Aide pour traduire Spelljammer ?

Oui oui, vous aurez des photos quand j'aurai tout terminé. En fait, il me manque encore les 4 plans - j'espérais les faire fabriquer avant, mais c'est les vacances, et le seul imprimeur que je connais et qui est capable de me les faire... ferme à 18h00 pendant l'été ! Et vu que je bosse loiiiin et que je quitte toujours tard, impossible d'y aller en semaine.

N'empêche, imaginez le bordel :
- Les deux livres chez Lulu.com... mais ils ne font "que" les bouquins.
- Les fiches cartonnées et la boîte sur du 300g chez un imprimeur à Florange... mais il ne peut pas me faire les posters car son grammage minimum en grand format, c'est du 190g (Bien trop lourd pour des plans à plier pour ranger dans la boîte).
- Les plans donc, dans une boîte à copie à Metz qui semble assez équipée... je ne pourrai y aller que demain (pour déposer le taf, on verra combien de temps il leur faut pour le faire).

Sacré bordel donc.

Par contre, vous m'avez pas répondu. Je fais comment pour insérer une image dans un post ?

Moué, j'avais bien repéré le bouton "Joindre une image", mais je ne sais pas s'il fonctionne chez moi.

Bon, je mettrai l'image sur le FTP, y aura plus qu'à met' un lien, comme ça. J'essaie de faire ça ce WE...

C'est bon, voici les photos




Par contre, comme je vous l'ai dit, je n'ai pas encore les plans. Quant à la boîte, c'est le seul élément qui fait "un peu faux" quant on l'a entre les mains. J'ignore comment obtenir un meilleur résultat, j'ai utilisé du 300g couché brillant, puis découpé et collé à la mimine, alors forcément... Mais ça fait bien l'affaire quand même (surtout pour un truc qui n'existe pas officiellement ).
Note : Et le FTP fonctionne...

Szass a écrit:

Stupéfiant !
Sur les photos, on dirait vraiment des vrais, même la boite.
Ca doit faire sacrément plaisir de voir tout ça en vrai devant soi après tant d'heures passées à traduire.

Dommage de ne pas avoir la licence, on pourrait créer une boite de jdr!

Ps: On pourrait avoir une idée du prix de revient de tous ces beaux articles?

Oui, en effet, c'est très agréable d'avoir enfin terminé le projet original. Je suis dessus depuis aout dernier quand même !

Le prix ? Voyons...
- les livres = environ 8€ pièce chez Lulu.com
- fiches cartonnées + boite (le tout en 2 exemplaires) = 50 euros environ
- les plans... en attente.

Oui, monter une boite de jdr, j'y ai deja songé. surtout qu'on a les compétences et la volonté... mais ça reste quand même un domaine très casse-gueule hélas...

Roooh ! Ça donne envie de se faire imprimer des bouquins d'ADD ! *.*

C'est con, moi qui me lamente sur le fait que j'aimerais bien avoir une collec de vieux bouquins de jdr, mais neuf... et j'ai même pas pensé à la possibilité de les imprimer soi même. xD

Beau boulot, en tout cas ! :)

Chrysalid a écrit:

Oui, en effet, c'est très agréable d'avoir enfin terminé le projet original. Je suis dessus depuis aout dernier quand même !

Le prix ? Voyons...
- les livres = environ 8€ pièce chez Lulu.com
- fiches cartonnées + boite (le tout en 2 exemplaires) = 50 euros environ
- les plans... en attente.

Oui, monter une boite de jdr, j'y ai deja songé. surtout qu'on a les compétences et la volonté... mais ça reste quand même un domaine très casse-gueule hélas...

Si on veut en vivre, certes. Mais si on veut juste voir ces créations prendre vie, y a moyen (avec lulu entre autre)
Quand on voit le boulot du studio 9 par exemple, ils ne doivent pas être plus que nous.