Bienvenue au Donjon du Dragon

  • Créer un compte
  • Identifiant oublié ?
  • Mot de passe oublié ?
 

Le Donjon du Dragon

  • Accueil
    • News
    • Règlement du DDD
    • Parties en ligne
    • BDD & Collection
    • Index Magazines D&D
  • Forum
    • Nouveaux messages
    • Sujets actifs
    • Archives du Rat Crevé
  • Créations
  • Applications
  • Traductions
  • DRS
    • D&D BECMI
    • AD&D
    • AD&D2
    • Dark Sun
  • D&D
    • Livres de base
    • Modules
    • Background
    • Accessoires
    • Non officiel
  • AD&D
    • Livres de base
    • Modules
    • Background
    • Accessoires
    • Non officiel
  • AD&D2
    • Livres de base
    • Modules
    • Background
    • Accessoires
    • Non officiel
  • Univers
    • Mystara
    • Greyhawk
    • Ravenloft
    • DragonLance
    • Lankhmar
    • Royaumes Oubliés
    • Aventures Orientales
    • Spelljammer
    • Dark Sun
    • Al-Qadim
    • Planescape
    • Birthright
    • Laelith
  • Clones
    • Aventures Fantastiques
    • Epées & Sorcellerie
    • OSRIC
    • Portes, Monstres & Trésors
    • Dungeonslayers
    • The Challenges Game System
  • Accueil
  • Traductions

Traductions

Cette catégorie regroupe toutes les traductions non officielles du Donjon du Dragon. Elles ont été réalisées grace à un travail collectif mis en place sur le forum.
N'hésitez pas à venir nous rejoindre si vous voulez contribuer à l'avancement de ce projet, que ce soit en traduction, relecture ou mise en page. 

Chercher / Filtrer
Texte à Rechercher
Edition
 
Univers
 
Type
 
Tampons
 
Note
Les choix de filtrage ont changé. Cliquez sur Appliquer pour valider
Tous ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Item ▣ Edition Univers Type Tampons Date de publication Note
N3 - Le destin des rois
N3 - Le destin des rois Image 1
AD&D
Générique
Module
Traduction Argent
mardi 3 avril 2018 7/10
N4 - Chasse au trésor
N4 - Chasse au trésor Image 1
AD&D
Royaumes Oubliés
Module
Traduction Argent
dimanche 7 septembre 2014
N5 - Les Tréfonds d'Illefarn
N5 - Les Tréfonds d'Illefarn Image 1
AD&D
Royaumes Oubliés
Module
Traduction Argent
mercredi 13 novembre 2013 7/10
O1 - La Gemme et le Bâton
O1 - La Gemme et le Bâton Image 1
D&D
Générique
Module
Traduction Argent
jeudi 3 avril 2025 Aucune note
O2 l'épée du Talion
O2 l'épée du Talion Image 1
D&D
Mystara
Module
Traduction Or
dimanche 11 avril 2021 7/10
OA1 - Les Sabres du daimyo
OA1 - Les Sabres du daimyo Image 1
AD&D
Aventures Orientales
Module
Traduction Argent
dimanche 3 mars 2019 Aucune note
OP1 - Légendes d'Outreplan
OP1 - Légendes d'Outreplan Image 1
AD&D
Générique
Module
Traduction Or
vendredi 2 septembre 2022 Aucune note
Planescape - Supplément monstrueux II
Planescape - Supplément monstrueux II Image 1
AD&D2
Planescape
Background
Traduction Argent
lundi 23 octobre 2017 9/10
Premiers pas du joueur en Outreterre
Premiers pas du joueur en Outreterre Image 1
AD&D2
Planescape
Background
Traduction Argent
lundi 3 février 2025 Aucune note
Q1 - La Reine des fosses démoniaques
Q1 - La Reine des fosses démoniaques Image 1
AD&D
Greyhawk
Module
Traduction Argent
mercredi 2 mars 2016 7/10
R1 - À la rescousse de Falx
R1 - À la rescousse de Falx Image 1
AD&D
Greyhawk
Module
Traduction Argent
mercredi 19 septembre 2012 7/10
REF2 - Feuilles de personnage
REF2 - Feuilles de personnage Image 1
AD&D
Générique
Accessoire
Traduction Argent
samedi 15 février 2014
REF3 - Le Livre des repaires
REF3 - Le Livre des repaires Image 1
AD&D
Générique
Background
Traduction Argent
mercredi 20 juillet 2016 9/10
REF4 - Le Livre des repaires II
REF4 - Le Livre des repaires II Image 1
AD&D
Générique
Background
Traduction Argent
mardi 13 juin 2017 7/10
REF5 Seigneurs des ténèbres
REF5 Seigneurs des ténèbres Image 1
AD&D
Générique
Accessoire
Module
Traduction Or
samedi 1 juin 2024 Aucune note
RM2 - La Création
RM2 - La Création Image 1
AD&D2
Ravenloft
Module
Traduction Or
dimanche 11 juillet 2021 9/10
RO4 - Le magister
RO4 - Le magister Image 1
AD&D
Royaumes Oubliés
Règles
Background
Accessoire
Traduction Or
samedi 17 août 2024 8/10
RO5 - La frontière sauvage
RO5 - La frontière sauvage Image 1
AD&D
Royaumes Oubliés
Background
Traduction Or
lundi 1 juillet 2024 Aucune note
ROC1 - Aventures dans les ruines
ROC1 - Aventures dans les ruines Image 1
AD&D
Royaumes Oubliés
Background
Module
Traduction Argent
lundi 13 avril 2015 7/10
ROC2 - La malédiction des liens d'azur
ROC2 - La malédiction des liens d'azur Image 1
AD&D2
Royaumes Oubliés
Module
Traduction Argent
mercredi 6 avril 2022 7/10

Page 10 sur 13

  • Début
  • Précédent
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • Suivant
  • Fin
DDD logo noir Wizards of the Coast
TSR Archive (D&D)
Blog de Bruce Heard
Rêves d'Ailleurs
Dragonsfoot
Black Book Editions
Donjon.bin.sh
Acaeum
Grognardia
Tome of treasures
Logo TSR noir

© 2008-2025 - Le Donjon du Dragon - tous droits réservés

Règles Avancées de DONJONS & DRAGONS, D&D, AD&D et AD&D2 sont des marques déposées appartenant à TSR, Inc./Wizards of the Coast/Hasbro.
Les traductions non officielles réalisées par les membres du Donjon du Dragon sont à but non lucratif, et ne peuvent en aucun cas être vendues.
Les textes et les illustrations appartiennent à leurs auteurs respectifs et à Wizards of the Coast/Hasbro.

Nous avons 2969 invités et 6 inscrits en ligne

  • bernard
  • Herren
  • LLyr
  • Markus
  • Orthon
  • PhilouCerise