Dernier message de la page précédente :

Moi aussi,j’ai eu de bons guides! Lol

Étonnant le dessins en fin de module

Hallacar a écrit : ↑

Jeu 17 Juil 2025 08:47

Étonnant le dessins en fin de module

En effet, j’ai cru que c’était Flop

Oui, sympa le dessin
Et les dessins internes aussi...
J'ai commencé à lire et il fait référence souvent au scénario Wyrmsmere... Il a aussi été traduit ?

Sinon, Dragon annual ça a un lien avec Dungeon ? Je comprends que pour un seul exemplaire traduit on l'ait classé avec Dungeon, mais peut-être quand même modifier le titre (Dungeon & Dragon annual) ? Et le sous titre (GE2DU et DA) ? Ou sinon une nouvelle rubrique ? (édit : en bas de page j'ai vu "Aventures Dungeon", ça regroupe des histoires parues dans Dungeon c'est ça ? ok, j'ai rien dit alors...)

Chouette traduction et mise en page sinon, bravo Maître Poulpe.

Pour info, le scénario se trouve dans le Dragon annuel de 1997 (le n° 2), en encart avec une présentation de Dungeon. L'aventure a été écrite spécialement pour ce numéro. Dragonwyr est la suite de Wyrmsmere, qui se trouve dans le Dragon annuel de 1996 (le n° 1). Il est en cours de traduction, j'espère l'avoir fini pour la rentrée.

Pour la nomenclature, il y a quelques erreurs dans les scenari dungeon mag et dragon mag.

J'avais fabriqué il y a plusieurs années une nomenclature reprenant le système classique chez TSR et attribuant un code avec un préfixe désignant l'univers (par exemple RO ou DS ou GE si générique), suivi de la version si AD&D 1 ou 2, suivi du magazine (DU pour dungeon, DR pour dragon, etc), suivi du numéro d'ordre du scenario dans la liste de parution de ce type. ) La mention du numéro du magazine n'est pas adaptée car un même numéro comporte parfois plusieurs scenarii.
Mais j'ai remarqué que ces dernières années quelques numéros de parution ont été remplacés pour dungeon mag par le numéro du magazine et ici par l'année de publication (à peu près équivalent pour un annual).
J'ai mis à jour la nomenclature au fil du temps pour intégrer toutes les publications de TSR ou sous licence TSR.

Wyrmsmere est le GE2DR1, Dragonwyr le GE2DR2 et Handle With Care le GE2DR3. Ce sont les 3 seuls scenarii génériques AD&D2 de Dragon mag, tous dans des Dragon anual.

Merci à tous pour vos traductions !

Salut à tous.
Aujourd'hui, nous vous offrons le dernier supplément destiné aux joueurs de l'Anuire pour Birthright. Il s'agit des Secrets du joueur de l'Ilien, qui conviendra parfaitement à un régent magicien.

Wouaaaah...Vous êtes incroyables, vraiment !
Merci beaucoup, vive vous !

Merci !

Un grand merci à l'équipe Birthright !