Sans doute un des premiers articles parus sur Donjons & Dragons en France dans le n° 747 de Science et Vie en Décembre 1979
Bonne lecture !

Article plutôt factuel, mais pourquoi avoir traduit character par... caractère ? Un caractère-joueur ?
On voit que l'anglais n'était pas trop le point fort de nos compatriotes à l'époque... Encore moins qu'aujourd'hui.

Merci pour ce partage !

Oui, merci beaucoup, c'est passionant de se replonger dans cette page d'histoire.
Digression, à propos de pages : à l'époque, la presse sortait sereinement des revues à plus de 130 pages

On sent quand même la méfiance et les amalgames dans tout le texte (fanatique, confusion RP/gn...). Ce qui nous donnera bien plus tard de sombres reportage ...hein Mireille

Heureusement qu'à l'époque le papier n'était pas trop cher

Je vous trouve un peu sévères.
Cet article a le mérite de parler d'un jeu dès 1979, époque à laquelle il était fort peu connu en France.

Je me souviens que dans un article de Jeux & Stratégie (mais ça devait être quelques années plus tard), ils avaient demandé aux politiciens les jeux auxquels ils jouaient, et Jospin avait parlé de D&D (même si je ne sais plus s'il y jouait lui-même - c'était peut-être plutôt ses enfants ou petits-enfants). Je ne savais pas moi-même ce qu'était D&D, mais le nom m'avait donné envie.

Je crois que jamais ils n'utilisent le terme "Jeu de Rôles", étonnant !

Et cet amalgame que les journalistes faisaient systématiquement entre joueur de jeu de rôle et joueur de grandeur nature.

Cet article me donne carrément envie de jouer à D&D !!! c'est, je trouve, une bonne présentation de D&D, tous les éléments y sont pour comprendre le jeu.