Traduire et relire

[Noxillias]

Dernier message de la page précédente :

Bah, c'est pas si difficile de s'adapter! J'ai des exemples a même le forum sur le genre d'expressions, grammaire que vous kiffé, en espérant que ça fera pas de moi un boulet!

Tu vois

[Noxillias]

Avez-vous suffisamment de relecteurs? Je ne travailles pas en ce moment alors j'ai tout mon temps!

[Jean 2013]

J'ai bien vu tes sympathiques propositions. Je te contacte par MP rapido.

[Romulf le blanc]

Contacte Jean pour démarrer sur une trad, ce n'est pas le taff qui manque. Et Bienvenue parmi nous.

Cordialement

[Etherspirit]

Bonjours,
je serais intéressé par la traduction , donc si il y a besoin ...
Apres j 'ai également pas mal de module et de bouquin en anglais
Merci d'avance de vos réponses.

[Ashram Draconian]

Je suis aussi prêt à participer en tant que relecteur j'ai un bon niveau en anglais, surtout lu et je maîtrise bien la langue de Molière

[Silverbane]

je suis disponible pour faire de la relecture, depuis 32 ans que je lis du matériel jdr je pense que j'aime assez ça.

[Jean 2013]

Je te contacte par MP

[benedict]

Bonjour

Je veux bien aider pour la relecture de texte.
Je ne préfère pas vous promettre la lune, j'ai peu de temps mais je peux aider modestement sur un texte à la fois.

Cordialement.

[Balsa]

Bonjour à tous,

Voilà, je mets mes modestes talents à disposition pour traduire.
J'ai lu qu'il y avait le "dungeoneer's survival guide" à traduire, comme je l'ai chez moi...
Mais bon. Il n'existerait pas une version océrisée? plus facile ainsi.

[Balsa]

Bonjour à tous,

Voilà, je mets mes modestes talents à disposition pour traduire.
J'ai lu qu'il y avait le "dungeoneer's survival guide" à traduire, comme je l'ai chez moi...
Mais bon. Il n'existerait pas une version océrisée? plus facile ainsi.

ah j'ai trouvé la version océrisée. On trouve tout sur Internet...