Traductions
Cette catégorie regroupe toutes les traductions non officielles du Donjon du Dragon. Elles ont été réalisées grace à un travail collectif mis en place sur le forum.
N'hésitez pas à venir nous rejoindre si vous voulez contribuer à l'avancement de ce projet, que ce soit en traduction, relecture ou mise en page.
| Titre de l'article | ▣ | Edition | Univers | Type | Résumé | Tampons | Date de publication |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Battlesystem | 
|
 |
 |
Règles |
RésuméCe livre constitue une révision complète et une extension des règles du supplément de combat fantastique BATTLESYSTEM™ d’origine. Il procure toutes ... |
 |
dimanche 31 mai 2015 |
| BSolo - Le Fantôme de Château-Lion | 
|
 |
 |
Module |
Résumé« Un grand félin guette dans les plaines herbeuses du Nord, mon ami ; il s’apprête à bondir sur les aventuriers comme toi ». Alors que tu écartes les ... |
|
jeudi 20 juin 2019 |
| C1 - Le Tombeau caché de Tamoachan | 
|
 |
 |
Module |
RésuméVous êtes trois : Cair, un magicien et voleur de profession, dont la tête est mise à prix, Myrrha, une prêtresse bannie qui essaie d’échapper à ses ... |
|
mardi 12 avril 2016 |
| C2 - La Tour fantôme d'Inverness | 
|
|
|
Module |
RésuméTelle une ombre du passé, la tour fantôme d’Inverness s’est imposée à l’esprit du grand devin d’Urnst. Ce dernier a convaincu le duc d’organiser une ... |
|
dimanche 31 janvier 2016 |
| C3 - L'île perdue de Castanamir | 
|
|
Module |
RésuméIl fait terriblement froid. Vous nagez vers cette île mystérieuse pour survivre, perdant la plupart de vos provision dans le processus, pour ne ... |
|
mardi 5 juin 2018 | |
| C4 - Trouvez un roi | 
|
|
|
Module |
RésuméIl y a deux siècles, le dernier roi du royaume celtique de Pellham fut destitué en faveur d’un haut conseil. Aujourd’hui cependant, les choses vont ... |
|
lundi 24 novembre 2014 |
| C5 - Le Fléau de Llywelyn | 
|
|
|
Module |
RésuméLe royaume de Pellham est en effervescence. Il y a deux cents ans, la dynastie royale fut destituée en faveur d’un haut conseil. Celui-ci est bien ... |
|
jeudi 27 novembre 2014 |
| C6 - Le Manuel officiel des tournois RPGA | 
|
|
|
Module |
RésuméBienvenue dans le monde des compétitions en tournoi. Le réseau RPGA (pour Role Playing Game Association) est une association d’amateurs de jeu de ... |
|
mercredi 31 juillet 2019 |
| CA1 - Les Épées de la cité souterraine | 
|
|
 |
Module |
RésuméLes Épées de la cité souterraine est un recueil de trois scénarios AD&D situés dans l'univers de Lankhmar et destinés à des personnages assez ... |
|
mardi 13 novembre 2018 |
| CA2 - Épées et Tromperies | 
|
|
|
Module |
RésuméAu plus profond de la nuit, une brume spectrale envahit les rues désertes. Les portes sont fermées, les fenêtres occultées et un silence de mort ... |
 |
lundi 23 mars 2020 |
| CB1 - Conan déchaîné ! | 
|
|
|
Module |
RésuméEn ce temps-là, depuis longtemps révolu, vivait un héros : Conan. Avec une volonté indomptable, il grava son nom sur les terres de l'antique Hyborie. ... |
|
vendredi 26 octobre 2018 |
| CB2 - Conan face aux ténèbres ! | 
|
|
|
Module |
RésuméThoth-Amon, le plus grand sorcier vivant de l'Âge hyborien, menace la paix de l'Aquilonie. Une erreur fatale que de menacer ainsi Conan, qui est ... |
|
mercredi 17 juillet 2019 |
| Château Magamance | 
|
|
 |
Module |
RésuméUne rencontre inquiétante avec une diseuse de bonne aventure lance un groupe d’aventuriers dans un voyage de 300 km à travers les Terres de ... |
|
mercredi 13 novembre 2019 |
| Chronomancien | 
|
|
|
Règles Background |
Résumé"La plus dangereuse et ultime frontière Fantasy n’est pas dans l’espace, mais dans le temps ! Enfin, la dimension du Temps ouvre ses portes à ces ... |
|
jeudi 27 septembre 2012 |
| Cité des splendeurs | 
|
|
|
Background |
Résumé"Vous croyez savoir tout ce qu'il faut savoir sur la Cité des splendeurs ? Détrompez-vous ! Basée sur les informations originellement présentées dans ... |
|
mercredi 16 janvier 2013 |
| CM3 - La Rivière Sabre | 
|
|
|
Module |
|
vendredi 7 septembre 2012 | |
| CM4 - Trembleterre ! | 
|
|
|
Module |
RésuméTrembleterre ! est un scénario semi parodique, qui peut d'ailleurs être utilisé avec 6 personnages pré-tirés ayant chacun un défaut (guerrier qui ... |
|
mardi 18 septembre 2018 |
| CM6 - Où règne le chaos | 
|
|
|
Module |
RésuméLe Plan primaire, dans lequel vivent les aventuriers, est éparpillé à travers le multivers. Mais d’autres mondes bien différents suivent leur propre ... |
|
mercredi 23 septembre 2015 |
| Combattants et prêtres des Royaumes | 
|
|
|
Règles Background |
Résumé"Les guerriers et les clercs sont depuis longtemps les piliers de nombreuses campagnes d’AD&D®. À présent, jetez un œil à l’intérieur de ce livre et ... |
|
lundi 10 septembre 2012 |
| D1 - Descente dans les profondeurs de la terre | 
|
|
|
Module |
RésuméDans le dernier module de la série G (G3 - Le Château du roi des géants du feu), les PJ ont découvert que les elfes noirs, les drows, avaient fomenté ... |
|
mercredi 19 septembre 2012 |
