Bestiaire Monstrueux

04 Avr 2011 00:46 #4183 par szass
Bestiaire Monstrueux a été créé par szass
Une nouvelle catégorie a vu le jour pour Planescape : le Bestiaire Monstrueux .

Pour le moment, il n'y a que 3 monstres issus du Supplément Monstrueux de la boite de base Planescape (Aléax, Bargueste et Dabus), mais cette catégorie se complètera petit à petit avec tous les monstres de Planescape qui apparaissent dans les divers ouvrages, en particulier les Monstrous Compendium Appendix 1, 2 et 3.

La catégorie bénéficie d'un tri alphabétique et un système de recherche verra le jour plus tard si besoin.

Toute aide est la bienvenue pour traduire un ou plusieurs monstres des MC2 et MC3 afin de compléter cette encyclopédie.
Une fiche de monstre, c'est une ou deux pages, ça se fait en quelques minutes/heures, donc n'hésitez pas à proposer votre aide. Sans vous, tout ça mettra plus de temps à se mettre en place.
Si vous êtes intéressés, rendez-vous dans l'atelier traduction
Merci.

Moi ? Azimuté ? Et alors, c'est quoi le problème bige ?

Connexion pour participer à la conversation.

  • szass
  • Auteur du sujet
Plus d'informations
05 Avr 2011 08:59 #4184 par morgege
Réponse de morgege sur le sujet Re:Bestiaire Monstrueux
Bravo ! C'est super sympa et ce système est bien pratique !
De plus, ça s'étoffe de jour en jour...

:wink:

Connexion pour participer à la conversation.

  • morgege
05 Avr 2011 15:51 #4185 par szass
Réponse de szass sur le sujet Re:Bestiaire Monstrueux
Merci Morgege. Toi au moins tu réponds. :wink:

Oui, ce système est bien pratique, surtout pour remplir chaque fiche, à l'aide d'un formulaire simple et efficace.
Maintenant que j'ai la technique, je vais pouvoir la mettre en place pour d'autres choses, notamment les PNJ D&D3.5.
Lithoss, si tu nous lis, je pense que ce sera plus simple pour toi pour mettre à jour les PNJ plutôt qu'avec l'ancien système en HTML qui doit te rebuter.

Moi ? Azimuté ? Et alors, c'est quoi le problème bige ?

Connexion pour participer à la conversation.

  • szass
  • Auteur du sujet
Plus d'informations
05 Avr 2011 22:02 #4186 par Lithoss
Réponse de Lithoss sur le sujet Re:Bestiaire Monstrueux
Je verrai ça oui
un peu débordé en ce moment dsl

Connexion pour participer à la conversation.

  • Lithoss
08 Avr 2011 22:37 #4207 par Planemaster
Réponse de Planemaster sur le sujet Re:Bestiaire Monstrueux
"fouille dans ses archives"

Connexion pour participer à la conversation.

  • Planemaster
09 Avr 2011 11:02 #4210 par szass
Réponse de szass sur le sujet Re:Bestiaire Monstrueux
Alors, qu'as-tu trouvé en fouillant ?
La traduction intégrale du MC2 ? :cheerful:

Moi ? Azimuté ? Et alors, c'est quoi le problème bige ?

Connexion pour participer à la conversation.

  • szass
  • Auteur du sujet
Plus d'informations
10 Avr 2011 18:21 #4214 par Planemaster
Réponse de Planemaster sur le sujet Re:Bestiaire Monstrueux
Heu ben avec une week-end ensoleilé comme ça pas grand chose :blush:

Mais j'vais regarder :wink:

Connexion pour participer à la conversation.

  • Planemaster
11 Avr 2011 15:59 #4217 par Tink
Réponse de Tink sur le sujet Re:Bestiaire Monstrueux
Chic ! J'ai le trio des compendium qui traine sur mon pc. Je vais voir à faire quelques traductions pour le site, si j'ai un peu de temps à tuer. :)

Connexion pour participer à la conversation.

  • Tink
11 Avr 2011 16:11 #4220 par szass
Réponse de szass sur le sujet Re:Bestiaire Monstrueux
Merci, ce serait chouette en effet. :smile:
Le MC2 est plus prioritaire que le MC3 à mon avis.
Les monstres du MC3 sont uniquement pour les plans élémentaires, donc moins utilisés que les autres il me semble.

Moi ? Azimuté ? Et alors, c'est quoi le problème bige ?

Connexion pour participer à la conversation.

  • szass
  • Auteur du sujet
Plus d'informations
11 Avr 2011 21:12 #4222 par Tink
Réponse de Tink sur le sujet Re:Bestiaire Monstrueux
Ok, je m'attaque au cuirassier astral (ça mord !). Je pense faire quelques yugoloths également (parce que c'est vraiment des chics types !). :)

Connexion pour participer à la conversation.

  • Tink
Modérateurs: PlanemasterLithoss
Propulsé par Kunena