Laelith HS2 remasterisé

Avatar de l’utilisateur
Ragnaroth
Dracoliche
Messages : 4950
Inscription : Mar 2 Juin 2015 19:22
Localisation : ... dans le vent !
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Greyhawk
Race : Demi-elfe
Classe : Voleur
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Olidammara

Laelith HS2 remasterisé

Messagepar Ragnaroth » Jeu 16 Fév 2017 20:09

Dernier message de la page précédente :

Top ! heureux de le voir à la portée de chacun :+1:

moi je le savais mais j'ai rien dit :mrgreen:
In Gygax we trust !
De la peinture de Figs !
Avatar de l’utilisateur
Balsa
Dracoliche
Messages : 407
Inscription : Mar 8 Mars 2016 16:14
Localisation : Bruxelles
Version de D&D préférée : AD&D1 + UA
Univers de D&D préféré : Royaumes Oubliés
Race : ?
Classe : Mage
Alignement : ?
Dieu :

Laelith HS2 remasterisé

Messagepar Balsa » Jeu 16 Fév 2017 20:39

Oufti. Ca c'est un beau cadeau :viking: !!
:chin:
Avatar de l’utilisateur
tom
Dracoliche
Messages : 1511
Inscription : Ven 8 Mai 2015 11:21
Localisation : Rouen
Version de D&D préférée : D&D5
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Demi-elfe
Classe : Ranger
Alignement : Chaotique Bon
Dieu :

Laelith HS2 remasterisé

Messagepar tom » Jeu 16 Fév 2017 21:02

Première lecture rapide ! Super MEP !
Échelle des scribes échevins
La Prospérité
Laelith
Casus Belli
Traducteur paresseux
Par la lecture de ce texte, je m'engage pour trois ans sur les bancs de nage du Tanith-Lenath.
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 8571
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Salle des machines du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Elfe gris
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Malcanthet
Mini Feuille de perso :

Laelith HS2 remasterisé

Messagepar szass » Jeu 16 Fév 2017 21:52

:) Merci.
Après 4 longues années de décrépitude, la Gazette du Donjon est en bonne voie de résurrection, grâce à nombre d'entre vous. Nous avons sans cesse besoin de bras, de cerveaux et de bons yeux pour l'élaborer. Vendez vôtre âme au dragon et rejoignez-nous dans cette aventure interminable mais ô combien enrichissante.
Avatar de l’utilisateur
Sama64
Dracoliche
Messages : 180
Inscription : Jeu 8 Jan 2015 11:22
Localisation : Issy les Moulineaux
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Al Qadim
Race : Nain des montagnes
Classe : Clerc
Alignement : Loyal Neutre
Dieu : ?

Laelith HS2 remasterisé

Messagepar Sama64 » Ven 17 Fév 2017 16:32

du très beau boulot ! ça permet de consulter sur tablette :), en préservant mon exemplaire papier.
je suis content de ne pas avoir souscrit à la nouvelle version BBE car celle-ci est tellement plus pratique et synthétique (et culte)
Projets perso en cours : Into the ODD + Mordheim, Al Qadim version DD5
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 8571
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Salle des machines du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Elfe gris
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Malcanthet
Mini Feuille de perso :

Laelith HS2 remasterisé

Messagepar szass » Ven 17 Fév 2017 18:46

Merci.
Après le but de cette version 1.5 n'est pas de supplanter la v3 qui sort en fin d'année.
Le contenu n'est pas du tout le même ne serait-ce qu'en quantité.
Après 4 longues années de décrépitude, la Gazette du Donjon est en bonne voie de résurrection, grâce à nombre d'entre vous. Nous avons sans cesse besoin de bras, de cerveaux et de bons yeux pour l'élaborer. Vendez vôtre âme au dragon et rejoignez-nous dans cette aventure interminable mais ô combien enrichissante.
Avatar de l’utilisateur
malakin
Dragon de bronze
Messages : 149
Inscription : Ven 25 Mars 2016 16:43
Localisation : AURILLAC
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : DragonLance
Race : Nain des montagnes
Classe : Voleur
Alignement : Neutre Bon
Dieu :

Laelith HS2 remasterisé

Messagepar malakin » Ven 17 Fév 2017 22:28

laelith en voila une ville

pas comme ses lyon, paris ou Marseille !! pouah ! :lol:

merci en tout cas pour ce beau pdf :youpi:
Ce qui nous tue pas nous rend plus fort.
Ce qui nous tue nous rend plus mort.
jarly
Dragon de bronze
Messages : 25
Inscription : Ven 9 Déc 2016 10:00
Localisation : Bordeaux
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Humain
Classe : Rôdeur
Alignement : Neutre
Dieu :

Laelith HS2 remasterisé

Messagepar jarly » Ven 17 Fév 2017 22:53

Super ! Pour bien comprendre l'approche, tu as tout retapé tout les textes ? (car j'en ai vu des versions scannées en biais, moches, etc.).
Et tu as refait toute la mise en page, etc. ...
Un ordre d'idée sur le nombre d'heures passées, pour mesurer "la valeur [inestimable]" de ce travail ?
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 8571
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Salle des machines du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Elfe gris
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Malcanthet
Mini Feuille de perso :

