Bonjour du Québec!
Publié : Lun 9 Mai 2022 19:52
Salut à tous!
Je suis un rôliste dans la mi-trentaine originaire du Québec. J'ai récemment découvert le donjon du dragon et je suis fasciné par le fait que des amateurs dévoués réussissent à publier des traductions d'ouvrages dont je ne pouvais que rêver quand j'étais jeune. Félicitations. Chez nous, les traductions françaises de D&D n'ont commencées à être disponibles en magasin qu'à partir de la seconde édition. Ces ouvrages étaient en fait importés de France vers la fin des années 90... Nous avions tout de même accès aux versions anglaises et mes cousins m'ont initié grâce à celles-ci.
En ce moment, j'utilise surtout des livres de retro-clones afin de jouer (ose et basic fantasy rpg). J'attends impatiemment la livraison de deux volumes d'osric, une version originale en couverture rigide et la version française en couverture souple, tout deux disponibles sur lulu.com! C'est en découvrant cette version française d'OSRIC que je me suis mis à chercher des traductions et d'autres ressources en français pour d&d et que j'ai découvert ce site.
J'ai hâte de voir ce que je pourrai découvrir ici et avec un peu de chance je pourrai ajouter mon grain de sel afin d'aider la communauté oldschool francophone à perdurer!
Merci, à plus tard!
Je suis un rôliste dans la mi-trentaine originaire du Québec. J'ai récemment découvert le donjon du dragon et je suis fasciné par le fait que des amateurs dévoués réussissent à publier des traductions d'ouvrages dont je ne pouvais que rêver quand j'étais jeune. Félicitations. Chez nous, les traductions françaises de D&D n'ont commencées à être disponibles en magasin qu'à partir de la seconde édition. Ces ouvrages étaient en fait importés de France vers la fin des années 90... Nous avions tout de même accès aux versions anglaises et mes cousins m'ont initié grâce à celles-ci.
En ce moment, j'utilise surtout des livres de retro-clones afin de jouer (ose et basic fantasy rpg). J'attends impatiemment la livraison de deux volumes d'osric, une version originale en couverture rigide et la version française en couverture souple, tout deux disponibles sur lulu.com! C'est en découvrant cette version française d'OSRIC que je me suis mis à chercher des traductions et d'autres ressources en français pour d&d et que j'ai découvert ce site.
J'ai hâte de voir ce que je pourrai découvrir ici et avec un peu de chance je pourrai ajouter mon grain de sel afin d'aider la communauté oldschool francophone à perdurer!
Merci, à plus tard!
