Dernier message de la page précédente :

Hello Oleck13
félicitation pour ta ténacité, mon espagnol est inexistant, alors un grand bravo et je comprends la motivation de correspondre en une autre langue

Bienvenue,
Bonne découverte des lieux et de son fonctionnement.

Il m'arrive d'utiliser Deeple sur des forums anglophone. Mais j'ai des bases pour vérifier la traduction.
Ce que tu as exprimé est parfaitement lisible et compréhensible.
La sémantique est parfaite, et le style montre que ce n'est pas une IA.

Si tu as des questions, n'hésites pas.

Bienvenu à toi et merci beaucoup pour ton travail dans Threshold !

Bienvenu !

On est effectivement quelques fans de Mystara au milieu du DDD. J'espère que tu trouveras des sources d'inspirations.
Et bon courage pour les traductions.

Merci beaucoup à tous pour votre accueil chaleureux !

Je suis rassuré de savoir que mes messages sont clairs et compréhensibles malgré l’utilisation d’un traducteur. Je suis également très heureux de découvrir qu’il y a ici plusieurs amateurs de Mystara.

Je vais prendre le temps d’explorer le forum, son fonctionnement et les nombreux sujets qui pourraient être une source d’inspiration. Et merci tout particulièrement pour vos commentaires sur mon travail dans Threshold.

Au plaisir d’échanger avec vous !

bienvenue à toi ami du Mexique

Bienvenue parmi nous !

Salut et bienvenue