Laelith HS2 remasterisé

Messagepar szass » Sam 18 Fév 2017 05:14

@Jarly : les textes sont passés à la reconnaissance optique de caractère (OCR). Et puis après il m'a fallu tout relire pour corriger les coquilles.
Ce travail a commencé en 2008, ça laisse une idée du temps que ça a pris. :mrgreen:
Pour être honnête, même si j'ai commencé ce boulot en 2008, il y a eu des périodes où je ne faisais rien, notamment celle où je m'occupais surtout de Planescape, ou celle où je n'avais plus envie de m'occuper de quoique ce soit, comme vers la fin du Rat Crevé où j'arrivais à saturation, avant d'emménager mes affaires ici dans ma maison secondaire. :smoke2:

En réalité, OCRiser le magazine et refaire la MEP aurait dû prendre à peine quelques semaines ou quelques mois en étant bien motivé (certains ici font des trads/relectures/MEP en un temps record :o ). Mais tu n'auras pas manqué de voir que 95% des illustrations ont été colorisées, par Morgege (Geneviève Morge). Et ça, bien plus que mon boulot d'OCR/correction/MEP, c'était un travail de TITAN. :shock:

Quant à ce qui n'était pas à coloriser, comme la carte de Laelith par exemple, elle a été retouchée petit morceau par petit morceau sur Illustrator et Inkscape, pour améliorer la qualité et faire une sorte de "semi-vectorisation".
Rien que ce boulot d'apparence anodine, ça a dû prendre des semaines entières de minutie et de prise de tête (c'est, là-encore, Morgege qu'il faut remercier). Et au final, c'est ce qui fait que la carte Laelith du DDD est la plus belle dispo partout sur le Web, et de très loin. :youpi: (idem pour celle des Six Provinces, et celle de Sigil). Et même les cartes interactives. :mrgreen:
La seule carte de Laelith qui devrait être plus jolie n'est pas encore parue : c'est celle de la nouvelle Laelith v3 chez BBE. :)

Bref, rares sont les personnes qui se sont autant impliquées que Morgege dans une passion dont elle n'en avait strictement rien à carrer, mais qui malgré tout a abattu un boulot de dingue (et les choses mentionnées plus haut ne sont qu'un bref aperçu de tout ce qu'elle a fait). Le Roi-Dieu lui doit beaucoup. :+1: La Dame des Douleurs aussi.

Pour finir, je ne pense pas qu'il me serait venu l'idée de sortir cette v1.5 si la plus-value n'avait été que la numérisation des textes.
Là, je souhaitais surtout mettre en valeur ce travail, et finir une bonne fois pour toute un boulot qui a commencé il y a des années, lorsque je découvrais pour la première fois Internet, HTML, CSS et toutes ces conneries qui hantent mes nuits depuis ce jour. :lol:

C'est ce travail de longue haleine donc que vous tenez entre vos mains. :)

Longue vie à Trevelian :momie:
Après 4 longues années de décrépitude, la Gazette du Donjon est en bonne voie de résurrection, grâce à nombre d'entre vous. Nous avons sans cesse besoin de bras, de cerveaux et de bons yeux pour l'élaborer. Vendez vôtre âme au dragon et rejoignez-nous dans cette aventure interminable mais ô combien enrichissante.
Avatar de l’utilisateur
equites.occitanus
Dragon d'or
Messages : 31
Inscription : Mer 11 Avr 2012 21:40
Localisation : Toulouse
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Laelith
Race : Humain
Classe : Paladin
Alignement : Loyal Bon
Dieu :

Laelith HS2 remasterisé

Messagepar equites.occitanus » Sam 18 Fév 2017 07:35

Bravo pour le travail accompli. :youpi:
J'imagine que c'est pour une question de droit que le scenario meurtre en coulisse n'a pas été intégré
Avatar de l’utilisateur
szass
Staff - Façonneur de Donjons
Messages : 8571
Inscription : Jeu 29 Mars 2012 15:28
Localisation : Salle des machines du Donjon
Version de D&D préférée : AD&D2
Univers de D&D préféré : Planescape
Race : Elfe gris
Classe : Illusionniste
Alignement : Chaotique Neutre
Dieu : Malcanthet
Mini Feuille de perso :

Laelith HS2 remasterisé

Messagepar szass » Sam 18 Fév 2017 07:42

Non du tout. Laurent Avenel m'a donné son autorisation il y a déjà pas mal de temps, le scénario est disponible sur le site.
Je compte les intégrer plus tard dans ce pdf ou dans un autre à part, je ne sais pas trop encore.
Après 4 longues années de décrépitude, la Gazette du Donjon est en bonne voie de résurrection, grâce à nombre d'entre vous. Nous avons sans cesse besoin de bras, de cerveaux et de bons yeux pour l'élaborer. Vendez vôtre âme au dragon et rejoignez-nous dans cette aventure interminable mais ô combien enrichissante.

Revenir vers « Laelith »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité