[D&D/AD&D] Classes PJ/PNJ parues dans des magazines

[Chania]

Dernier message de la page précédente :

Ach !!!

Comment dire Sigurd... Il faut d'abord que je le scanne, éventuellement, du best of, car je ne l'ai pas trouvé dans ce que j'ai récupéré de numérisé ! Et il n'est d'ailleurs plus dans ma liste d'accès aux PDF... Je ne l'ai laissé sur ce fil que de manière indicative, en espérant que quelqu'un saurait d'où il venait à l'origine. Donc si tu veux le traduire, peut-être que le premier travail serait d'identifier sa parution originelle, tu veux bien ?

[Yeenoghu]

illusioniste = issu de The Stragic Review

Strv104_illusionist.pdf

[Sigurd]

Merci Yeenoghu pour ce coup de main qui m'évite de chercher

Pour résumé, nous avons donc, pour l’illusionniste, une publication originale dans "The Strategic Review" (vol.1, n°4 de 1975) qui a été repris dans le "Best of Dragon Magazine" Vol 1 en 1985

Bon, je crois que je vais pouvoir me mettre au boulot

[Chania]

Ok, merci Yeenoghu !

J'ai mis les références et le PDF en ligne. Bon courage Sigurd !


EDIT : Yeenoghu, as-tu la strategic review numérisée ?


EDIT 2 : Pour la discussion sur les classes de D&D mieux vaut qu'elle se déroule sur un fil dédié dans la partie du forum sur les classes, ok ?

[DiD2]

Tiens au passage le Black Priest est une classe AD&D.
Mais pas grave, je traduis quand même

DiD

[Romulf le blanc]

Pour le pointage des classes D&D en 2 listes, je m'en occupe la semaine prochaine, dès que je touche terre au travail.

[porphyre77]

EDIT : Yeenoghu, as-tu la strategic review numérisée ?

Moi, j'ai.

[Jerem]

Jerem, si tu n'as pas de préférences, veux-tu commencer avec :

The Ninja (le ninja) par Sheldon Price, juillet 1978, Dragon #16, pp. 7-10
Repris dans le Best of Dragon Vol. II, pp. 16-21
+ The new, improved Ninja (le nouveau ninja amélioré) par Sheldon Price, octobre 1979, Dragon #30
Repris dans le BoD Vol. II, pp. 22-24

Le fichier de la version originale est dans le topic donné en lien dans le post d'origine de celui-ci

désolé pour la réponse tardive, je m'en occupe.

[Romulf le blanc]

Siremagore nous rejoint pour gérer la MEP, les couvertures et la compilation des classes parues en français 'il faudra intégrer pou avoir un manuel complet utilisable.

[Chania]

Super !

Merci Porphyre ! On m'en a déjà donné mais il y en a combien en tout des numéros de la Strat Rev ?

[porphyre77]

Sauf erreur de ma part, 6 ou 7 numéros en tout, avant d'être scindé en deux publications, l'une pour la partie wargame, et une autre pour le JDR: The Dragon, qui deviendrait Dragon magazine.
Tout ne concerne pas D&D,loin s'en faut, mais, pour ce qui est des "nouvelles" classes, tu y trouveras le Barde, le Ranger et l'Illusioniste

J'avais vaguement traduites les deux premières ICI et LA .

Je t'accorde que les tableaux sont moches, mais je suis nul en code!