Guide de Sigil

Comme il y a longtemps que rien n'a été publié sur Sigil et qu'il y a beaucoup de traductions que j'avais réalisé, je mets ici le guide de sigil, compilation personnelle de toutes les traductions, textes officiels, créations du mimir.net et mes créations personnelles tout à propos de la cité des portes.

C'est un document pdf sans images.

591 pages *tombe dans les pommes*

Ca c'est du beau travail ! Un très grand bravo...
Mais où vais-je trouver le temps pour le lire

Les conversions de caracs en 3.5 sont discutables et orientées bourrin. Elles sont de moi, selon l'aide de jeu niveau de vie présente dans la première partie.

Le guide peut être lu in extinso mais c'est surtout petit bout par petit bout, pour faire des scénars, qu'il est utilisable.

Comme certaines de mes traductions sont anciennes, elles comportent des fautes et parfois des contresens, c'est la raison pour laquelle Szass ne publie pas tout ce qui est dedans et préfère prendre les choses article par article en relisant consciencieusement.

Même si c'est imparfait, j'y ai mis tout mon coeur (et plusieurs années de travail, n'étant pas particulièrement bilingue).

Bonne lecture à tous...

ça et mes scénars, ça fait quelques heures de travail en quelques années...

Par rapport à mon document, j'ai toujours voulu y mettre les images mais le document word part rapidement en cacahuète parce qu'il devient trop lourd.
En plus chaque image décalle la mise en page et c'est la merde.

ça aurait plus de gueule avec les illustrations (officielles et celles du rat crevé, merci aux artistes).

Super boulot!

Tu as déjà publié tellement de choses sur le site, je n'ose même pas calculer le nombre d'heures.
Mais il est vrai que vu que tu es le seul à pouvoir valider les publications, quand t'es pas dispo, rien n'avance.

Merci en tout cas pour tout le boulot de mise en page, relecture... réalisé

Wow! ça c'est du guide! Merci pour le partage et le boulot accompli

voilà la 4eme de couverture