :saispas:

D&D BECMI

  • Classes (Guerrier uniquement)
  • Sorts (Basic, Companion, Expert)
  • Armes
  • Bestiaire Monstrueux (Basic, B3, B4, B5, B6, B7, B8)

AD&D

  • Sorts (Manuel des Joueurs, Unearthed Arcana)
  • Armes (Manuel des Joueurs, Unearthed Arcana)
  • Bestiaire Monstrueux (Manuel des Monstres)

AD&D2

  • Races (Manuel des Joueurs, MC elfes, MC gnomes, MC humanoïdes, MC nains, MC barde)
  • Classes (Manuel des Joueurs, Chronomancer, MC psioniques, MC barbare, MC barde, MC druide, MC paladin, MC rôdeur, MC necromancers)
  • Profils (Chronomancer, MC elfes, MC gnomes, MC humanoïdes, MC nains, MC barbare, MC barde, MC druide, MC guerrier, MC magicien, MC prêtre, MC paladin, MC rôdeur, MC voleur, MC necromancers)
  • Compétences (Manuel des Joueurs, Chronomancer, Dark Sun, MC humanoïdes, MC nains, MC psioniques, MC barbare, MC barde, MC druide, MC paladin, MC rôdeur, MC voleur, MC necromancers, MC ninja)
  • Sorts (Manuel des Joueurs, Recueil de Magie, L'Université de Magie, Magie & Sortilèges, Chronomancer, Bestiaire Monstrueux, MC elfes, MC barde, MC druide, MC magicien, MC rôdeur, MC necromancers)
  • Pouvoirs psioniques (MC psioniques)
  • Armes (Manuel des Joueurs, Combat & Tactiques, Dark Sun, Catalogue des Armes et Equipements, MC elfes, MC humanoïdes, MC nains, MC barbare, MC guerrrier, MC magicien, MC rôdeur)
  • Armures (Manuel des Joueurs, Combat & Tactiques, Catalogue des Armes et Equipements, MC elfes, MC guerrrier)
  • Equipement (Manuel des Joueurs, Chronomancer, MC elfes, MC nains, MC guerrrier, MC paladin, MC rôdeur, MC voleur)
  • Objets magiques (Guide du Maître, Le Livre des Artefacts, Recueil de Magie, L'Université de Magie, Mythes et Legendes, Chronomancer, MC elfes, MC barbare, MC barde, MC druide, MC guerrier, MC magicien, MC paladin, MC rôdeur, MC voleur, Le Monde des Elfes Noirs, Draconomicon, Le Sceptre aux Sept Morceaux, Le Cercle Brisé, Citu of Splendors, Les Catacombes de Soirétoile, Les Elfes de l'Eternelle-Rencontre, Le Retour de Randal Morn, Les Ruines de Château-Zhentil, Les Ruines de Montprofond, Retour à la Tombe des Horreurs, Royaume d'Epouvante, Sélénae, Shadowdale, The Lost Level, Un Festin de Gobelyns)
  • Bestiaire Monstrueux (Bestiaire Monstrueux)
  • Dieux (Demihuman Deities, Les Dieux des Monstres, Powers & Pantheons, Religions & Avatars, Les Elfes de l'Eternelle-Rencontre)

Greyhawk

  • Sorts (Greyhawk Adventures, The Scarlet Brotherhood, Vale of the Mage)

Ravenloft

  • Sorts (Ravenloft, Van Richten's Guid to the Lich)

Royaumes Oubliés

  • Races (Guide des Royaumes Oubliés, Le Monde des Elfes Noirs, Les Elfes de l'Eternelle-Rencontre)
  • Classes (Religions & Avatars, Warriors and Priests of the Realms, Wizards and Rogues of the Realms)
  • Profils (Les Elfes de l'Eternelle-Rencontre)
  • Sorts (Anauroch, City of Splendors, Cormanthyr : Empire of the Elves, Cult of the Dragon, Draconomicon, Dreams of the Red Wizards, Hall of Heroes, Halls of the High King, Le Monde des Elfes Noirs, Les Catacombes de Soirétoile, Les Elfes de l'Eternelle-Rencontre, Les Ruines de Château-Zhentil, Les Ruines de Montprofond, Lords of Darkness, L'Aventure dans les Royaumes Oubliés, Menzoberranzan, Old Empires, Oriental Adventures, Pages from the Mages, Pirates of the Fallen Stars, Port of Ravens Bluff, Powers & Pantheons, Religions & Avatars, Sea of Fallen Stars, Spellbound, The Fall of Myth Drannor, The Secret of Spiderhaunt, The Seven Sisters, The Shining South, Undermountain Trilogy III, Volo's Guide to All Things Magical, Wyrmskull Throne)
  • Bestiaire Monstrueux (BM Appendice I - Les Monstres des Royaumes, jusqu'à H)

Dark Sun

  • Races (Dark Sun)
  • Classes (Dark Sun)
  • Sorts (Dark Sun)
  • Bestiaire Monstrueux (BM Appendice II - Les Terreurs du Désert, jusqu'à E)

Al-Qadim

  • Sorts (Arabian Adventures, City of Delights, Secrets of the Lamp, MC sha'ir)

Planescape

  • Races (Planescape, The Planewalker's Handbook, A Guide to the Ethereal Plane)
  • Factions (Planescape)
  • Classes (The Planewalker's Handbook)
  • Profils (The Planewalker's Handbook)
  • Compétences (The Planewalker's Handbook)
  • Bestiaire Monstrueux (Planescape, BM Appendice IV, Monstrous Compendium Appendix II, Monstrous Compendium Appendix III)
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
Avatar de l’utilisateur
Toko
Dracoliche
Messages : 15840
Inscription : Mer 4 Avr 2012 12:25
Localisation : 45
Version de D&D préférée : D&D
Univers de D&D préféré : Mystara
Race : Demi-Orque
Classe : Barde
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Re: DRS - recherche de contributeurs !

Message par Toko »

Super bien vu cet état d'avancement !
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 12307
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Oubliettes du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Githyanki
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Vlaakith CLVII
Mini Feuille de perso :
Feuilles de personnage ► Afficher le texte

Re: DRS - recherche de contributeurs !

Message par szass »

Ça permet d'y voir plus clair. :)
J'ai également mis à jour l'onglet DRS dans le gestionnaire DDD ;)
Lolth tlu malla. Jal ultrinnan zhah xundus.
Répondre

Revenir vers « Contributions »